bezeichnet das Hinzufügen, Dazukommen
kann Erstaunen über etwas Unerwartetes ausdrücken; dient zur steigernden Hervorhebung des (stets betonten) Satzgliedes oder auch des Gliedsatzes, auf den es sich bezieht
Beispiele:
sogar er, er sogar ist damit einverstanden
er ist sogar damit nicht zufrieden
sogar für mich bedeutete das eine Überraschung
er arbeitet sogar im Urlaub
ich freue mich, dass mein Sohn sogar ausgezeichnet wurde
ich glaube, sie bedauert ihn sogar noch
sie verkaufte ihre Bücher oder verschenkte sie sogar
Im Rechnen war er sogar in kurzer Zeit der Beste von allen [KästnerLottchen159]
Es ist nicht leicht, es ist sogar verzweifelt schwer [KafkaAmerika322]
dient zur steigernden Anreihung eines Satzgliedes
Beispiele:
du darfst nicht vergessen, dass sie krank ist, sogar schwer krank
sogar wenn wir ein Taxi nehmen, erreichen wir den Zug nicht mehr
sogar als er schwer krank war, behielt er seinen Optimismus