schneien

Grammatik Verb · schneit, schneite, hat/ist geschneit
Aussprache  [ˈʃnaɪ̯ən]
Worttrennung schnei-en
Wortbildung  mit ›schneien‹ als Letztglied: ↗anschneien · ↗einschneien · ↗herabschneien · ↗hereinschneien · ↗hineinschneien · ↗reinschneien · ↗verschneien · ↗vollschneien · ↗zuschneien

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. ⟨es schneit⟩ Schnee fällt zur Erde
    1. [bildlich] ...
    2. [übertragen] ⟨etw. schneit⟩ etw. fällt dicht und in großer Menge herab
  2. 2. [umgangssprachlich] ⟨etw., jmd. schneit jmdm. ins Haus, kommt jmdm. ins Haus geschneit⟩ etw., jmd. kommt unerwartet, überraschend (zu Besuch) zu jmdm. ins Haus
eWDG, 1976

Bedeutungen

1.
es schneitSchnee fällt zur Erde
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
Beispiele:
gegen Abend fing es allmählich an zu schneien
es hat den ganzen Tag lang geschneit
es schneite in dicken, weichen Flocken
bildlich
Beispiel:
umgangssprachlichauf dem Bildschirm schneit es (= das Fernsehbild wird durch schwarze und weiße Bildpunkte überlagert)
übertragen etw. schneitetw. fällt dicht und in großer Menge herab
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiele:
Konfetti schneite auf den Karnevalszug
Bäume waren oft herübergeneigt, und auf das Deck schneiten Blüten [ H. MannVollendung Henri Quatre7,470]
2.
umgangssprachlich etw., jmd. schneit jmdm. ins Haus, kommt jmdm. ins Haus geschneitetw., jmd. kommt unerwartet, überraschend (zu Besuch) zu jmdm. ins Haus
Grammatik: mit Hilfsverb ‘ist’
Beispiele:
ehe er sich's versah, schneite ihm eine neue Überraschung ins Haus
er, das ist mir ins Haus geschneit
als sich der Himmel verdüsterte, kamen die Gäste in Scharen in die Gaststätte geschneit
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Schnee · schneien · Schneeball · Schneeflocke · Schneeglöckchen · Schneeschuh
Schnee m. ‘weißer, in Flocken herabfallender Niederschlag’, ahd. snēo, Genitiv snēwes (8. Jh.), mhd. mnd. snē, asächs. snēo, mnl. snee, nl. sneeuw, aengl. snāw, engl. snow, anord. snær, snjōr, schwed. snö, got. snaiws (germ. *snaigwa-) sind verwandt mit aslaw. sněgъ, russ. sneg (снег), lit. sniẽgas ‘Schnee’ und (schwundstufig sowie ohne anlautendes s-) griech. (Akkusativ Sing.) nípha (νίφα), lat. nix (Genitiv nivis), kymr. nyf ‘Schnee’. Alle Formen sind (ablautende) Abstraktbildungen zu ie. *sneigu̯h- ‘schneien, (sich) zusammenballen, zusammenkleben’, wozu auch schneien Vb. ‘als Schnee niederfallen’ gehört. Das überwiegend unpersönlich gebrauchte Verb zeigt starke Flexion in ahd. snīwan (11. Jh.), anord. snȳr ‘es schneit’ (zu einem Infinitiv *snīva), resthaft auch in mhd. (obd.) snīwen, snīen, doch gilt im Mhd. allgemein schwache Flexion wie in nhd. schneien und mnd. snī(g)en, aengl. snīwan. Außergerm. vergleichen sich aind. snihyati ‘ist feucht, klebrig’, awest. snaēža- ‘schneien’, griech. né͞iphei (νείφει) ‘es schneit’, lat. (Nasalpräsens) ninguere ‘schneien’, air. snigid ‘es tropft, regnet’, lit. snìgti ‘schneien’. Schneeball m. mhd. snēballe. Danach Name eines im Frühjahr mit ballrunden Blütendolden weiß blühenden Zierstrauchs (16. Jh.). Schneeflocke f. mhd. snēvlocke. Schneeglöckchen n. Name eines kleinen, im zeitigen Frühjahr oft schon im Schnee mit weißen Glöckchen blühenden Zwiebelgewächses (18. Jh.). Schneeschuh m. ‘Ski’ (Ende 17. Jh.).

Typische Verbindungen zu ›schneien‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schneien‹.

Verwendungsbeispiele für ›schneien‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Im Winter schneit es selten, aber vom Winter will ich jetzt nicht reden.
Der Tagesspiegel, 29.06.2003
Seit 8 Tagen war hier ziemlicher Frost und heute schneit es den ganzen Tag.
Brief von Reint Pupkes vom 25.11.1914, Feldpost Reint Pupkes 1914-1919
Und in diesem Winter schneit auch richtig Geld ins Haus.
Bild, 19.12.1997
Die Fetzen des Bildes schneiten heraus, sie trieben auf dem Meer.
Lenz, Siegfried: Deutschstunde, Hamburg: Hoffmann u. Campe 1997 [1968], S. 194
Es hatte in der Nacht geschneit und gegen Morgen begonnen, in die dünne Schneedecke zu regnen.
Suter, Martin: Lila, Lila, Zürich: Diogenes 2004, S. 333
Zitationshilfe
„schneien“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schneien>, abgerufen am 29.11.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Schneidwaren
Schneidkopf
Schneidigkeit
schneidig
Schneidezahn
Schneise
schneiteln
schnell
schnell wachsend
Schnell-Lauf