sich, jmdn., etw. wie ein Pendel, große Bogen beschreibend, regelmäßig hin- und herbewegen
Grammatik: mit Hilfsverb ‘hat’
a)
⟨etw. schwingt⟩
Beispiele:
das Pendel, Perpendikel, Trapez, die Glocke schwingt
Physikdas Pendel schwingt mit großer Amplitude
die Girlanden zwischen den Bäumen schwangen im Wind
die offene Tür hat langsam in ihren Angeln geschwungen
eine Glocke gerät ins Schwingen
eine Schaukel wird zum Schwingen gebracht
mit schwingenden
(= wippenden) Schritten
ein schwingender
(= sich beim Gehen hin- und herbewegender, weiter) Rock
bildlich
Beispiel:
Sein [des Steppenwolfs] Leben schwingt ... zwischen tausenden, zwischen unzählbaren Polpaaren [↗ HesseSteppenw.4,243]
b)
⟨jmd. schwingt sich⟩jmd. bewegt sich mit Hilfe einer Schaukel hin und her, jmd. schaukelt, wiegt sich
Beispiele:
sie hat sich auf der, mit der Schaukel hoch in die Luft geschwungen
Vögel schwangen sich auf, in den Zweigen
c)
⟨jmd., etw. schwingt etw.⟩jmd., etw. bewegt etw. in (großen) Bogen
Beispiele:
der Vorsitzende schwang die Glocke und bat die Anwesenden um Ruhe
er schwingt die Fahne, Fackel
scherzhaftden Taktstock schwingen
winkend, grüßend schwang
(= schwenkte) er seinen Hut
der Wind schwang die Wäsche auf der Leine
die Faust, Peitsche, den Stock, Hammer schwingen
(= mit der Faust, Peitsche, dem Stock, Hammer zum Schlag ausholen)
die Holzfäller schwangen ihre Äxte
salopp, scherzhaftdie Maurerkelle schwingen
(= als Maurer arbeiten)
übertragen
Beispiele:
umgangssprachlicher schwang in seinem Verein das Zepter
(= hatte die Leitung)
saloppsie schwingt den Pantoffel
(= sie beherrscht ihren Ehemann)
saloppeine Rede, (große, lange) Reden schwingen
(= eine Rede, Reden halten, lange reden)
saloppgroße Töne schwingen
(= sich aufspielen)
salopp, derbdie große Klappe schwingen
(= sich wichtig machen, angeben)
umgangssprachlich, scherzhaftdas Tanzbein schwingen
(= tanzen)
d)
Turnen sich, etw. schwungvoll pendelnd oder kreisend bewegen
Beispiele:
jmd. schwingt am Barren
das Schwingen im Stütz am Pferd, im Hang an den Ringen
den Rumpf, die Arme, Beine schwingen
die Gymnastinnen schwangen die Keulen
e)
Landwirtschaft
Beispiel:
den Flachs schwingen
(= den Flachs mit der Flachsschwinge bearbeiten)