ein Testat erteilen
Beispiel:
eine Schlange von Eiligen drängte sich zum Professor: er soll testieren, er tut es [↗ WeisenbornMemorial52]
⟨etw. testieren⟩
Beispiel:
eine Vorlesung testieren
testieren
Grammatik Verb · testiert, testierte, hat testiert
Aussprache
Worttrennung tes-tie-ren
Wortbildung
mit ›testieren‹ als Erstglied:
↗Testierer
·
↗testierfähig
Herkunft aus testārīlat ‘bezeugen, bekunden, versichern, beweisen, seinen letzten Willen kundtun’ < testislat ‘Zeuge’
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
Jura ein Testament errichten
Beispiel:
In dieser Form [eines gemeinsamen Testaments] könnten jedoch nur Eheleute testieren [↗ Neue Justiz1970]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
testieren · Testat
testieren
Vb.
‘letztwillig verfügen, bezeugen, bescheinigen’
(15. Jh.),
entlehnt aus
lat.
testārī
(s.
↗Testament),
vgl. gleichbed.
afrz.
frz.
tester.
Testat
n.
‘Bescheinigung’
(20. Jh.),
nlat.
testatum.
Thesaurus
Synonymgruppe
↗beglaubigen
·
↗bestätigen
·
↗beurkunden
·
↗bevollmächtigen
·
↗quittieren
·
↗verbriefen
·
↗verbürgen
●
↗bewahrheiten
veraltet
·
↗vidieren
österr.
·
↗akkreditieren
fachspr.
·
↗authentisieren
fachspr.
·
testieren
geh., lat.
·
↗vidimieren
geh.
·
↗zertifizieren
geh.
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›testieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›testieren‹.
Verwendungsbeispiele für ›testieren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Zahlen sind allerdings noch nicht testiert, den endgültigen Abschluss will Teles am 1.
Der Tagesspiegel, 05.02.2003
Deshalb würden die Wirtschaftsprüfer den Abschluss 2003 voraussichtlich nur eingeschränkt testieren.
Süddeutsche Zeitung, 27.04.2004
Dann hätten die ATH-Prüfer etwas testiert, was noch gar nicht passiert und verbucht gewesen wäre.
Die Welt, 19.04.2001
Er sehe die Verantwortung vor allem bei denjenigen, die diese Bilanz testiert haben.
Die Zeit, 06.02.2012, Nr. 06
Das Rohserum wird gereinigt, das Eiweiß entfernt, seine Wirksamkeit geprüft, und es wird auf Unschädlichkeit und Bakterien "testiert".
Bücherl, Wolfgang: Das Haus der Gifte, Stuttgart: Franckh'sche Verlagshandlung 1963, S. 170
Zitationshilfe
„testieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/testieren>, abgerufen am 19.04.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Testgelände Testgebiet Testfrage Testflug Testfeld |
Testierer testierfähig Testierfähigkeit Testifikation Testikel |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (1)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora