DWDS – schwer verständlich

schwerverständlich

Alternative Schreibungschwer verständlich, s. Regelwerk: § 36 (2.2)

GrammatikAdjektiv

Worttrennungschwer-ver-ständ-lich · schwer ver-ständ-lich

Wortzerlegung ↗schwer ↗verständlich

eWDG, 1976

Bedeutung

schwer zu verstehen

Beispiele:

ein schwerverständliches Buch

etw. auf schwerverständliche Art erklären

sich schwerverständlich ausdrücken

www.openthesaurus.de (05/2017)

Thesaurus

Synonymgruppe

(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) · ↗diffizil · ↗heikel · ↗knifflig · ↗komplex · ↗kompliziert · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · mit Mühe verbunden · nicht (so) einfach · ↗prekär · ↗schwer · ↗schwierig · ↗unübersichtlich · verklausuliert · ↗verschachtelt · ↗vertrackt · ↗verwickelt · ↗verzwickt · ↗vielschichtig ● ↗delikat geh. · kein Zuckerlecken ugs. · kein Zuckerschlecken ugs. · ↗tricky ugs. · ↗verhatscht ugs., österr. · vigelinsch (plattdt.) ugs.

Assoziationen

auf verlorenem Posten (stehen) · ↗aussichtslos · ↗ausweglos · ↗chancenlos · ↗hoffnungslos · verbaut · ↗verfahren ● festgefahren fig. · in einer Sackgasse fig.
(das Leben ist) kein Kindergeburtstag · (das Leben ist) kein Ponyhof · (das ist hier) kein 'Wünsch dir was' · (wir sind hier) nicht bei 'Wünsch dir was' · kein Wunschkonzert

Antonyme

leicht verständlich

Synonymgruppe

↗abstrus · ↗opak · verwirrend

Assoziationen

macht nachdenklich · wenig eingängig · zum Nachdenken ● ↗schwer verdaulich fig. · schwere Kost fig.

Synonymgruppe

(es gibt) keine Erklärung (für) · (jemandem) ein Rätsel · ↗(jemandem) unerklärlich · keine Erklärung haben (für) · nicht nachvollziehbar · ↗schleierhaft · schwer nachzuvollziehen · ↗unklar · ↗unverständlich ● (ein) Buch mit sieben Siegeln fig. · ↗(jemandem) unerfindlich geh.

Assoziationen

↗diffus · ↗konturlos · ↗nebelhaft · ↗nebulös · nicht deutlich zu erkennen · nicht klar zu erkennen · ↗schemenhaft · ↗schleierhaft · ↗undeutlich · ↗unklar · ↗vage · ↗verschwommen
ein Rätsel · im Dunkeln · ↗mysteriös · ↗rätselhaft · ↗schleierhaft · ↗unklar · ↗verborgen ● ↗(jemandes) Geheimnis fig.
↗Geheimnis · ↗Mysterium · ↗Phänomen · ↗Rätsel · ↗Wunder ● Buch mit sieben Siegeln ugs., fig. · ↗Chiffre geh., franz.
Behelfssprache · ↗Kreol · ↗Kreolsprache · ↗Mischsprache · Pidginsprache ● ↗Kauderwelsch ugs.
keine Erklärung haben (für) · ohne eigenes Zutun · und wusste nicht, wie (mir geschah) · ↗unerklärlicherweise · ↗ungewollt · ↗unverhofft · warum auch immer ● wie die Jungfrau zum Kind ugs.
↗grundlos · ohne Grund · ohne Not · ohne nachvollziehbaren Grund · ohne triftigen Grund · ohne vernünftigen Grund · ohne wirklichen Grund · ohne zwingenden Grund · ↗unbegründet · ↗ungerechtfertigt · ungerechtfertigterweise · ↗unnötigerweise · ↗überflüssigerweise ● einfach so ugs.
(geistig) nicht mitkommen · nicht dahinterkommen · nicht folgen können · nicht verstehen ● (für jemanden) böhmische Dörfer (sein) fig. · (es) nicht blicken ugs. · (für jemanden) ein Buch mit sieben Siegeln sein ugs. · (jemandem) zu hoch sein ugs. · nicht durchblicken ugs. · nicht durchsteigen ugs. · nicht kapieren ugs., variabel
↗(unnötig) kompliziert (etwas ... ausdrücken) · kaum verständlich · ↗schwer verständlich · ↗umständlich · ↗verschachtelt · überkompliziert ● in Juristendeutsch fig. · in Juristenlatein fig. · verklausuliert Hauptform
(sich) eher nachteilig auswirken · nicht im Verhältnis stehen · nicht vernünftig (sein) · ↗unvernünftig (sein) · ↗unüberlegt (sein) · wenig bis nichts bringen · ↗zu (...) sein · zu aufwändig (sein) · zu wenig bringen ● kaum Vorteile bieten variabel · nicht sinnvoll (sein) Hauptform
↗(jemandem) schleierhaft (sein) · ↗(jemandem) unverständlich (bleiben) · keinen Sinn ergeben (für) · ↗paradox (sein) · ↗unlogisch (sein) ● weder Hand noch Fuß haben fig. · nicht zusammenpassen ugs., fig.
(wie durch) ein Wunder · (wie) ein Mirakel · mirakelhaft · ↗mirakulös · ↗unerklärlich ● ↗wundersam Hauptform · ↗wunderbar geh.
nicht mit rechten Dingen zugehen · nicht normal (sein)

Synonymgruppe

schlecht artikuliert · ↗unartikuliert · ↗undeutlich · ↗unklar · ↗verwaschen (Aussprache)

Assoziationen

↗(mit der Zunge) anstoßen · ↗lispeln ● ↗hölzeln österr. · ↗zuzeln österr.
↗lallen · mit schwerer Zunge sprechen · unartikuliert sprechen · undeutlich sprechen ● ↗nuscheln ugs.
↗stammeln · ↗stottern
↗Artikulation · ↗Aussprache · Lautgebung · ↗Sprechweise ● ↗Lautbildung fachspr. · Lauterzeugung fachspr., linguistisch

Synonymgruppe

↗(unnötig) kompliziert (etwas ... ausdrücken) · kaum verständlich · ↗umständlich · ↗verschachtelt · überkompliziert ● in Juristendeutsch fig. · in Juristenlatein fig. · verklausuliert Hauptform

Assoziationen

verdeckt · verhüllt · ↗verkappt · ↗verschleiert · ↗verstohlen
chiffriert · codiert · verschlüsselt
(es gibt) keine Erklärung (für) · (jemandem) ein Rätsel · ↗(jemandem) unerklärlich · keine Erklärung haben (für) · nicht nachvollziehbar · ↗schleierhaft · schwer nachzuvollziehen · ↗schwer verständlich · ↗unklar · ↗unverständlich ● (ein) Buch mit sieben Siegeln fig. · ↗(jemandem) unerfindlich geh.
↗dunkel · nicht zu entschlüsseln · schwer auszudeuten · schwer deutbar · ↗unverständlich · verdeckt · verdunkelt ● ↗hermetisch geh. · ↗kryptisch geh. · ↗unergründlich geh.

Zitationshilfe

„schwer verständlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/schwer verständlich>, abgerufen am 20.09.2017.
Weitere Informationen …

Worthäufigkeit

selten						häufig

Bedeutung

Thesaurus

Worthäufigkeit

Ältere Wörterbücher

Korpustreffer

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Spezialkorpora