fachsprachlich
1.
einen Fehler in der Buchung durch eine zweite Buchung ausgleichen
Beispiel:
der Betrag, die Rechnung wurde storniert
2.
einen Auftrag rückgängig machen
Beispiel:
eine Bestellung, Lieferung stornieren
stornieren
GrammatikVerb · storniert, stornierte, hat storniert
Aussprache
Worttrennungstor-nie-ren
HerkunftItalienisch
Wortbildung
mit ›stornieren‹ als Erstglied:
↗Stornierung
·
mit ›stornieren‹ als Grundform:
↗Storno
eWDG, 1976
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Storno · stornieren
Storno
m.
n.
‘Richtigstellung, Ab-, Zurückschreibung’,
Übernahme der Kaufmannssprache
(18. Jh.)
von gleichbed.
ital.
storno,
zu
ital.
stornare
‘rückgängig machen, umbuchen’,
aus
vlat.
*extornare
‘ausdrehen, abwenden’,
lat.
tornāre
‘drechseln, drehen’
und
↗ex-
(s. d.).
stornieren
Vb.
‘berichtigen, rückgängig machen’,
entlehnt (19. Jh.) aus gleichbed.
ital.
stornare
(s. oben).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗abbedingen
·
↗abbestellen
·
↗abkündigen
·
↗abschaffen
·
↗annullieren
·
↗aufheben
·
↗aufkündigen
·
↗auflösen
·
↗ausgleichen
·
außer Kraft setzen
·
für aufgehoben erklären
·
für nichtig erklären
·
für null und nichtig erklären
·
für ungültig erklären
·
↗kippen (journal.)
·
↗kündigen
·
stornieren
·
↗terminieren
·
↗tilgen
·
↗zurückziehen
Synonymgruppe
↗annullieren
·
↗durchixen
·
↗löschen
·
stornieren
·
↗tilgen
·
ungültig machen
·
x-förmig durchstreichen
●
↗canceln
engl.
Typische Verbindungen zu ›stornieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Abbuchung
Auftrag
Bestellung
Buchung
Flug
Großauftrag
Hotelzimmer
Kaufauftrag
Kulanz
Order
Pauschalreise
Police
Reise
Reisegruppe
Reiseveranstalter
Reservierung
Rückflug
Ticket
Trip
USA-Reise
Urlaub
Urlauber
Urlaubsreise
aufschieben
kostenfrei
kostenlos
kurzerhand
umbuchen
unverzüglich
zurückverlangen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›stornieren‹.
Verwendungsbeispiele für ›stornieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Trotzdem entschuldige man sich für den Ärger und storniere den angeblichen Auftrag.
Süddeutsche Zeitung, 23.08.2003
Die CIA habe ihm selbst nicht recht getraut und wiederholt gedroht, sein Gehalt zu stornieren.
Die Zeit, 07.02.2012, Nr. 50
Gelegentlich muss man die eine oder andere Buchung wieder stornieren.
C't, 2000, Nr. 6
Ich bitte darum, meinen Namen aus der Mitgliederliste zu streichen und die Konto-Einzugsermächtigung mit sofortiger Wirkung zu stornieren.
konkret, 1991
Steen habe seine gesamte Werbung für die Leipziger Messe storniert, die Anzeigen bekämen nun wir, ob das nicht eine Bravourleistung sei, diesmal von ihm?
Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 34
Zitationshilfe
„stornieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/stornieren>, abgerufen am 19.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Störmanöver Störlaich Störgröße Störgeräusch Storger |
Stornierung Storno Stornobuchung Stornoquote Störpegel |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora