Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. spanisch – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

spanisch

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdjektiv · Komparativ: spanischer · Superlativ: am spanischsten
Aussprache  [ˈʃpaːnɪʃ]
Worttrennung spa-nisch
Wortzerlegung Spanien -isch
Wortbildung  mit ›spanisch‹ als Erstglied: spanischsprachig  ·  mit ›spanisch‹ als Letztglied: vorspanisch  ·  mit ›spanisch‹ als Grundform: Spanisch · Spanische
Mehrwortausdrücke  jmdm. spanisch vorkommen · spanische Dörfer · spanische Wand

Bedeutungsübersicht

  1. 1. entsprechend der Bedeutung von Spanien
  2. 2. ...
    1. a) ⟨ein spanischer Reiter⟩
    2. b) ⟨eine spanische Wand⟩
eWDG und ZDL

Bedeutungen

1.
entsprechend der Bedeutung von Spanien
Beispiele:
das spanische Volk
spanischer Wein, Pfeffer
2.
Beispiele:
umgangssprachlichdas kommt mir spanisch vor (= das kommt mir sonderbar, verdächtig vor)
veraltetein spanisches Rohr (= Rohrstock) (= Spazierstock)
a)
⟨ein spanischer Reiter (= mit Stacheldraht überzogenes Holzgestell, das als Sperre verwendet wird)⟩
b)
⟨eine spanische Wand (= zusammenklappbare Wand aus mehreren, mit Stoff oder Papier bespannten, durch Scharniere verbundenen Holzrahmen, Paravent)⟩
siehe auch spanische WandZDL
Beispiel:
sie kleidete sich hinter der spanischen Wand um

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
kastilisch · spanisch
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›spanisch‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›spanisch‹.

Abstammung Bank Behörde Bürgerkrieg Erbfolgekrieg Eroberer Erstligist Grippe Hauptstadt Justiz Krone König Liga Medium Meister Meisterschaft Ministerpräsident Nationalmannschaft Parlament Polizei Regierung Rekordmeister Sprache Staatsanleihe Zeitung italienisch katalanisch lateinamerikanisch marokkanisch portugiesisch
Zitationshilfe
„spanisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/spanisch>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Spanien
Spanienkämpfer
Spanier
Spanierin
Spaniol		 Spanisch
Spanische
spanische Dörfer
spanische Wand
spanischsprachig

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora