schmächtig

GrammatikAdjektiv

Worttrennungschmäch-tig (computergeneriert)

Wortbildung mit ›schmächtig‹ als Erstglied: ↗Schmächtigkeit

eWDG, 1976

Bedeutung

von zartem Gliederbau, dünn

Beispiele:

jmd. ist klein und schmächtig (von Wuchs)

ein schmächtiges Kind

der schmächtige (= magere) Rücken, die schmächtigen Schultern eines Mädchens

Einen schmächtigen Körper hatte er; die Schulterknochen standen hervor, die Rippen waren zu zählen [BredelHeerstraßen256]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schmächtig Adj. ‘klein, dünn, schwächlich’, mhd. smahtec ‘Hunger und Durst leidend’, mnd. smachtich, smechtich ‘hungrig, verhungert, armselig, kümmerlich, dünn’ sind von den unter ↗schmachten (s. d.) angeführten Substantiven mhd. smaht ‘Geruch, das Schmachten, Verschmachten, hoher Grad von Hunger und Durst’, mnd. smacht ‘Entbehrung, entkräftender Hunger’ abgeleitet. Die heute übliche Bedeutung entwickelt sich aus ‘durch Hunger und Durst geschwächt’ (16. Jh.) über ‘entkräftet, schwach, kraftlos’ (17. Jh.), vielleicht gefördert durch mnd. nd. Einfluß.

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Anatomie

Synonymgruppe

↗dünn · ↗dürr · ↗hager · ↗knochig · ↗mager · ↗schlaksig · ↗schmal · schmächtig ● ↗untergewichtig medizinisch · ↗dystroph fachspr., griechisch · ↗leptosom fachspr. · nichts auf den Rippen haben ugs. · nichts zuzusetzen haben ugs. · ↗spillerig ugs., norddeutsch

Oberbegriffe

↗(körperliche) Konstitution · ↗Gestalt · ↗Körperbau · ↗Körpergröße · ↗Statur · ↗Wuchs ● ↗Habitus fachspr., medizinisch, botanisch

Assoziationen

↗Hänfling · Schmächtling ● ↗Hering ugs. · ↗Kümmerling ugs. · Mickerling ugs. · ↗Schmachtlappen ugs., rheinisch · ↗Spargeltarzan ugs. · Spinnewipp ugs., ruhrdt., veraltet · ↗Spucht ugs., norddeutsch · Strich in der Landschaft ugs. · halbe Portion ugs. · schmales Handtuch ugs.
↗gertenschlank · rank und schlank · ↗schlank · schlank wie eine Gerte · schlank wie eine Tanne · ↗superschlank ● ↗rank veraltet
an Mangelernährung leidend · fehlernährt · mangelernährt · nicht genug zu essen bekommen · schlecht ernährt · ↗unterernährt · vom Fleisch gefallen sein · zu wenig zu essen bekommen ● (jemanden) bei schmaler Kost halten geh., veraltet
↗(stark) unterernährt · ↗(stark) untergewichtig · ↗Hungerleider · abgemagert · ↗abgemergelt · ↗abgezehrt · ↗ausgehungert · ausgemergelt · ausgezehrt · ↗hohlwangig · ↗magersüchtig ● (die) Rippen einzeln zählen können (bei jemandem) ugs. · (nur noch ein) Schatten seiner selbst ugs. · (nur noch) Haut und Knochen ugs. · (wie ein) lebender Leichnam (aussehen/herumlaufen) ugs. · (wie ein) wandelndes Gerippe ugs. · (wie eine) Leiche auf Urlaub ugs. · (wie eine) wandelnde Leiche ugs. · (wie) sein eigener Schatten ugs. · ↗eingefallen ugs. · ↗halb verhungert ugs. · ↗klapperdürr ugs. · ↗klapprig ugs. · ↗knochendürr ugs. · ↗marantisch fachspr., medizinisch · ↗marastisch fachspr., medizinisch · ↗morbid geh. · ↗spindeldürr ugs. · vom Fleisch gefallen ugs.
↗(kräftig) zulegen · an Gewicht zulegen · ↗ansetzen · dick(er) werden · in die Breite gehen · ↗zunehmen ● mehr werden ironisch · (etwas) auf die Rippen kriegen ugs.
hat ihr Idealgewicht · hat sein Idealgewicht · ↗normalgewichtig
↗feingliedrig · ↗schlankgliedrig · von zartem Körperbau · von zierlichem Körperbau · ↗zart (aufwertend) · zart gebaut · ↗zartgliedrig (aufwertend) ● ↗zierlich Hauptform
↗hoch aufgeschossen · ↗schlaksig ● ↗(ein) Schlaks ugs. · (ein) langes Ende ugs. · ↗(eine) Bohnenstange ugs., fig. · langer Lulatsch ugs.
(anderen) auf den Kopf spucken können · ↗(ein) Riese · ↗baumlang · ↗groß · ↗hoch gewachsen · ↗hochgewachsen · mit Gardemaß · ↗stattlich · von Gardemaß · von hohem Wuchs ● ↗(ein) Turm fig. · ↗lang ugs.
(ein) (ganz) Langer ugs. · (eine) (ganz) Lange ugs. · (und) dann kam eine lange Dürre ugs., Spruch, scherzhaft · ↗Bohnenstange ugs., fig. · Heugeige ugs., österr., fig. · ↗Hopfenstange ugs., fig. · langer Lulatsch ugs. · langes Elend ugs., ironisch · langes Gereck ugs., regional · langes Gestell ugs.
↗Hungerkünstler fig. · man kann alle Rippen (einzeln) zählen (bei) variabel · nichts zwischen den Rippen haben variabel · (an jemandem ist) nichts dran ugs. · (ein) Haufen Knochen ugs. · (ein) Strich in der Landschaft ugs. · (ein) schmales Handtuch ugs., regional · (ein) wandelndes Gerippe ugs. · (nur noch) Haut und Knochen ugs. · Hungerhaken ugs. · ↗Klappergestell ugs. · ↗Knochengestell ugs., fig.
von zartem Körperbau · zartes Wesen ● ↗Elfe fig. · ↗Reh fig. · Rehlein fig. · ätherisches Wesen geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›schmächtig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Blonde Brillenträger Bursch Bursche Bürschlein Gestalt Junge Jüngling Kerl Knabe Knirps Körper Körperbau Männchen Männlein Oberkörper Statur Wuchs bebrillt blass bleich blond drahtig dunkelhaarig eher kränklich schüchtern unscheinbar wirkend zierlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schmächtig‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›schmächtig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

An seinen beinahe schmächtigen Unterarmen schienen riesige schaufelähnliche Hände befestigt zu sein.

Düffel, John von: Vom Wasser, München: dtv 2006, S. 242

Der schmächtige Ungar ist robust geworden, läßt sich auch auf dem Platz nichts mehr gefallen.

Bild, 03.06.1999

Clark ist von eher schmächtiger Gestalt; er könnte sogar fast kleinwüchsig genannt werden.

Die Welt, 25.03.1999

Da läuft plötzlich ein krampfhaftes Zucken durch die schmächtige Gestalt in seinen Armen.

Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 342

Von einer breiten Hand - zu schwer fast für den schmächtigen Körper - fühlte ich meine Finger umschlossen.

Braun, Lily: Memoiren einer Sozialistin. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1911], S. 1379

Zitationshilfe

„schmächtig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schm%C3%A4chtig>, abgerufen am 17.02.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schmachtfetzen schmachtend schmachten Schmacht schmachbedeckt	Schmächtigkeit Schmachtkorn Schmachtlappen Schmachtlocke Schmachtriemen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora