etw. (spurlos, restlos) beseitigen, auslöschen
Beispiele:
einen Druckfehler, den Schreibfehler tilgen
eine Aktennotiz tilgen
Jura eine Strafe, die Eintragung im Strafregister tilgen
(= eine im Strafregister verzeichnete Strafe nach einer bestimmten Zeit entfernen, sodass sich der Verurteilte als unbestraft bezeichnen kann)
Bankwesen, Börsenwesen eine Schuld tilgen
(= eine Schuld durch Rückzahlung oder Leistung einlösen)
Bankwesen, Börsenwesen einen Kredit, die Schulden (in Raten, durch Ratenzahlung) tilgen
Planrückstände tilgen
(= aufholen)
gehoben ⟨etw. von der Erde, vom Erdboden tilgen⟩etw. restlos vernichten, ausrotten, sodass keine Spur von ihm bleibt
Beispiele:
diese verheerenden Seuchen hatten ganze Völkerschaften vom Erdboden getilgt
trotzdem er selber und seine Vorgänger in den vierzehn Jahren seit dem Sturz des Kaisers sich bemüht hatten, alle seine Bauten zu vernichten und seine sichtbaren Spuren zu tilgen
[Feuchtw.Söhne497]
übertragen
Beispiele:
eine Erinnerung, ein Bild aus dem Gedächtnis tilgen
jmdn. aus der Erinnerung tilgen
dieses Ereignis hatte den letzten Rest Zuversicht, Hoffnung in ihr getilgt
etw. durch etw. ausgleichen, wettmachen, in Ordnung bringen
Beispiele:
eine Schmach tilgen
eine Schuld (durch Buße) tilgen
ein schwer zu tilgender Makel
daß Eifersucht ... noch selten durch die Würde stiller Beherrschung getilgt worden ist, eher schon durch eigene Untreue [FrischGantenbein218]