stinkig

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennungstin-kig

eWDG, 1976

Bedeutung

abwertend stinkend, übelriechend

Beispiele:

ein stinkiger Abfluss

saloppein stinkiges Kellerloch, ein stinkiger Affenstall

eine stinkige Gosse

saloppeine stinkige Bude

das Fleisch war stinkig und voller Fliegen

übertragen

Beispiel:

saloppeine stinkige Laune (= eine sehr schlechte Laune)

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

(einen) Hass haben auf · ↗aggressiv · ↗aufgebracht · ↗empört · erbost · in Rage · ↗wütend · ↗zornig ● (jemandem) gram sein veraltet · ↗böse Kindersprache · angepisst derb · einen Hals haben ugs. · eingeschnappt ugs. · erzürnt geh. · ↗fuchtig ugs. · ↗geladen ugs. · in Brast ugs., regional · in heiligem Zorn ugs. · ↗indigniert geh. · ↗pissig derb · sickig ugs. · so eine Krawatte haben (+ Geste) ugs. · so einen Hals haben (+ Geste) ugs. · stinkig ugs.

Assoziationen

↗Aufgebrachtheit · Aufgebrachtsein · ↗Aufgeregtheit · ↗Aufregung · ↗Echauffiertheit · Echauffierung · ↗Empörtheit · ↗Entrüstung · ↗Erbostheit · ↗Feindseligkeit · ↗Furor · ↗Gereiztheit · ↗Indignation · ↗Jähzorn · ↗Rage · ↗Raserei · ↗Stinkwut · ↗Verärgerung · ↗Wut · Wut im Bauch · ↗Wüterei · ↗Zorn · heiliger Zorn · ↗Ärger ● ↗Empörung Hauptform · ↗Ingrimm veraltend · ↗Gefrett ugs., österr., süddt. · Gfrett ugs., österr., süddt. · ↗Scheißwut derb · böses Blut ugs.
↗ungehalten · verstimmt (über, wegen) · verärgert (über, wegen) · ↗ärgerlich ● not amused engl., Understatement · verschnupft (wegen) fig. · wenig erfreut Understatement · ↗indigniert geh. · ↗sauer ugs.
aufgeregt · echauffiert · erhitzt · erregt · in Aufruhr
↗gereizt · ↗giftig ● (leicht / ziemlich) angesäuert ugs. · angefressen ugs. · angesickt ugs. · eingeschnappt ugs. · ↗sauer ugs., Hauptform · stinkig ugs. · ↗säuerlich ugs.
außer sich (vor Wut) · ↗bitterböse · ↗blindwütig · ↗fuchsteufelswild · in blinder Wut · in maßloser Wut · ↗rasend · ↗tobsüchtig · vor Wut schäumen(d) · wie eine Furie · ↗wutentbrannt · ↗wutschnaubend ● auf 180 ugs. · auf hundertachtzig ugs. · kurz vorm Explodieren (sein) ugs. · mordssauer ugs. · ↗stinksauer ugs. · ↗stinkwütend ugs. · ↗stocksauer ugs.
↗genervt · ↗missmutig · ↗nörglerisch · ↗quengelig · querulantenhaft · querulantisch · ↗unruhig ● angesäuert ugs. · gefrustet ugs. · ↗grämlich geh., veraltend · maulig ugs.
sehr aufgebracht sein · sehr erbost sein · sehr erregt sein · sehr wütend sein · sehr zornig sein ● auf 180 sein ugs. · auf hundertachtzig sein ugs.
↗bärbeißig · ↗grantig · ↗griesgrämig · ↗knurrig · ↗launisch · ↗missgelaunt · ↗missgestimmt · ↗misslaunig · ↗missmutig · ↗missvergnügt · mit sich im Hader · mit sich und der Welt im Unreinen · ↗mürrisch · nicht zu Späßen aufgelegt · nicht zu(m) Scherzen aufgelegt · ↗unausstehlich · ↗unleidlich · ↗unwillig · ↗unwirsch · ↗unzufrieden · ↗verdrießlich · ↗verdrossen · ↗übellaunig ● ↗schlecht gelaunt Hauptform · (Gesicht) wie sieben Tage Regenwetter ugs. · (sich selbst) nicht leiden können ugs., scherzhaft-ironisch, fig. · ↗brummig ugs. · ↗dysphorisch fachspr., medizinisch · ↗gereizt ugs. · grummelig ugs. · kann sich selbst nicht leiden ugs. · ↗miesepetrig ugs. · ↗muffelig ugs. · ↗sauertöpfisch ugs. · schlecht drauf ugs. · schlechte Stimmung verbreitend ugs. · ↗ungemütlich ugs. · ↗ungenießbar ugs. · ↗ungnädig ugs., ironisch
(die) Wut kriegen · (die) kalte Wut kriegen · (jemanden) packt die Wut · in Rage geraten · in Rage kommen · in Wut geraten · mit der Faust auf den Tisch hauen · mit der Faust auf den Tisch schlagen · sehr aufgebracht sein · sehr erbost sein · sehr erregt sein · sehr wütend sein · sehr zornig sein · wütend werden ● (das) kalte Kotzen kriegen derb · (gleich) Amok laufen (Übertreibung) ugs. · (jemandem) geht das Messer in der Tasche auf ugs., fig. · (jemandem) platzt (gleich) der Kragen ugs. · (jemanden) packt der helle Zorn geh. · an die Decke gehen ugs. · auf 180 sein ugs. · auf hundertachtzig sein ugs. · böse werden ugs., Kindersprache · die Platze kriegen ugs. · hochgehen wie ein HB-Männchen ugs., veraltet · hochgehen wie eine Rakete ugs. · in die Luft fliegen ugs. · in die Luft gehen ugs. · kurz vorm Explodieren sein ugs. · kurz vorm Überkochen sein ugs. · rasend werden ugs. · ↗rotsehen ugs. · ↗zürnen geh., veraltet
enthemmt · ↗hemmungslos · ↗unbändig · ↗ungebärdig · ↗ungehemmt · ↗ungezügelt

Synonymgruppe

↗gereizt · ↗giftig ● (leicht / ziemlich) angesäuert ugs. · angefressen ugs. · angesickt ugs. · eingeschnappt ugs. · ↗sauer ugs., Hauptform · stinkig ugs. · ↗säuerlich ugs.

Oberbegriffe

↗Affekt · ↗Emotion · ↗Empfindung · ↗Gefühl · ↗Gefühlsaufwallung · ↗Gefühlsbewegung · ↗Gefühlserregung · ↗Gefühlsregung · ↗Gefühlswallung · ↗Gemütsbewegung · ↗Gespür · ↗Regung · ↗Sentiment · ↗Stimmungslage · menschliche Regung

Assoziationen

(einen) Hass haben auf · ↗aggressiv · ↗aufgebracht · ↗empört · erbost · in Rage · ↗wütend · ↗zornig ● (jemandem) gram sein veraltet · ↗böse Kindersprache · angepisst derb · einen Hals haben ugs. · eingeschnappt ugs. · erzürnt geh. · ↗fuchtig ugs. · ↗geladen ugs. · in Brast ugs., regional · in heiligem Zorn ugs. · ↗indigniert geh. · ↗pissig derb · sickig ugs. · so eine Krawatte haben (+ Geste) ugs. · so einen Hals haben (+ Geste) ugs. · stinkig ugs.
↗bärbeißig · ↗grantig · ↗griesgrämig · ↗knurrig · ↗launisch · ↗missgelaunt · ↗missgestimmt · ↗misslaunig · ↗missmutig · ↗missvergnügt · mit sich im Hader · mit sich und der Welt im Unreinen · ↗mürrisch · nicht zu Späßen aufgelegt · nicht zu(m) Scherzen aufgelegt · ↗unausstehlich · ↗unleidlich · ↗unwillig · ↗unwirsch · ↗unzufrieden · ↗verdrießlich · ↗verdrossen · ↗übellaunig ● ↗schlecht gelaunt Hauptform · (Gesicht) wie sieben Tage Regenwetter ugs. · (sich selbst) nicht leiden können ugs., scherzhaft-ironisch, fig. · ↗brummig ugs. · ↗dysphorisch fachspr., medizinisch · ↗gereizt ugs. · grummelig ugs. · kann sich selbst nicht leiden ugs. · ↗miesepetrig ugs. · ↗muffelig ugs. · ↗sauertöpfisch ugs. · schlecht drauf ugs. · schlechte Stimmung verbreitend ugs. · ↗ungemütlich ugs. · ↗ungenießbar ugs. · ↗ungnädig ugs., ironisch
↗ungehalten · verstimmt (über, wegen) · verärgert (über, wegen) · ↗ärgerlich ● not amused engl., Understatement · verschnupft (wegen) fig. · wenig erfreut Understatement · ↗indigniert geh. · ↗sauer ugs.
beleidigt · ↗gekränkt · ↗giftig · ↗nachtragend · ↗pikiert · schmollend · ↗verletzt · verärgert ● angepiekst ugs. · auf den Schlips getreten ugs., fig. · eingeschnappt ugs. · ↗sauer ugs. · tödlich beleidigt ugs.
(sich) angegriffen fühlen · (sich) in der Defensive fühlen · (sich) in der Defensive sehen · beleidigt reagieren ● (sich) auf den Schlips getreten fühlen fig.
↗bitterböse (Blick) · ↗giftig · strafend (Blick) ● Wenn Blicke töten könnten ... ugs., Spruch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›stinkig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

laut ziemlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›stinkig‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›stinkig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn ich mehr verrate, ist der Überraschungseffekt weg, und meine Partner, die für mich produzieren, sind stinkig.

Die Welt, 02.10.2003

Und wer das Auto vorzieht, der muss eben dort wohnen, wo es laut und stinkig ist.

Die Zeit, 13.09.2007, Nr. 38

Wem es in der Stadt zu stinkig geworden ist, der flüchtet in diese grüne Idylle.

Bild, 30.06.1999

Stinkig bin ich aber jetzt, dass man meinen Direktsieg von 1998 so wenig honoriert hat.

Süddeutsche Zeitung, 24.09.2002

Eines der Mittel, dem stinkigen Wasser ein wenig von seinem schlechten Geschmack zu nehmen, bestand darin, es mit Schnaps zu vermischen.

Bauer, Hans: Tisch und Tafel in alten Zeiten, Leipzig: Koehler & Amelang 1967, S. 110

Zitationshilfe

„stinkig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/stinkig>, abgerufen am 21.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Stinkgips Stinkfinger stinkfein stinkfaul Stinker	Stinkkäfer Stinkkäse stinklangweilig Stinklaune Stinkmarder

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora