⟨jmdn. stehenlassen⟩
Beispiel:
sie hat ihn einfach stehenlassen, stehengelassen (= sie ist, ohne sich weiter um ihn zu kümmern, ohne ihn weiter zu beachten, fort-, weitergegangen)
stehenlassen
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
etw. dort lassen, wo es steht
Beispiele:
lass die Leiter stehen, ich brauche sie noch
ich habe die Tassen auf dem Tisch stehenlassen, stehengelassen
lass das Geschirr stehen, ich wasche es nachher auf
sie hat die Suppe stehenlassen (= nicht angerührt, gegessen)
umgangssprachlichfür eine Wurstschnitte lasse ich jedes Stück Kuchen stehen (= eine Wurstschnitte esse ich viel lieber als ein Stück Kuchen)
sie ließ alles stehen und liegen (= ließ alles in dem Zustand, in dem es gerade war) und rannte davon
der Lehrer ließ den Satz an der Tafel stehen (= wischte ihn nicht weg)
einen Fehler stehenlassen (= übersehen)
sich [Dativ] einen Bart stehenlassen (= wachsen lassen)
3.
⟨jmd. hat etw. stehenlassen, stehengelassen (= jmd. hat etw. Hingestelltes vergessen mitzunehmen)⟩
Beispiel:
ich habe in der Straßenbahn meinen Koffer stehenlassen, stehengelassen
Grammatik: auch in verneinter
Aufforderung
Beispiel:
lass den Schirm nicht stehen!
Thesaurus
Synonymgruppe
abstellen (Fahrzeug)
·
parken
●
parkieren
schweiz.
·
(etwas irgendwo) lassen
ugs.
·
stehenlassen
ugs.
Synonymgruppe
(jemandem) den Rang ablaufen
·
(jemanden) (buchstäblich) stehen lassen
·
(jemanden) (weit) hinter sich lassen
·
(jemanden) abhängen
·
(jemanden) blass aussehen lassen
·
ausstechen
·
vorbeiziehen (an)
·
überflügeln
·
überholen
·
überrunden
·
übertreffen
·
übertrumpfen
●
(jemanden) alt aussehen lassen
ugs.
·
schnupfen
ugs., österr.,
bayr.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
ruhen lassen (beim Kochen / Backen)
·
stehen lassen
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(Essen) nicht anrühren
·
(das Essen) stehen lassen
·
(den) Teller wegschieben
·
(etwas) nicht essen wollen
·
(von etwas) nichts essen wollen
·
lange Zähne machen
| Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele für ›stehenlassen‹, ›stehen lassen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aber dann lehne ich ebenso freundlich wie entschieden ab und scheue auch nicht davor zurück, das zweite Glas einfach stehenzulassen.
[Oheim, Gertrud: Einmaleins des guten Tons, Gütersloh: Bertelsmann 1957 [1955], S. 120]
Jedenfalls durfte man das Rad nie zu lange irgendwo stehenlassen.
[Zwerenz, Gerhard: Die Ehe der Maria Braun, München: Goldmann 1979, S. 23]
So kann man das vielleicht mal für einen Moment stehenlassen.
[Die Zeit, 05.12.1997, Nr. 50]
Es war an diesem Abend nicht möglich, verschiedene Erfahrungen im Raum stehenzulassen.
[konkret, 1995]
Warum hatte ich sie bloß mitten auf dem Weg stehenlassen.
[Holtz-Baumert, Gerhard: Alfons Zitterbacke, Berlin: Kinderbuchverlag 1981 [1958], S. 89]
Zitationshilfe
„stehenlassen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/stehenlassen>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
stehen bleiben stehen stecknadelkopfgroß steckenlassen steckenbleiben |
stehenbleiben stehend stehenden Fußes stehenlassen stehlen |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1781–1825)