totarbeiten

GrammatikVerb · reflexiv
Worttrennungtot-ar-bei-ten (computergeneriert)
Wortzerlegungtotarbeiten
Rechtschreibregeln§ 34 (2.2)
eWDG, 1976

Bedeutung

umgangssprachlich übermäßig bis zur Erschöpfung arbeiten

Thesaurus

Synonymgruppe
(sich) halbtot arbeiten  ●  (sich) zu Tode schuften  fig. · arbeiten bis zum Umfallen  fig. · arbeiten bis zur (völligen) Erschöpfung  Hauptform · (sich) kaputtmalochen  ugs. · (sich) krumm und bucklig arbeiten  ugs., fig. · (sich) totarbeiten  ugs., übertreibend
Assoziationen
  • (sich) (mächtig) ins Geschirr legen · (sich) (mächtig) ins Zeug legen · arbeiten wie ein Pferd · bis zur Erschöpfung arbeiten · ↗rackern · schwer arbeiten · viel arbeiten · ↗werken  ●  (sich) in die Sielen legen  veraltet · hart arbeiten  Hauptform · (schwer) am Wirken sein  ugs., regional · ↗(sich) abfretten  ugs., süddt. · ↗(sich) fretten  ugs. · ↗ackern  ugs. · ackern wie 'ne Hafendirne  ugs. · ackern wie ein Hafenkuli  ugs. · ↗hackeln  ugs., österr. · ↗keulen  ugs., ruhrdt., regional · ↗malochen  ugs. · nicht kleckern, sondern klotzen  ugs. · plockern  ugs., regional · rabotten (regional, teilw. veraltet)  ugs. · ↗ranklotzen  ugs. · ↗reinhauen  ugs. · reinklotzen  ugs. · ↗roboten  ugs. · ↗rödeln  ugs. · schaffe, schaffe, Häusle baue  ugs., schwäbisch, Spruch · ↗schuften  ugs. · schwer zugange sein  ugs., ruhrdt. · ↗werkeln  ugs. · wullachen  ugs., ruhrdt. · wullacken  ugs., ruhrdt.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Trotzdem wird zuweilen die Nachrede, daß man sich dort totarbeiten und doch fast verhungern müßte, kaum ausbleiben.
Baudissin, Wolf von u. Baudissin, Eva von: Spemanns goldenes Buch der Sitte. In: Zillig, Werner (Hg.), Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1901], S. 22353
Karl Marx starb am 14. April 1883 mit 64 Jahren, ein staatenloser Schreiber in London, totgearbeitet mit rücksichtsloser Kritik an den Verhältnissen.
Süddeutsche Zeitung, 27.01.2003
Zitationshilfe
„totarbeiten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/totarbeiten>, abgerufen am 21.11.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Totalvision
Totalverweigerer
Totalverlust
Totalsynthese
Totalschaden
totärgern
totbeißen
Tote
Toteis
Totem