Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

schlurfen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · schlurft, schlurfte, ist/hat geschlurft
Aussprache  [ˈʃlʊʁfn̩]
Worttrennung schlur-fen
eWDG

Bedeutungen

1.
geräuschvoll gehen, indem man die Schuhe über den Boden schleifen lässt
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
Beispiel:
der alte Mann schlurfte an die Tür, durch das Zimmer, über den Hof, zur Tür
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’ bzw. mit ‘haben’
Beispiele:
er schlurfte in, mit seinen weiten Pantoffeln
man hörte ein Schlurfen
sie hat mit den Füßen geschlurft
Vor ihm schlurfte eine alte Frau, die etwas Schweres in ihrer Tasche daherschleppt [ SchallückWenn man aufhören könnte5]
Grammatik: oft im Partizip I
Beispiele:
schlurfende Schritte
ein schlurfender Gang
schlurfend umherschleichen
2.
landschaftlich, umgangssprachlich eine Flüssigkeit geräuschvoll oder mit Genuss in kleinen Schlucken trinken, etw. schlürfen
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
Beispiele:
Der Vater … schlurfte langsam die Suppe [ LoestSportgesch.213]
Sie brauten und schlurften einen Tee [ SeghersDie Toten6,644]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
schlürfen · schlurfen
schlürfen Vb. ‘geräuschvoll trinken, mit schleifenden Schritten gehen’ (16. Jh.), lautnachahmende Bildung, die mit mnd. slorpen, ‘schlürfen, trinken’, mnl. slorpen, nl. slurpen, norw. slurpe sowie mhd. slurken ‘schlucken’, mhd. (md.) slurc ‘Schlund’, schwed. slurka ‘mit großen Schlucken trinken’, slurk ‘Schluck, Mundvoll’ vergleichbar ist. Daraus läßt sich ein das schlürfende, schleifende Geräusch nachahmendes germ. *slur- ansetzen, ohne daß unbedingt Verwandtschaft mit lat. lurcārī ‘fressen’ und griech. lárynx (λάρυγξ) ‘Schlund, Kehlkopf, Kehle’ (Pokorny 1, 965) vorliegen muß. – schlurfen Vb. (17. Jh.), gleichbed. Nebenform von schlürfen.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(sich) dahinschleppen · (sich) mit schleppendem Gang fortbewegen · (sich) schleppen · schleppend gehen · schlurfen · schlurfend gehen · trotten  ●  kriechen fig. · daherlatschen ugs. · latschen ugs. · schlappen ugs. · trödeln ugs. · zockeln ugs. · zuckeln ugs.
Oberbegriffe
  • einen Fuß vor den anderen setzen · gehen · laufen · zu Fuß gehen  ●  latschen ugs., salopp · zu Fuß laufen ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›schlurfen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schlurfen‹.

Verwendungsbeispiele für ›schlurfen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Traurig schlurfte sie davon, zurück ins Tal der schlechten Ideen. [Moers, Walter: Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 434]
Hier preschen einige vor, andere halten Abstand, manche schlurfen, wieder andere treten sich auf die Füße. [Die Zeit, 07.05.2013, Nr. 19]
Der Tag schlurft weiter, bis ich zum Spielen eingeladen werde. [Die Zeit, 09.08.2010, Nr. 32]
Anderntags schlurfte er in nicht minder klobigen grünen Stiefeln daher. [Süddeutsche Zeitung, 27.07.1996]
In der schummrigen Tiefe des Stalls schlurfen Männer durch den Dung. [Süddeutsche Zeitung, 08.07.1995]
Zitationshilfe
„schlurfen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schlurfen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Schlupfwinkel
Schlupfzeit
Schluppe
Schlüppi
Schlurf
schlürfen
Schlurfeschritt
Schlurfschritt
schlurren
Schlurren

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora