schwerverständlich

Alternative Schreibung schwer verständlich

Grammatik Adjektiv

Worttrennung schwer-ver-ständ-lich ● schwer ver-ständ-lich

Wortzerlegung ↗schwer ↗verständlich

Rechtschreibregeln § 36 (2.2)

eWDG

Bedeutung

schwer zu verstehen

Beispiele:

ein schwerverständliches Buch

etw. auf schwerverständliche Art erklären

sich schwerverständlich ausdrücken

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗heikel · ↗komplex · ↗kompliziert · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · mit (großem) Aufwand verbunden · mit Mühe verbunden · schwer · schwer verständlich · ↗unübersichtlich · verklausuliert · ↗verschachtelt · ↗vertrackt · ↗verwickelt · ↗verzwickt · ↗vielschichtig ● ↗schwierig Hauptform · (es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) ugs. · ↗delikat geh. · ↗diffizil geh., franz., lat. · figelinsch ugs., norddeutsch · ↗intrikat geh., lat. · ↗kniffelig ugs. · ↗knifflig ugs. · nicht (so) einfach ugs. · ↗tricky ugs., engl. · ↗verhatscht ugs., österr. · vigelinsch (plattdt.) ugs.

Assoziationen

auf verlorenem Posten (stehen) · ↗aussichtslos · ↗ausweglos · ↗chancenlos · ↗hoffnungslos · verbaut · ↗verfahren ● festgefahren fig. · in einer Sackgasse fig.
(das Leben ist) kein Kindergeburtstag fig. · (das Leben ist) kein Ponyhof fig. · (das ist hier) kein 'Wünsch dir was' fig. · (wir sind hier) nicht bei 'Wünsch dir was' fig. · kein Wunschkonzert fig. · Das Leben ist hart. ugs., auch ironisch, Gemeinplatz
(es gibt) viel zu beachten · (es gibt) viel zu bedenken · (sehr) kompliziert (zu handhaben, zu bewerkstelligen o.ä.) ● (eine) Wissenschaft für sich (sein) ugs.

Antonyme

leicht verständlich

Synonymgruppe

↗abstrus · ↗opak · schwer verständlich · verwirrend

Assoziationen

macht nachdenklich · wenig eingängig · zum Nachdenken ● ↗schwer verdaulich fig. · schwere Kost fig. · ↗schwergängig fig.

Synonymgruppe

(es gibt) keine Erklärung (für) · (jemandem) ein Rätsel · ↗(jemandem) unbegreiflich · ↗(jemandem) unerklärlich · (sich) etwas nicht erklären können · aus unbegreiflichen Gründen · keine Erklärung haben (für) · nicht nachvollziehbar · ↗schleierhaft · schwer nachzuvollziehen · schwer verständlich · ↗unklar · ↗unverständlich ● ↗(ein) Buch mit sieben Siegeln fig. · vor einem Rätsel stehen fig. · ↗(jemandem) unerfindlich geh.

Assoziationen

↗diffus · ↗konturlos · ↗nebelhaft · ↗nebulös · nicht deutlich zu erkennen · nicht klar zu erkennen · ↗schemenhaft · ↗schleierhaft · ↗undeutlich · ↗unklar · ↗vage · ↗verschwommen
ein Rätsel · im Dunkeln · ↗mysteriös · ↗rätselhaft · ↗schleierhaft · ↗unklar · ↗verborgen ● ↗(jemandes) Geheimnis fig.
↗außergewöhnlich · ↗eigenartig · ↗eigentümlich · ↗komisch · ↗merkwürdig · ↗obskur · ↗sonderbar · ↗ungewöhnlich · ↗wunderlich ● ↗seltsam (unerklärlich) Hauptform · (ein) eigen Ding geh., veraltend · ↗ominös geh.
↗ironischerweise · ↗komischerweise · ↗kurioserweise · ↗merkwürdigerweise · ↗paradoxerweise · ↗seltsam · ↗seltsamerweise ● was (ja schon) ziemlich seltsam ist variabel · seltsam genug (Einschub) geh.
↗Geheimnis · ↗Mysterium · ↗Phänomen · ↗Rätsel · ↗Wunder ● ↗Buch mit sieben Siegeln ugs., fig. · ↗Chiffre geh., franz.
↗Kreol · ↗Kreolsprache · ↗Mischsprache · Pidginsprache ● ↗Kauderwelsch ugs.
keine Erklärung haben (für) · ohne eigenes Zutun · und wusste nicht, wie (mir geschah) · ↗unerklärlicherweise · ↗ungewollt · ↗unverhofft · warum auch immer ● wie die Jungfrau zum Kind(e) ugs.
↗grundlos · ohne Grund · ohne Not · ohne erkennbares Motiv · ohne nachvollziehbaren Grund · ohne triftigen Grund · ohne vernünftigen Grund · ohne wirklichen Grund · ohne zwingenden Grund · ↗unbegründet · ↗ungerechtfertigt · ungerechtfertigterweise · ↗unnötigerweise · ↗überflüssigerweise ● einfach so ugs.
(etwas) nicht verstehen Hauptform · (für jemanden) böhmische Dörfer (sein) fig. · (geistig) nicht mitkommen fig. · nicht dahinterkommen fig. · nicht folgen können fig. · vor lauter Bäumen den Wald nicht (mehr) sehen Redensart · (es) nicht blicken ugs., jugendsprachlich, fig. · (für jemanden) ein Buch mit sieben Siegeln sein ugs., Redensart · (jemandem) zu hoch sein ugs., fig. · nicht durchblicken ugs., fig. · nicht durchsteigen ugs., fig. · nicht kapieren ugs., variabel
(unnötig) kompliziert (etwas ... ausdrücken) · kaum verständlich · schwer verständlich · ↗umständlich · ↗verschachtelt · überkompliziert ● ↗(in) Juristendeutsch fig. · (in) Juristenlatein fig. · ↗sperrig fig. · verklausuliert Hauptform
(sich) eher nachteilig auswirken · nicht im Verhältnis stehen · nicht vernünftig (sein) · ↗unvernünftig (sein) · ↗unüberlegt (sein) · wenig bis nichts bringen · ↗zu (...) sein · zu aufwändig (sein) · zu wenig bringen ● kaum Vorteile bieten variabel · nicht sinnvoll (sein) Hauptform
(jemandem) schleierhaft (sein) · (jemandem) unverständlich (bleiben) · keinen Sinn ergeben (für) · ↗paradox (sein) · ↗unlogisch (sein) ● weder Hand noch Fuß haben fig. · nicht zusammenpassen ugs., fig.
(wie durch) ein Wunder · (wie) ein Mirakel · mirakelhaft · ↗mirakulös · ↗unerklärlich ● ↗wundersam Hauptform · ↗wunderbar geh.
nicht mit rechten Dingen zugehen · nicht normal (sein)
(etwas) nicht nachvollziehen können · (jemandem) unverständlich sein · für jemanden nicht nachvollziehbar (sein) · nicht plausibel finden ● (sich) jemandem nicht erschließen geh.

Synonymgruppe

schlecht artikuliert · schwer verständlich · ↗unartikuliert · ↗undeutlich · ↗unklar · ↗verwaschen (Aussprache)

Assoziationen

↗(mit der Zunge) anstoßen · ↗lispeln ● ↗hölzeln österr. · ↗zuzeln österr.
↗lallen · mit schwerer Zunge sprechen · unartikuliert sprechen · undeutlich sprechen ● ↗nuscheln ugs.
↗stammeln · ↗stottern
↗Artikulation · ↗Aussprache · Lautgebung · ↗Sprechweise ● ↗Lautbildung fachspr. · Lauterzeugung fachspr., linguistisch · ↗Phonation fachspr., medizinisch

Synonymgruppe

(unnötig) kompliziert (etwas ... ausdrücken) · kaum verständlich · schwer verständlich · ↗umständlich · ↗verschachtelt · überkompliziert ● ↗(in) Juristendeutsch fig. · (in) Juristenlatein fig. · ↗sperrig fig. · verklausuliert Hauptform

Assoziationen

↗heimlich (attributiv und adverbial) · verdeckt (adverbial) · verhüllt · ↗verkappt (attributiv) · ↗versteckt
chiffriert · codiert · verschlüsselt
(es gibt) keine Erklärung (für) · (jemandem) ein Rätsel · ↗(jemandem) unbegreiflich · ↗(jemandem) unerklärlich · (sich) etwas nicht erklären können · aus unbegreiflichen Gründen · keine Erklärung haben (für) · nicht nachvollziehbar · ↗schleierhaft · schwer nachzuvollziehen · schwer verständlich · ↗unklar · ↗unverständlich ● ↗(ein) Buch mit sieben Siegeln fig. · vor einem Rätsel stehen fig. · ↗(jemandem) unerfindlich geh.
↗dunkel · nicht zu entschlüsseln · schwer auszudeuten · schwer deutbar · ↗unverständlich · verdeckt · verdunkelt ● ↗hermetisch geh. · ↗kryptisch geh. · ↗unergründlich geh.
↗Behördensprache · ↗Kanzleideutsch · ↗Kanzleistil · ↗Papierdeutsch · Verwaltungsdeutsch · ↗Verwaltungssprache ● ↗Amtsdeutsch ugs. · ↗Beamtendeutsch ugs. · Bürokratendeutsch ugs.
komplexes Satzgefüge ● Satzlabyrinth fig. · ↗Schachtelsatz Hauptform

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›schwerverständlich‹, ›schwer verständlich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Man amüsiert sich mit ihnen, aber nachher geht man in den Salon zurück, gibt sich der schwerverständlichen Literatur hin.

Süddeutsche Zeitung, 23.11.1994

Und dann singt er dumpf und kratzig und schwerverständlich weiter.

Die Zeit, 29.01.1979, Nr. 05

Da die Arie allen gefallen soll, im höheren Sinn also volkstümlich sein muß, darf sie nicht von schwerverständlichen Wendungen belastet sein.

Becker, Heinz: Krause. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1958], S. 29504

Sie liebten nach ihrer Auslandsreise eine kurze, dem Bürger schwerverständliche Ausdrucksweise.

Wiechert, Ernst: Das einfache Leben, München: Ullstein Taschenbuchverl. 2000 [1946], S. 330

Dem Orakel übers kommende Wetter geht unweigerlich seine schwerverständliche Begründung voran.

Katz, Richard: Übern Gartenhag, München u. Zürich: Droemersche Verlagsanstalt Th. Knaur Nachf. 1965, S. 142

Zitationshilfe

„schwerverständlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schwerverst%C3%A4ndlich>, abgerufen am 23.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
schwer Verletzte schwer verletzt schwer verdaulich schwer machen schwer kriegsbeschädigt	schwer verwundet schwer von Begriff schwer von Kapee schwer wiegend schwer zerstört

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora