symptomatisch

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung sym-pto-ma-tisch · symp-to-ma-tisch

Wortbildung mit ›symptomatisch‹ als Letztglied: asymptomatisch · präsymptomatisch

Herkunft Symptom, vgl. symptōmatikós_griech (συμπτωματικός) ‘zufällig’

eWDG

Bedeutung

Medizin ein Symptom darstellend

Beispiele:

symptomatischer Kopfschmerz, symptomatisches Fieber

sein Blutbild ist symptomatisch für diese Krankheit

eine Krankheit symptomatisch (= nur hinsichtlich ihrer Symptome) behandeln

übertragen kennzeichnend, bezeichnend, charakteristisch

Beispiele:

der Kampf dieses Volkes um Unabhängigkeit und nationale Freiheit ist symptomatisch für die Verschiebung des Kräfteverhältnisses in der Welt

eine solche Äußerung ist symptomatisch für ihn

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Symptom · symptomatisch

Symptom n. ‘Krankheitszeichen’ (16. Jh.), danach auch allgemein ‘Anzeichen, Kennzeichen, Merkmal’ (18. Jh.). Griech. sýmptōma (σύμπτωμα) ‘das Zusammenfallen, Zufall, Begebenheit’ entwickelt in der griechischen Medizin die Bedeutung ‘widernatürlicher, krankheitsbedingter Zufall, Krankheitserscheinung’, wird in diesem Sinne ins Dt. entlehnt und geht in allgemeinen Gebrauch über. Die griech. Lautform Symptoma, Plur. Symptomata, hält sich bis ins 18. Jh. Substantivbildung zu griech. sympíptein (συμπίπτειν) ‘zusammenfallen, -treffen, -stoßen’; vgl. griech. píptein (πίπτειν) ‘fallen, stürzen’. symptomatisch Adj. ‘kennzeichnend, typisch’ (18. Jh.); vgl. griech. symptōmatikós (συμπτωματικός) ‘zufällig’.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

bezeichnend · charakterisiert (durch) · charakteristisch (für) · gekennzeichnet (durch) · kennzeichnend · spezifisch (für) · symptomatisch (für) · typisch (für) ● (jemandem/einer Sache) eigen geh. · (jemandem/einer Sache) eigentümlich geh.

Assoziationen

augenfällig · ausgeprägt · bezeichnend · charakteristisch · deutlich · fühlbar · in großem Umfang · markant · merklich · prägnant · signifikant · spürbar · stark
auffallend · auffällig · augenfällig · ausgeprägt · deutlich · deutlich erkennbar · deutlich sichtbar · hervorstechend · ins Auge fallend · ins Auge stechend · intensiv · markant · nicht zu übersehen · offenkundig · offensichtlich · stark · unübersehbar · wahrnehmbar ● apparent fachspr., medizinisch, lat. · dick und fett (anschreiben / ankreuzen) ugs. · eklatant geh. · ersichtlich geh. · flagrant geh., bildungssprachlich · klar und deutlich ugs.
klar erkennbar · nicht zu verwechseln · unverkennbar · unverwechselbar ● unvergleichlich geh.
Wahrzeichen · kennzeichnendes Bauwerk
(das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · typisch (...) · typisch (für jemanden) ● ein typischer (+ Name) variabel · ganz (der) (Onkel Karl) variabel · typisch (Onkel Karl) variabel · (...) wie er leibt und lebt ugs., männl. · (...) wie sie leibt und lebt ugs., weibl. · (mal wieder) typisch (sein) ugs. · echt (Nico) ugs., variabel · ein echter (Klaus) ugs., variabel
(jemandes) Erkennungszeichen · (typisches) Merkmal ● (jemandes) Markenzeichen scherzhaft-ironisch, fig. · Charakteristikum geh.

Synonymgruppe

kosmetisch (behandeln) ● nicht ursächlich fachspr., medizinisch · symptomatisch (behandeln) fachspr., medizinisch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›symptomatisch‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›symptomatisch‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›symptomatisch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Symptomatisch dafür ist das seit fünf Jahren weltgrößte Unternehmen General Motors (GM).

Süddeutsche Zeitung, 29.07.1994

Sie wurde zwar nicht durch Taten untermauert, aber schon ihr Auftauchen allein war symptomatisch.

Archiv der Gegenwart, 2001 [1985]

Der Gebrauch, den Wieland in seinen epischen Dichtungen von den Musen macht, ist symptomatisch.

Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Tübingen: Francke 1993 [1948], S. 240

Wenn ich auf dieses Buch zurückblicke, so scheint mir mein Lebensgang gerade an ihm sich symptomatisch auszudrücken.

Steiner, Rudolf: Mein Lebensgang, Eine nicht vollendete Autobiographie. In: Oliver Simons (Hg.), Deutsche Autobiographien 1690 - 1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1925], S. 298

Symptomatische Ereignisse auf dem Parkett der internationalen Diplomatie zeigen die dramatischen Veränderungen an.

Meyer, Henry Cord: Das Zeitalter des Imperialismus. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1960], S. 4576

Zitationshilfe

„symptomatisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/symptomatisch>, abgerufen am 26.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Symptomatik Symptom Symposium Symposion Sympodium	Symptomatologie Symptombildung Symptomenkomplex symptomlos syn-

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora