stehenlassen

Alternative Schreibung stehen lassen

Grammatik Verb

Worttrennung ste-hen-las-sen ● ste-hen las-sen

Wortzerlegung ↗stehen ↗lassen

Rechtschreibregeln § 34 (4), § 34 (E7)

Bedeutungsübersicht-+

eWDG

Bedeutungen

⟨jmdn. stehenlassen⟩

Beispiel:

sie hat ihn einfach stehenlassen, stehengelassen (= sie ist, ohne sich weiter um ihn zu kümmern, ohne ihn weiter zu beachten, fort-, weitergegangen)

etw. dort lassen, wo es steht

Beispiele:

lass die Leiter stehen, ich brauche sie noch

ich habe die Tassen auf dem Tisch stehenlassen, stehengelassen

lass das Geschirr stehen, ich wasche es nachher auf

sie hat die Suppe stehenlassen (= nicht angerührt, gegessen)

umgangssprachlichfür eine Wurstschnitte lasse ich jedes Stück Kuchen stehen (= eine Wurstschnitte esse ich viel lieber als ein Stück Kuchen)

sie ließ alles stehen und liegen (= ließ alles in dem Zustand, in dem es gerade war) und rannte davon

der Lehrer ließ den Satz an der Tafel stehen (= wischte ihn nicht weg)

einen Fehler stehenlassen (= übersehen)

sich [Dativ] einen Bart stehenlassen (= wachsen lassen)

⟨jmd. hat etw. stehenlassen, stehengelassen (= jmd. hat etw. Hingestelltes vergessen mitzunehmen)⟩

Beispiel:

ich habe in der Straßenbahn meinen Koffer stehenlassen, stehengelassen

Grammatik: auch in verneinter Aufforderung

Beispiel:

lass den Schirm nicht stehen!

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗abstellen (Fahrzeug) · ↗parken ● ↗parkieren schweiz. · (etwas irgendwo) lassen ugs. · stehenlassen ugs.

Unterbegriffe

↗einparken ● (Fahrzeug) in eine Parklücke bugsieren variabel

Assoziationen

↗ablagern · ↗deponieren · ↗einlagern · ↗hinterlegen · in Verwahrung geben · ↗lagern
(jemandem) Quartier geben · ↗(jemanden bei sich) aufnehmen · ↗(jemanden bei sich) einquartieren · ↗(jemanden) beherbergen · ↗(jemanden) unterbringen ● (jemanden bei sich) wohnen lassen ugs. · ↗(jemanden) unterkriegen ugs.
↗Parkfläche · ↗Parkplatz
↗Halteverbot ● Haltverbot offiziell

Synonymgruppe

(jemandem) den Rang ablaufen · (jemanden) (buchstäblich) stehen lassen · (jemanden) (weit) hinter sich lassen · ↗(jemanden) abhängen · (jemanden) blass aussehen lassen · ↗ausstechen · ↗vorbeiziehen (an) · ↗überflügeln · ↗überholen · ↗überrunden · ↗übertreffen · ↗übertrumpfen ● (jemanden) alt aussehen lassen ugs. · ↗schnupfen ugs., österr., bayr.

Assoziationen

Bester · Bestplatzierter · ↗Champion · Erster · Erstplatzierter · ↗Favorit · ↗Gewinner · ↗Meister (Sport) · ↗Preisträger · ↗Rekordhalter · ↗Sieger · Tabellenerster · auf dem ersten Platz · ganz oben auf dem Siegertreppchen · ganz oben auf dem Treppchen ● ↗Champ ugs.
(ein Rennen) für sich entscheiden · ↗(einen Preis / eine Auszeichnung...) einheimsen · Sieger sein · den Sieg erlangen · erster werden · ↗triumphieren ● ↗gewinnen Hauptform · mit dem Pokal nach Hause fahren (können) mediensprachlich, auch figurativ · ↗siegen Hauptform · ↗(einen Pokal / Preis) holen ugs. · So sehen Sieger aus! ugs., Spruch · das Rennen machen ugs., fig. · den Sieg erringen geh. · ↗obsiegen geh.
größer werden · ↗hinauswachsen (über) · hinter sich lassen

Synonymgruppe

↗ruhen lassen (beim Kochen / Backen) · stehen lassen

Assoziationen

abkühlen lassen · ↗kalt stellen · ↗kaltstellen · kühl stellen
aufgehen lassen · gären lassen ● ↗gehen lassen (Teig) Hauptform

Synonymgruppe

(Essen) nicht anrühren · (das Essen) stehen lassen · (den) Teller wegschieben · (etwas) nicht essen wollen · (von etwas) nichts essen wollen · lange Zähne machen

Assoziationen

↗(im Essen) herumstochern · (jemandem) nicht schmecken · (jemandem) schlecht schmecken · herumkauen auf · mit langen Zähnen essen · widerwillig essen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›stehenlassen‹, ›stehen lassen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die möchte man am liebsten für immer stehenlassen ", erzählt er lachend.

Der Tagesspiegel, 06.06.1999

Doch hierbei ist es längst nicht damit getan, öfter mal sein Auto stehenzulassen.

Süddeutsche Zeitung, 19.02.1994

Warum hatte ich sie bloß mitten auf dem Weg stehenlassen.

Holtz-Baumert, Gerhard: Alfons Zitterbacke, Berlin: Kinderbuchverlag 1981 [1958], S. 89

Aber dann lehne ich ebenso freundlich wie entschieden ab und scheue auch nicht davor zurück, das zweite Glas einfach stehenzulassen.

Oheim, Gertrud: Einmaleins des guten Tons, Gütersloh: Bertelsmann 1957 [1955], S. 120

Die würden sie im Regen stehenlassen und bald wäre alles altes Eisen.

Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg - Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 322

Zitationshilfe

„stehenlassen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/stehenlassen>, abgerufen am 20.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
stehen bleiben stehen Stehempfang Stehbündchen Stehbild	stehenbleiben stehend stehenden Fußes stehenlassen Steher

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora