selten

GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungsel-ten (computergeneriert)
eWDG, 1976

Bedeutung

nur wenig vorkommend, wenig vorhanden, wenige Male, nicht oft
Beispiele:
ein seltenes Ereignis, Metall, Naturereignis, ein seltener Name
eine seltene Ausnahme
seltene Pflanzen, Tiere
sehr seltene, kostbare Perlen
diese Musik hören zu können, ist ein seltener Genuss
ein seltener Augenblick ungetrübten Glückes
sie war von seltener (= außerordentlicher, großer) Schönheit
eine seltene (= außerordentliche) Begabung
umgangssprachlich ein seltener (= hervorragender) Künstler
salopp, abwertend du bist ja ein seltenes Gewächs, ein seltener Vogel! (= ein Mensch mit Besonderheiten, die man nicht oft findet!)
sie ist ein seltener Gast (= kommt nicht häufig)
zu dieser Jahreszeit sind reife Früchte noch selten
wir gehen selten aus
selten ist mir ein Tag so langsam vergangen
umgangssprachlich er versteht sein Fach, Handwerk wie selten einer
umgangssprachlich sich selten machen (= nicht oft zu jmdm. kommen, ihn besuchen)
sprichwörtlich ein Unglück kommt selten allein
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

selten · Seltenheit
selten Adj. ‘nicht häufig, rar’, ahd. seltan (9. Jh.), mhd. selten, selden Adv. (oft euphemistisch im Sinne von ‘nie’), frühnhd. selten (seit dem 15. Jh. auch adjektivisch), mnd. mnl. selden, nl. zelden, afries. sielden, aengl. seldan, engl. seldom, anord. sjaldan, schwed. sällan, bestehend aus germ. *selda- und dem Ableitungssuffix *-ana-. Vgl. auch *selda- als erstes Glied der Komposita got. sildaleiks ‘wunderbar, erstaunlich’, asächs. seldlīk, aengl. seldlic, sellic. Herkunft ungewiß. Man kann daran denken, das Wort, ausgehend von einer Bedeutung ‘für sich, alleinstehend, einzig’, an den Pronominalstamm ie. *se- (s. ↗sich) anzuschließen. selten ist Gegenwort zu oft, häufig, entwickelt als Adjektiv aber auch die Bedeutungen ‘hervorragend’ und ‘eigenartig’ (Anfang 18. Jh.). Seltenheit f. ‘geringes Vorkommen, geringe Häufigkeit’, auch ‘rares Exemplar’ (Ende 15. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
einzelne Male · ↗gelegentlich · im Einzelfall · in einzelnen Fällen · ↗kaum · kaum mehr · kaum noch · nicht oft · ↗punktuell · ↗rar · ↗wenig · wenige Male  ●  selten  Hauptform · (sowas hat man) nicht alle Tage  ugs., variabel
Oberbegriffe
  • beschreibend (negativ)
Assoziationen
  • (es) kommt durchaus vor · ↗(etwas kann) durchaus · Gelegenheits... · ab und an · ab und zu · ↗bisweilen · des Öfteren · des Öftern · ↗fallweise · ↗gelegentlich · hin und wieder · ↗mitunter · ↗okkasionell · schonmal · ↗sporadisch · ↗stellenweise · ↗streckenweise · ↗unregelmäßig · ↗vereinzelt · ↗verschiedentlich · von Zeit zu Zeit · ↗zeitweilig · ↗zeitweise · ↗zuweilen · ↗zuzeiten  ●  ↗gerne  ironisch · ↗manchmal  Hauptform · dann und wann  ugs. · hie und da  ugs. · hier und da  ugs. · nicht immer, aber immer öfter  ugs., scherzhaft · schon mal  ugs. · ↗öfters  ugs.
  • (eine) Ausnahme darstellen · Seltenheitswert haben · ↗dünn gesät · ↗dünngesät · rar gesät · selten  ●  (sich etwas) rot im Kalender anstreichen (können)  ugs., fig., variabel
  • alle Jubeljahre (mal) · alle paar Jubeljahre · extrem selten · fast nie · höchst selten · kaum einmal · nur ausnahmsweise (einmal) · praktisch nie · ↗punktuell · so gut wie nie · überaus selten  ●  einmal in hundert Jahren  übertreibend · sehr selten  Hauptform, variabel · höchst gelegentlich  geh. · kaum mal  ugs.
  • man sieht ihn / sie hier selten · selten erscheinen · selten zu sehen sein  ●  (ein) seltener Gast sein  ironisierend · nur jedes dritte Mal kommen  variabel · selten kommen  Hauptform · (sich) rarmachen  ugs. · nur gelegentlich aufkreuzen  ugs. · selten auftauchen  ugs.
  • (nur) dieses eine Mal · aufgrund der außerordentlichen Umstände · außer der Reihe · im Gegensatz zu sonst · ↗ungeplant · unplanmäßig · unüblicherweise  ●  ↗ausnahmsweise  Hauptform · (nur) weil du es bist  ugs.
  • (nur) sehr vereinzelt · extrem wenige · ganz vereinzelt · höchst selten
  • der eine oder andere · ein paar verlorene · ein paar versprengte · einige wenige · sehr wenige  ●  eine Handvoll  fig. · einzelne  Hauptform · wenige  Hauptform · ganz wenige  ugs. · zwei (oder) drei  ugs.
Antonyme
  • selten  Hauptform · selten  Hauptform
Synonymgruppe
(eine) Ausnahme darstellen · Seltenheitswert haben · ↗dünn gesät · ↗dünngesät · rar gesät · selten  ●  (sich etwas) rot im Kalender anstreichen (können)  ugs., fig., variabel
Assoziationen
  • alleinig · ↗beispiellos · ↗einmalig · einzel- / Einzel- (z.B. Einzelstück, Einzelmeinung) · ↗einzig · einzig und allein (Verstärkung) · ↗einzigartig · ↗individuell · nicht vergleichbar · nie gekannt · ↗ohnegleichen · ↗singulär · steht allein (da) · ↗unnachahmlich · ↗unvergleichlich · wie kein anderer · wie kein zweiter · wie nichts sonst  ●  weißer Rabe (Person)  fig. · der seinesgleichen sucht  geh. · gibt's nur einmal (auf der Welt)  ugs. · kommt nicht wieder (Gelegenheit)  ugs. · ↗sondergleichen  geh. · ↗sui generis (nachgestellt)  geh., lat. · ↗unikal  fachspr. · ↗unverwechselbar  ugs.
  • alle Jubeljahre (mal) · alle paar Jubeljahre · extrem selten · fast nie · höchst selten · kaum einmal · nur ausnahmsweise (einmal) · praktisch nie · ↗punktuell · so gut wie nie · überaus selten  ●  einmal in hundert Jahren  übertreibend · sehr selten  Hauptform, variabel · höchst gelegentlich  geh. · kaum mal  ugs.
  • einzelne Male · ↗gelegentlich · im Einzelfall · in einzelnen Fällen · ↗kaum · kaum mehr · kaum noch · nicht oft · ↗punktuell · ↗rar · ↗wenig · wenige Male  ●  selten  Hauptform · (sowas hat man) nicht alle Tage  ugs., variabel
Synonymgruppe
außergewöhnlich · ↗exotisch · selten · ↗ungewöhnlich
Assoziationen
Synonymgruppe
Mangelware · ↗kaum · ↗knapp · ↗rar · sehr wenig · selten
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Ausnahme Einmütigkeit Fall Gelegenheit Krankheit Pflanze Vogel aber allerdings antreffen bisher eher gar gelingen geschehen gespielt geworden höchst jedoch leider nicht noch nur passieren sehr sonst viel vorkommen wohl äußerst

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›selten‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auch zu Hause sprach sie nur noch selten deutsch, mit ihren Kindern später gar nicht mehr.
Die Zeit, 05.04.1996, Nr. 15
Wenn dann einer viel seltener zum Essen kommt als seine Nachbarn, kann man ihn bevorzugt bedienen.
Rechenberg, Peter: Was ist Informatik?, München: Hanser 1994 [1991], S. 144
Nicht selten ist er auch launisch, eben rassebedingt, sehr eigenwillig.
Schröter, Heinz: Ich, der Rentnerkönig, Genf: Ariston 1985, S. 67
Aber dabei herrscht selten völlige Übereinstimmung und am Ende muß ich die Entscheidung treffen.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1974]
Seltener macht es sich, auch draußen ein buntes Tier zu sein.
Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung Bd. 1, Berlin: Aufbau-Verl. 1954, S. 364
Zitationshilfe
„selten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/selten>, abgerufen am 23.04.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Selmling
Sellingcenter
Selling-Center
Selleriesalz
Selleriesalat
Seltenerdmetall
Seltenheit
Seltenheitswert
Selterbude
Selterflasche