sub rosa

Worttrennungsub ro-sa (computergeneriert)
Duden GWDS, 1999

Bedeutung

bildungssprachlich unter dem Siegel der Verschwiegenheit

Thesaurus

Synonymgruppe
im Vertrauen (sagen) · nicht für andere (fremde Ohren) bestimmt · sehr persönlich · unter dem Siegel der Verschwiegenheit · ↗vertraulich  ●  ↗privatim  geh., veraltend · sub rosa (dictum)  geh., lat., selten, bildungssprachlich · unter der Rose (gesagt)  geh., selten
Assoziationen
  • im Vertrauen (gesagt) · unter uns gesagt  ●  (aber) das bleibt (jetzt) unter uns (Einschub)  ugs. · (jetzt mal) unter uns Betschwestern  ugs. · ↗entre nous  geh., franz., veraltet · unter uns Pastorentöchtern  ugs.
  • (absolutes) Stillschweigen vereinbaren · (den) Mantel des Schweigens ausbreiten (über) · (sich absolute) Diskretion ausbitten · auf absoluter Diskretion bestehen · ↗geheim halten · unter ein Schweigegebot stellen
  • (jemandem etwas) anvertrauen · (jemandem etwas) im Vertrauen erzählen · (jemandem etwas) im Vertrauen sagen · (jemandem) sein Herz ausschütten · (jemanden) ins Vertrauen ziehen · ↗(sich jemandem) anvertrauen
Zitationshilfe
„sub rosa“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/sub rosa>, abgerufen am 18.10.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
suasorisch
Suasorie
Suade
Suada
sua sponte
sub sigillo
sub sigillo confessionis
sub specie aeternitatis
sub voce
sub-