schwafeln

Grammatik Verb · schwafelt, schwafelte, hat geschwafelt

Aussprache

[ˈʃvaːfl̩n]

Worttrennung schwa-feln

Wortbildung mit ›schwafeln‹ als Letztglied: Geschwafel · mit ›schwafeln‹ als Grundform: Schwafelei

eWDG

Bedeutung

salopp, abwertend unsinnig, töricht und ohne Sachkenntnis über etw. ausführlich und eintönig reden

Beispiele:

was schwafelst du da?

er hat wieder sinnloses Zeug geschwafelt

es wurde viel darüber geschwafelt

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

schwafeln Vb. ‘viel und gedankenlos, verworren oder unnütz reden’ (19. Jh.) ist wohl wie schwabbeln (s. d.) und ähnliche Bildungen lautnachahmender Herkunft und wird aus omd. Mundarten in die Literatursprache aufgenommen, vgl. obsächs. schwāfeln, schwōfeln, schwūfeln ‘schwätzen’, thür. schwāweln ‘unverständlich reden’, mansfeld. ‘im Scherze lügen, aufschneiden’, vogtländ. Schwab f. ‘Mund’. Vielleicht hierher auch nd. sweeveln ‘blauen Dunst vormachen’, bair. schweibeln ‘auf schmeichlerische Art geschwätzig sein’?

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(sich) auslassen · (sich) ergehen (in) · (sich) verbreiten (über) · daherplappern · plappern · quasseln · salbadern · schwadronieren · schwatzen · schwätzen ● daherreden Hauptform · (herum)labern ugs. · (herum)sülzen ugs., abwertend · faseln ugs., abwertend · groß herumtönen ugs. · sabbeln ugs. · schwafeln ugs. · sülzen ugs., abwertend

Oberbegriffe

(das) Wort ergreifen · (einen) Redebeitrag leisten · (seine / die) Stimme erheben · (sich) äußern · etwas sagen · etwas von sich geben · reden · sprechen ● (eine) Äußerung tätigen Amtsdeutsch · den Mund aufmachen ugs., fig.
reden · sagen · sprechen

Assoziationen

(sich) zu der Bemerkung hinreißen lassen (dass) · (ungewollt oder versehentlich) ausplaudern ● in ein Wespennest stechen fig. · (jemandem) entfahren geh. · (jemandem) herausrutschen ugs. · (jemandem) herausschlüpfen ugs. · (sich) den Mund verbrennen ugs., fig. · (sich) die Zunge verbrennen ugs., fig. · (sich) vergaloppieren ugs., fig. · (sich) verplappern ugs.
ausweichend antworten · nicht sagen was Sache ist ● herumlabern ugs. · um den heißen Brei herumreden ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›schwafeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er schwafelt und vernebelt, er sitzt aus und reitet ab. [Die Zeit, 02.11.1984, Nr. 45]

Donath ließ ihn eine Weile schwafeln und zeigte ihm dann, wo der Ausgang war. [Bieler, Manfred: Der Bär, Hamburg: Hoffmann und Campe 1983, S. 223]

Jeder schwafelt, singt und sudelt vor sich hin und will, wenn überhaupt, nur zwei Ohren erreichen. [Süddeutsche Zeitung, 02.05.1995]

Hier, soll das heißen, wird erst gearbeitet, und wenn Zeit bleibt, wird über Politik geschwafelt. [Die Zeit, 12.08.2002, Nr. 32]

Er hat schon damals geschwafelt und schwülstige Reden gehalten, und seine Bücher zeigen – bei genauem Hinsehen – weder Präzision noch deutliche Aussagen. [konkret, 1999]

Zitationshilfe

„schwafeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schwafeln>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
schwadronsweise schwadronieren schwadronenweise schwadern schwadenweise	schwaigen schwalben schwalbenschwänzig schwalken schwallen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora