sponsern

Grammatik Verb · sponsert, sponserte, hat gesponsert
Aussprache  ['spɔnzɐn] · ['ʃpɔnzɐn]
Worttrennung spon-sern
DWDS-Vollartikel, 2020

Bedeutung

jmd. sponsert jmdn., etw.zu Marketing- oder Imagezwecken o. Ä. eine Person oder Personengruppe, Veranstaltung, Organisation mit (vertraglich vereinbarten) finanziellen, Sach- oder Dienstleistungen fördern, unterstützen
Beispiele:
Der Oligarch [der russische Wirtschaftsmagnat Kosizyn] sponsert auch die örtliche Eishockeymannschaft und plant ein Museum für moderne Kunst. [Die Welt, 29.04.2019]
Viele Banken, Versicherungen, Unternehmensberatungen und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften sponsern […] Vollzeitprogramme [zur Weiterbildung], wenn der Mitarbeiter zusagt, später an den Arbeitsplatz zurückzukehren. [Süddeutsche Zeitung, 13.05.2015]
Die Anstalten (= Fernsehsender) ließen sich Sportereignisse von Biermarken sponsern und erlaubten Gewinnspiele in Unterhaltungssendungen [und trugen so zur Kommerzialiserung des Programms bei]. [Die Zeit, 19.12.2013, Nr. 52]
Dieser gehaltvolle Rote aus dem Veneto wird von der Weinhandlung Vergani in Zürich gesponsert. [Neue Zürcher Zeitung, 29.12.2011]
Im Oktober sponserte es [das Discovery Institute aus Seattle] eine Konferenz (»Darwin and Design«) in Prag, zu der 700 Anhänger kamen. [Der Spiegel, 23.12.2005, Nr. 52]
[…] was nützen Sponsoren, wenn es nichts mehr zu sponsern gibt? [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.04.1994]
Finanziert wird das […] Mammutprojekt [die bislang größte Rembrandt-Ausstellung] […] aus öffentlichen Mitteln […] und von dem Kreditkartenunternehmen […], das bereits 1989 die große Andy‑Warhol‑Retrospektive in Köln sponserte. [die tageszeitung, 09.10.1990]
Daß der Jeans‑Hersteller […] eine Tournee von vier NDW‑Bands [Bands der Neuen Deutschen Welle] sponserte, wurde […] mit Stirnrunzeln notiert. [Die Zeit, 16.07.1982, Nr. 29]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Sponsor · sponsern
Sponsor m. ‘Bürge’, Übernahme (17. Jh.) von lat. spōnsor ‘Bürge, Pate’ in lat. Form und Flexion in dt. Texte; zu lat. spondēre (spōnsum) ‘feierlich geloben, versprechnen, sich verbürgen’ (s. ↗Gespons). Eine zweite Entlehnung (20. Jh.) im Sinne von ‘Geldgeber, Förderer’ erfolgt über gleichbed. engl. sponsor, eigentlich ‘Bürge, Pate, Schirmherr, Gönner’, das ebenfalls auf lat. spōnsor beruht. sponsern Vb. ‘(finanziell) unterstützen, subventionieren’ (20. Jh.); vgl. engl. to sponsor ‘bürgen, fördern’.

Thesaurus

Synonymgruppe
(finanziell) fördern · ↗(finanziell) stärken · ↗(finanziell) stützen · ↗(finanziell) unterstützen · (sich) finanziell beteiligen (an) · als Zuschuss zahlen · ↗bezuschussen · sponsern · ↗subventionieren
Assoziationen
  • (jemandem) hilfreich zur Seite stehen · ↗begünstigen · behilflich sein · ↗beistehen · ↗fördern  ●  (eine) Lanze brechen für (jemanden / etwas)  fig. · (jemandem) den Rücken stärken  fig. · (jemandem) den Weg ebnen  fig. · (jemandem) die Steine aus dem Weg räumen  fig. · ↗unterstützen  Hauptform · (jemandem) unter die Arme greifen  ugs., fig. · (jemanden) unter seine Fittiche nehmen  ugs. · ↗protegieren  geh. · supporten  ugs., engl.
  • (Geld) vorschießen · ↗verauslagen  ●  (jemandem einen) Vorschuss geben  variabel · (Geld) auslegen (für)  ugs. · ↗(Geld) vorstrecken  ugs., Hauptform · (eine) Vorauszahlung leisten  fachspr., Jargon · in Vorlage gehen  fachspr., variabel
  • (Geld) zuschießen · als Zuschuss zahlen · ↗beischießen · ↗beisteuern  ●  (Geld) nachschießen  fachspr., juristisch · ↗(noch etwas) drauflegen  ugs. · ↗zubuttern  ugs.

Typische Verbindungen zu ›sponsern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›sponsern‹.

Zitationshilfe
„sponsern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/sponsern>, abgerufen am 01.12.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Sponsalien
Spongiosa
spongiös
Spongiologie
Spongin
sponsieren
Sponsierer
Sponsion
Sponsor
sponsoren