transatlantisch

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung trans-at-lan-tisch

Herkunft Latein + Eigenname

eWDG

Bedeutung

jenseits des Atlantischen Ozeans liegend

Beispiele:

transatlantische Häfen

transatlantische Dampfer (= Überseedampfer)

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

auf der anderen Seite des Atlantik · transatlantisch

Assoziationen

↗Atlantik · Atlantischer Ozean ● großer Teich ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›transatlantisch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Agenda Beziehung Bindung Brückenschlag Bündnis Dialog Entfremdung Flugverkehr Freihandelsabkommen Freihandelszone Glasfaserkabel Handelsbeziehung Handelskonflikt Handelskrieg Handelsstreit Ideenwettbewerb Lerngemeinschaft Luftverkehr Partnerschaft Rüstungskooperation Sicherheitsstruktur Sicherheitsverbund Sklavenhandel Verhältnis Verstimmung Verteidigungsbündnis Wertegemeinschaft Wirtschaftsbeziehung Wirtschaftspartnerschaft Zerwürfnis

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›transatlantisch‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›transatlantisch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wie weit das Ziel entfernt ist, zeigt der transatlantische Vergleich.

Die Zeit, 22.07.2007, Nr. 30

Manche transatlantischen Unternehmen scheinen es damit aber nicht allzu genau zu nehmen.

Die Welt, 29.05.2000

Eines würde Juliane bekommen, als späte ironische Entschuldigung für die transatlantische Illusion.

Kopetzky, Steffen: Grand Tour, Frankfurt am Main: Eichborn 2002, S. 639

Der transatlantische Sicherheitsverbund ist existentiell für den Bestand unseres Bündnisses.

Nr. 330A: Entwurf einer NATO-Gipfelerklärung vom 27. Juni 1990. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1990], S. 3708

Könnte man unter diesem Aspekt die Elemente einer Begriffsbestimmung der Atlantischen Welt aus der Analyse der transatlantischen Bevölkerungsverschiebung ableiten?

Freymond, Jacques: Die Atlantische Welt. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1961], S. 19564

Zitationshilfe

„transatlantisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/transatlantisch>, abgerufen am 17.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Transatlantiker Transaminierung Transaminase transalpinisch transalpin	Transceiver transdermal transdisziplinär Transdisziplinarität Transduktor

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora