schultern

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung schul-tern

Wortbildung mit ›schultern‹ als Erstglied: ↗Schultersieg · mit ›schultern‹ als Letztglied: ↗einschultern

Bedeutungsübersicht-+

1. etw. auf die Schulter nehmen
2. [Ringen] den Gegner auf die Schultern legen und damit besiegen

eWDG

Bedeutungen

etw. auf die Schulter nehmen

Beispiele:

einen Rucksack, Spaten schultern

der Soldat hatte das Gewehr geschultert

sein Gepäck geschultert tragen

er hielt den Stock geschultert

die Bauern gingen mit geschulterten Sensen aufs Feld

Ringen den Gegner auf die Schultern legen und damit besiegen

Beispiel:

Als der japanische Freistilringer ... nach einer knappen Minute schon von dem Australier Williams geschultert wurde [↗ Tageszeitung1964]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Schulter · schultern · Schulterblatt

Schulter f. Bezeichnung für den Arm und Brustkorb verbindenden Körperteil, ahd. scultira (8. Jh.), mhd. schulter, schulder, mnd. schulder, mnl. scouder(e), nl. schouder, afries. skuldere, aengl. sculdor, engl. shoulder (germ. *skuldrō-). Geht man davon aus, daß das Schulterblatt von Tieren als Grabwerkzeug verwendet wurde, so kann vielleicht griech. skállein (σκάλλειν) ‘scharren, hacken’, skalís (σκαλίς) ‘Schaufel, Hacke’ verglichen und ie. *skḷdhrā ‘Schulterblatt’ als Bildung zur Wurzel ie. *(s)kel- ‘schneiden’ (s. ↗Halfter¹, ↗Schale¹, ↗Schale², ↗Schild¹, ↗Schilling, ↗verschleißen) angesehen werden. Möglich ist freilich auch Zugehörigkeit zu der unter ↗scheel (s. d.) genannten gleichlautenden Wurzel ie. *(s)kel- ‘biegen, anlehnen, krumm, verkrümmt’ und Verwandtschaft mit griech. skélos (σκέλος) ‘Schenkel, Bein’, skelís (σκελίς) ‘Hinterfuß, Hüfte’, da Schulter bis ins 16. Jh. auch ‘Schulterstück (Bug) sowie Hüfte, Schenkel des Tieres’ bedeuten kann. schultern Vb. ‘auf die Schulter nehmen und tragen’ (17. Jh.). Schulterblatt n. ‘breiter, blattartiger Rückenknochen’, mhd. schulterblat.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(einer Sache) Herr werden · ↗bewerkstelligen · ↗bewältigen · ↗meistern · ↗schaffen · zu Wege bringen · zustande bringen · zuwege bringen ● ↗(etwas) fertigbekommen Hauptform · ↗(einer Sache) beikommen geh. · Wir werden das Kind schon schaukeln. ugs., Spruch · auf die Beine stellen ugs., fig. · auf die Kette kriegen ugs. · auf die Reihe bekommen ugs. · auf die Reihe bringen ugs. · auf die Reihe kriegen ugs. · ↗deichseln ugs. · ↗fertig werden (mit) ugs. · ↗fertigkriegen ugs. · gebacken bekommen ugs. · gebacken kriegen ugs. · getan kriegen ugs. · ↗hinbekommen ugs. · ↗hinkriegen ugs. · ↗packen ugs. · ↗rocken ugs. · schultern ugs. · ↗stemmen ugs. · ↗wuppen ugs.

Assoziationen

(einer Sache) ein Ende setzen · ↗abschließen · ad acta legen · ↗aufhören (mit) · ↗beenden · ↗beendigen · ↗besiegeln · ↗erledigen ● einen Schlussstrich ziehen fig. · (einen) Cut machen ugs. · ↗abhaken ugs. · ↗abräumen (Thema) ugs., Jargon
(mit einer Situation) umgehen können · ↗(mit etwas) zurechtkommen ● ↗(mit etwas) fertigwerden ugs. · ↗(mit etwas) klarkommen ugs.
↗(irgendwie) zurechtkommen · ↗(sich) behelfen · ↗improvisieren ● ↗(es) (irgendwie) hinkriegen ugs. · (irgendwie) auf die Reihe bekommen ugs. · (irgendwie) auf die Reihe kriegen ugs. · (irgendwie) geregelt kriegen ugs. · (irgendwie) zu Rande kommen ugs. · (irgendwie) zurande kommen ugs. · (sich) (irgendwie) durchwurschteln ugs. · ↗(sich) durchlavieren ugs.
erfolgreich abschließen · erfolgreich zu Ende führen · zu einem guten Ende bringen ● einem guten Ende zuführen geh., variabel
↗ausführen · ↗durchführen · ↗effektuieren · in die Praxis umsetzen · ↗realisieren · ↗umsetzen · ↗verwirklichen · ↗vornehmen
(eine) Reparatur durchführen · (eine) Reparatur vornehmen · (einen) Mangel beheben · (einen) Mangel beseitigen · (einen) Schaden beheben · (einen) Schaden beseitigen · ↗(wieder) herrichten · (wieder) in Gang bringen · ↗(wieder) in Stand setzen · (wieder) in einen gebrauchsfähigen Zustand versetzen · ↗(wieder) instand setzen · (wieder) zum Laufen bringen ● ↗reparieren Hauptform · ↗richten süddt. · (wieder) ganz machen ugs. · ↗(wieder) heil(e) machen ugs. · ↗(wieder) hinbekommen ugs.
↗abschließen · ↗beenden · ↗beschließen · ↗durchziehen · ↗erledigen · ↗fertig stellen · ↗fertigstellen · ↗terminieren · ↗vollenden · zu Ende führen ● unter Dach und Fach bringen fig. · (etwas) hinter sich bringen ugs. · finalisieren geh.
↗anbahnen · ↗arrangieren · ↗einfädeln · in die Wege leiten · ↗organisieren · ↗vorbereiten ● (einer Sache) den Weg bereiten geh. · auf den Weg bringen geh. · ↗einstielen ugs.
↗(etwas) durchziehen · ↗(etwas) fertigbekommen · (etwas) zu Ende führen · keine halben Sachen machen ● (etwas) zum Abschluss bringen Hauptform · Nägel mit Köpfen machen fig. · ganze Arbeit leisten ironisierend · sein Ding durchziehen ugs.
(die) finanziellen Möglichkeiten haben (um zu) · (etwas) finanzieren können · (finanziell) stemmen (können) · ↗schaffen ● (sich etwas) leisten können Hauptform · über die finanziellen Mittel verfügen (für etwas / um zu) variabel · ↗(bei jemandem) drinsitzen ugs. · das nötige Kleingeld haben (um zu) ugs., fig. · drin sein ugs. · möglich sein ugs. · über das nötige Kleingeld verfügen (um zu) ugs.
↗funktionieren · ↗gelingen · ↗glücken ● ↗aufgehen (Plan, Rechnung) fig. · ↗(sich) ausgehen ugs., österr. · ↗gutgehen ugs. · ↗hinhauen ugs. · ↗klappen ugs. · laufen wie geplant ugs.
↗erreichen · ↗hervorbringen · zu Stande bringen · zustande bringen ● auf die Beine stellen ugs., fig. · zu Wege bringen ugs. · zuwege bringen ugs.
(einer Sache) gerecht werden · (einer Sache) gewachsen sein · (erfolgreich) bewältigen (Aufgabe) · ↗erfüllen ● halten, was man verspricht fig.
(der) Situation gewachsen (sein) · (die) Sache im Griff haben · ↗Herr der Lage (sein / bleiben) ● (das) Heft nicht aus der Hand geben fig. · (eine schwierige) Situation meistern variabel · (sich) das Heft (des Handelns) nicht aus der Hand nehmen lassen fig.
↗(etwas) ummodeln ● ↗(etwas) drehen fig. · ↗(etwas) deichseln ugs. · ↗(etwas) hinbiegen ugs.

Synonymgruppe

(etwas) auf die Schulter nehmen · (etwas) schultern

Oberbegriffe

(sich) etwas aufladen · ↗schleppen · ↗tragen · ↗transportieren

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›schultern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›schultern‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›schultern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wer noch Kraft hat, schultert ihn, andere wälzen ihn zurück.

Die Zeit, 25.08.2005, Nr. 35

Damals hätten die enormen Kosten des Aufbau Ost geschultert werden müssen.

Die Welt, 02.11.2000

Den Besen brauchte sie diesmal nicht zu verstecken, sie schulterte ihn.

Preußler, Otfried: Die kleine Hexe, Stuttgart: Thienemann 1980 [1957], S. 65

Ich besaß jetzt sogar wieder den Mut, das schwere Stativ zu schultern.

Hartung, Hugo: Ich denke oft an Piroschka, Frankfurt a. M.: Büchergilde Gutenberg 1980 [1954], S. 55

Sie schultern ihre Gewehre und kommen durch das hohe Gras auf mich zu.

Schrott, Raoul: Tristan da Cunha oder die Hälfte der Erde; Hanser Verlag 2003, S. 921

Zitationshilfe

„schultern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schultern>, abgerufen am 06.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Schultermantel Schulterlinie schulterlang Schulterlage Schulterkragen	Schulternaht Schulternetz Schulterniederlage Schulterpasse Schulterpolster

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora