total

GrammatikAdjektiv · attributiv, adverbiell
Aussprache
Worttrennungto-tal
HerkunftLatein
Wortbildung mit ›total‹ als Erstglied: ↗Totalausfall · ↗Totalprothese · ↗Totalschaden · ↗Totalverweigerer · ↗totalbeschädigt · ↗totalisieren
 ·  formal verwandt mit: ↗totaliter
eWDG, 1976

Bedeutung

völlig, gänzlich
Beispiele:
ein totaler Misserfolg, ein totales Fiasko
eine totale Mondfinsternis (= vollständige Mondfinsternis)
die totale Reflexion des Lichtes
eine totale Umordnung, Neuordnung (= ein alle Bereiche umfassende Umordnung, Neuordnung)
eine totale Niederlage
nazistischder totale Krieg (= Krieg, der bei vollständiger Militarisierung aller Lebensbereiche unter rücksichtsloser Ausschöpfung aller Kräfte und mit allen, auch verbrecherischen Mitteln vorbereitet und geführt wird)
sein Vorgehen war total falsch
er war total erschöpft
das habe ich total vergessen
umgangssprachlichdu bist ja total verrückt
salopp, scherzhafter war total blau (= völlig betrunken)
Einen Augenblick herrschte totale Stille [St. ZweigSchachnovelle1,210]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

total · totaliter · Totalisator · totalitär · Totalität
total Adj. ‘völlig, ganz, in vollem Umfang’, entlehnt (2. Hälfte 16. Jh.), vielleicht über gleichbed. mfrz. frz. total, aus mlat. totalis ‘gänzlich’; zu lat. tōtus ‘ganz, in vollem Umfang, völlig’. Vgl. totaler Krieg ‘Vernichtungskrieg unter Einsatz aller materiellen und psychischen Kräfte der Bevölkerung des kriegführenden Landes’ (Anfang 19. Jh.). totaliter Adv. ‘ganz und gar, in vollem Umfang, vollständig’, speziell in der Kaufmannssprache (Anfang 17. Jh.), spätlat. tōtāliter Adv. ‘gänzlich’. Totalisator m. anfangs auch französierend Totalisateur, ‘Einrichtung zum Abschluß von Wetten bei Rennen’, Übernahme (2. Hälfte 19. Jh.) von gleichbed. engl. totalisator, eigentlich ‘Zählapparat, Registriereinrichtung’ (u. a. auch für Wettscheine beim Pferderennen); zu engl. to totalize ‘zu einem Ganzen zusammenfassen, zusammenzählen’; vgl. auch frz. totaliser ‘alles zusammenzählen’. In der Meteorologie bedeutet Totalisator ‘an schwer zugänglichen Orten aufgestelltes Sammelgefäß für Niederschläge, dessen Wasserstand nur in größeren Abständen abgelesen wird’ (1. Hälfte 20. Jh.). totalitär Adj. in der Politik ‘mit diktatorischen Methoden jegliche Demokratie unterdrückend’, meist in den Fügungen totalitäres Regime, System, totalitärer Staat auf die faschistische Diktatur bezogen (30er Jahre 20. Jh.), in Anlehnung an frz. totalitaire bzw. ital. totalitario (um 1930). Totalität f. in der Philosophie ‘universeller Zusammenhang, Gesamtheit aller Dinge und Erscheinungen in Natur und Gesellschaft’, allgemein ‘Ganzheit, Gesamtheit’, anfangs bei Kant (2. Hälfte 18. Jh.), später (mit Beginn des 20. Jhs.) zunehmend im Sinne von ‘totale Machtausübung, totaler Machtanspruch’; nach mfrz. frz. totalité ‘Gesamtheit, Zusammenfassung aller Teile’, mlat. totalitas (Genitiv totalitatis) in der scholastischen Philosophie ‘reiche Fülle, Vollkommenheit’. In der Astronomie ‘Zustand der vollständigen Verfinsterung des Mondes oder der Sonne’ (Ende 19. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
bar · ↗blank · ↗bloß · nichts als · ↗pur · ↗rein · ↗schier · total (nachgestellt)  ●  (der/die/das) reinste (...)  emotional · ↗eitel  veraltend · ↗lauter  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
absolut · durch und durch · ↗durchweg · ↗ganz · ganz und gar · ↗gänzlich · ↗hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · ↗richtig · ↗rundum · ↗rundweg · total · ↗vollauf · ↗vollends · ↗vollkommen · ↗vollständig · ↗vollumfänglich · ↗völlig  ●  ↗durchwegs  österr., süddt. · bis über beide Ohren  ugs., fig. · ↗herzlich  ugs., emotional · jeder Zoll ein / eine ...  ugs. · mit Haut und Haaren  ugs., fig. · mit Herz und Seele  ugs. · sowas von  ugs., emotional · ↗voll  ugs., jugendsprachlich
Assoziationen
  • bis zum Überdruss  ●  ↗ad nauseam  geh., lat. · bis der Arzt kommt  ugs., fig. · bis die Haare bluten  ugs., fig. · bis es jemandem zu den Ohren wieder herauskommt  ugs. · bis jemand schwarz wird  ugs., fig. · bis zum Abwinken  ugs., fig. · bis zum Erbrechen  ugs., fig. · bis zum Gehtnichtmehr  ugs. · bis zum Tezett  ugs., veraltend · bis zum Umfallen  ugs., fig. · bis zum tz  ugs., veraltend · bis zur Vergasung  derb, fig., veraltend · ohne Ende  ugs.
  • gar · ↗schier · ↗überhaupt
  • bar · ↗blank · ↗bloß · nichts als · ↗pur · ↗rein · ↗schier · total (nachgestellt)  ●  (der/die/das) reinste (...)  emotional · ↗eitel  veraltend · ↗lauter  ugs.
  • durch und durch · ↗ganz · vom Scheitel bis zur Sohle · von Kopf bis Fuß
  • der Länge nach (Menschen) · ↗gesamt · ↗heillos · in Gänze · ↗komplett · voll und ganz · ↗vollständig · von A bis Z · ↗völlig  ●  ↗ganz  Hauptform · auf ganzer Linie  ugs. · ↗exhaustiv  geh., bildungssprachlich · total  ugs. · ↗vollumfänglich  geh., Papierdeutsch
Synonymgruppe
absolut · ↗allumfassend · ↗ganzheitlich · ↗gesamtheitlich · ↗holistisch · total · ↗uneingeschränkt
Synonymgruppe
absolut · ↗ausgesprochen · ↗extrem · ↗hoch... · ↗hyper... · ↗höchst · ↗mega... · ↗radikal · ↗sehr · total · ↗unglaublich · ↗äußerst · über die Maßen · ↗überaus  ●  ↗brutal  ugs., süddt. · ↗echt  ugs. · ↗ganz  ugs. · ganz ganz  ugs. · ↗super...  ugs. · ↗voll  ugs., jugendsprachlich · was das Zeug hält  ugs. · ↗wirklich  ugs.
Oberbegriffe
Assoziationen
  • mit äußerster Heftigkeit · wie ein Irrer · wie ein Verrückter · wie verrückt · wie wild · äußerst heftig
  • ausgesprochen · ganz und gar · ↗gänzlich  ●  ↗betont  geh. · ↗prononciert  geh.
Synonymgruppe
der Länge nach (Menschen) · ↗gesamt · ↗heillos · in Gänze · ↗komplett · voll und ganz · ↗vollständig · von A bis Z · ↗völlig  ●  ↗ganz  Hauptform · auf ganzer Linie  ugs. · ↗exhaustiv  geh., bildungssprachlich · total  ugs. · ↗vollumfänglich  geh., Papierdeutsch
Assoziationen
  • (ein) Überangebot (an) · (ein) Überfluss an · ausufernd (viel) · entschieden zu viel · mehr als genug · ↗zu viel · zu viel des Guten · über und über · ↗übergenug · ↗überreichlich · ↗überzählig  ●  (ein) Overkill an  engl., fig. · auf keine Kuhhaut gehen  ugs., fig. · des Guten zu viel  geh. · doppelt und dreifach  ugs. · jenseits von Gut und Böse  ugs. · nicht mehr feierlich  ugs. · noch und nöcher  ugs., scherzhaft · ↗viel zu viel  ugs.
  • durch und durch · ↗ganz · vom Scheitel bis zur Sohle · von Kopf bis Fuß
  • absolut · durch und durch · ↗durchweg · ↗ganz · ganz und gar · ↗gänzlich · ↗hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · ↗richtig · ↗rundum · ↗rundweg · total · ↗vollauf · ↗vollends · ↗vollkommen · ↗vollständig · ↗vollumfänglich · ↗völlig  ●  ↗durchwegs  österr., süddt. · bis über beide Ohren  ugs., fig. · ↗herzlich  ugs., emotional · jeder Zoll ein / eine ...  ugs. · mit Haut und Haaren  ugs., fig. · mit Herz und Seele  ugs. · sowas von  ugs., emotional · ↗voll  ugs., jugendsprachlich
  • auf der ganzen Linie · durch und durch · ↗ganz · in jeder Beziehung · ↗komplett · ↗restlos · ↗vollends · ↗vollständig · von A bis Z · von vorne bis hinten
Synonymgruppe
sehr  ●  ↗ganz  ugs. · ↗herzlich (emotional)  ugs. · total  ugs.
Synonymgruppe
alles zusammen · alles zusammengerechnet · in Summe · in einem Betrag · in einer Summe · ↗insgesamt · ↗zusammen  ●  ↗summa summarum  lat. · total  schweiz. · unterm Strich  ugs., fig.
Assoziationen
  • Endabrechnung · ↗Schlussabrechnung · ↗Schlussrechnung
  • am Stück · in einem Schritt · in einem durch · ohne Unterbrechung · ohne abzusetzen  ●  in einem Aufwasch  ugs. · in einem Rutsch  ugs. · in einem Zug  ugs.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Abhängigkeit Abrüstung Blockade Blödsinn Chaos Erschöpfung Finsternis Herrschaft Isolation Kapitulation Kommerzialisierung Konfrontation Kontrolle Krieg Kriegseinsatz Mobilmachung Mondfinsternis Quatsch Rauchverbot Sonnenfinsternis Triumph Unterwerfung Vernichtung Versagen Zerstörung Zusammenbruch verrückt zerstört Ökonomisierung Überwachung

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›total‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mein Buch musste diesen Mann, diesen Kritiker, total aus der Spur getragen haben.
Die Zeit, 15.11.2010, Nr. 46
Schon nach einer Stunde werde ich mir total unauthentisch vorkommen.
Genazino, Wilhelm: Die Liebesblödigkeit, München, Wien: Carl Hanser Verlag 2005, S. 122
Damit sind, in einer totalen Umkehrung, die Journalisten zu den Tätern par excellence geworden.
konkret, 1989
Seit das passiert ist, hat sich die Frau total verändert.
Der Spiegel, 07.09.1987
Rom strebte eine totale Revision der russischen Gesetzgebung an, die der katholischen Kirche ihre Freiheit zurückgeben sollte.
o. A.: Die Kirche in der Gegenwart. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1971], S. 9696
Zitationshilfe
„total“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/total>, abgerufen am 11.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
tot trinken
tot treten
tot trampeln
tot stellen
tot stechen
Totalanalyse
Totalansicht
Totalanspruch
Totalausfall
Totalausverkauf