toppen

Worttrennung top-pen

Wortbildung mit ›toppen‹ als Letztglied: auftoppen

Duden, GWDS, 1999

Bedeutungen

Seemannssprache eine Rah oder einen Baum zur Mastspitze ziehen, hochziehen

Chemie bei der Destillation von Erdöl die niedrig siedenden Bestandteile abdestillieren

Golf den Ball beim Schlagen oberhalb des Zentrums treffen

umgangssprachlich jmdn. oder etw. (bei einer Sache) übertreffen

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(Rekord) brechen · (Rekord) schlagen · (immer) einen Schritt voraus sein · überbieten · übertreffen ● (etwas/jemanden) in den Schatten stellen fig. · den Vogel abschießen ugs. · toppen ugs.

Assoziationen

besser · größer · passender · richtiger · überlegen

Synonymgruppe

(etwas) überbieten · darüber hinausgehen · nachlegen · noch einen draufsatteln · noch einen draufsetzen · noch eins draufsetzen · noch hinzukommen (zu) · noch weitergehen ● (etwas) toppen ugs. · alles (noch) schlimmer machen ugs. · dem Ganzen die Krone aufsetzen ugs., fig.

Assoziationen

(und) auch · (und) zusätzlich · darüber hinaus · ein Übriges tun · mehr noch · noch dazu · obendrein · und · und dazu · zu allem Überfluss · zum Überfluss · überdies ● außerdem Hauptform · fürderhin geh., altertümelnd
(s)ein Übriges tun · den Rest besorgen · den Rest erledigen
(noch) hinzukommen (dass) · ein Übriges tun (um)
(etwas) schlimmer machen · (etwas) verschlechtern · (etwas) verschlimmern · (etwas) verschärfen · (etwas) zuspitzen · eskalieren lassen ● (etwas) verschlimmbessern ironisch

Synonymgruppe

(noch) einen draufsetzen ● die Krönung sein auch ironisch · krönen fig. · toppen ugs., Hauptform

Assoziationen

abrunden · abschließen · ergänzen · komplementieren · komplettieren · vervollkommnen · vervollständigen · vollenden · zur Reife bringen ● arrondieren geh., franz.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›toppen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›toppen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›toppen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Apple toppte mit seinen Zahlen die schon hohen Erwartungen der Analysten. [Die Zeit, 21.07.2010 (online)]

Ihr historisch bestes Ergebnis wird sie diesmal wohl nicht toppen. [Die Zeit, 24.08.2009, Nr. 34]

In den beiden Ländern gibt es sicherlich eine Tradition, sich immer wieder toppen zu müssen. [Süddeutsche Zeitung, 17.10.2001]

Die würde ich gerne toppen – vielleicht ja sogar mit dir. [Bild, 18.10.2005]

Irgendwann hat man seine goldenen Jahre, das kann man dann nicht mehr toppen. [Bild, 03.11.2003]

Zitationshilfe

„toppen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/toppen>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
topp topologisch topographisch topografisch topogen	topplastig tordieren torfartig torfig torgefährlich

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora