schulen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung schu-len

GrundformSchule

Wortbildung mit ›schulen‹ als Letztglied: ausschulen · beschulen · einschulen · nachschulen · umschulen

Bedeutungsübersicht-+

1. jmdm. auf einem bestimmten Gebiet festes Wissen vermitteln, jmdn. ausbilden
1. jmdn. auf politisch-ideologischem Gebiet aufklären, informieren, anleiten
2. [schweizerisch] ein Kind zur Schule schicken
2. etw. durch Übung entwickeln, vervollkommnen

eWDG

Bedeutungen

jmdm. auf einem bestimmten Gebiet festes Wissen vermitteln, jmdn. ausbilden

Beispiele:

jmdn. fachlich, handwerklich schulen

jmdn. für seinen Beruf schulen

er war im Übersetzen geschult

junge Mitarbeiter als Dolmetscher, Verkäufer schulen

sich an jmds. Kunst schulen

dieses Unternehmen hatte erstklassig geschulte Kräfte

jmdn. auf politisch-ideologischem Gebiet aufklären, informieren, anleiten

Beispiele:

jmdn. für die politische Arbeit schulen

[…] die Kollegen haben es versäumt, die Kolleginnen in der nötigen Weise zu schulen […] [ Thälm.Reden1,46]

schweizerisch ein Kind zur Schule schicken

Beispiel:

Wie und wo sollen die Kinder […] geschult werden? [ Sprachspiegel1966]

etw. durch Übung entwickeln, vervollkommnen

Beispiele:

das Auge, Ohr, die Finger, Stimme, den Geschmack schulen

er schulte sein Gedächtnis durch Auswendiglernen

ein geschultes Denken, Urteil

etw. mit geschultem Blick bemerken

In seinem geschulten Hirn entstand ein […] listiger Plan […] [ Feuchtw.Jefta364]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Schule · schulen · Schulung · Schüler · Scholar

Schule f. ‘Erziehung und Unterrichtung’ (besonders von Kindern und Jugendlichen) sowie die ‘Wissen und Bildung vermittelnde Einrichtung’, auch ‘wissenschaftliche oder künstlerische (von einem Meister ausgehende) Richtung’, ahd. scuola (9. Jh.), mhd. schuol(e), mnd. schōle sind wie mnl. scōle, nl. school, aengl. scōl, engl. school Entlehnungen aus lat. schola, griech. scholḗ (σχολή) ‘Rast, Muße, (gelehrte) Unterhaltung, Vortrag, Ort des Vortrags, Auditorium, Schule’. Die Aufnahme ins Dt. muß etwa im 6. Jh. aus sekundär gedehntem spätlat. schōla erfolgt sein, wie der Stammvokal ahd. -uo- ausweist. Griech. scholḗ ist eine Bildung mit l-Suffix zum Aorist griech. sché͞in (σχεῖν) von griech. échein (ἔχειν) ‘besitzen, (zurück)halten, haben’. schulen Vb. ‘ausbilden, unterrichten, unterweisen’ (18. Jh.), ‘schelten’ (17. Jh.). Schulung f. ‘intensive Ausbildung, durch Übung erreichte Fertigkeit’ (19. Jh.), heute auch ‘zeitlich begrenzter Kurs, Spezialunterweisung’. Schüler m. ‘wer zur Schule geht, Lernender’, ahd. scuolāri (9. Jh.), mhd. schuolære, schüelære, schüeler, Nomen agentis zum Substantiv, wohl unter Einfluß von spätlat. scholāris ‘zur Schule gehörig’; fahrender Schüler ‘von einer Universität zur anderen ziehender Student’ (farender scholer, um 1400), mlat. (Plur.) scholares vagi bzw. vagantes (s. Vagant). Scholar m. ehemals ‘(Latein)schüler, (umherziehender, fahrender) Student’ aus (16. Jh.) gleichbed. mlat. scholaris, einer Substantivierung von spätlat. scholāris Adj. (s. oben).

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›schulen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schulen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›schulen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zudem sind die meisten Händler an dem komplexen Gerät noch nicht geschult. [Die Zeit, 23.08.1996, Nr. 35]

Die Teams des Schweizers waren schon immer taktisch gut geschult, dermaßen innovativ hat er aber noch nie spielen lassen. [Die Zeit, 05.12.2011, Nr. 49]

Erstens muss man das vorhandene Personal schulen, diese Pläne anzuwenden. [Die Zeit, 25.01.2006, Nr. 04]

Hunderte bewerben sich um einen freien Platz, hoffnungsvolle Virtuosen, von berühmten Lehrern geschult. [Die Zeit, 06.01.2003 (online)]

Er war ungefähr dreißig und wirkte moderationserprobt, geschult in zahllosen basisdemokratischen Diskussionen. [Brussig, Thomas: Helden wie wir, Berlin: Verl. Volk und Welt 1996 [1995], S. 308]

Zitationshilfe

„schulen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schulen#1>.
Weitere Informationen …

schulen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung schu-len

eWDG

Bedeutung

norddeutsch, umgangssprachlich seitwärts lauernd blicken

Beispiel:

schul(e) nicht so!

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›schulen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schulen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›schulen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zudem sind die meisten Händler an dem komplexen Gerät noch nicht geschult. [Die Zeit, 23.08.1996, Nr. 35]

Die Teams des Schweizers waren schon immer taktisch gut geschult, dermaßen innovativ hat er aber noch nie spielen lassen. [Die Zeit, 05.12.2011, Nr. 49]

Erstens muss man das vorhandene Personal schulen, diese Pläne anzuwenden. [Die Zeit, 25.01.2006, Nr. 04]

Hunderte bewerben sich um einen freien Platz, hoffnungsvolle Virtuosen, von berühmten Lehrern geschult. [Die Zeit, 06.01.2003 (online)]

Er war ungefähr dreißig und wirkte moderationserprobt, geschult in zahllosen basisdemokratischen Diskussionen. [Brussig, Thomas: Helden wie wir, Berlin: Verl. Volk und Welt 1996 [1995], S. 308]

Zitationshilfe

„schulen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schulen#2>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
schuleigen schuldvoll schuldunfähig schuldrechtlich schuldlos	schulentlassen schulentwachsen schulfern schulfrei schulfremd

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora