umschalten

Grammatik Verb · schaltet um, schaltete um, hat umgeschaltet

Aussprache

Worttrennung um-schal-ten

Wortbildung mit ›umschalten‹ als Erstglied: Umschalter · Umschaltfußball · Umschalthebel · Umschaltspiel · Umschalttaste · Umschaltung

Bedeutungsübersicht-+

1. ein Gerät, eine Anlage auf eine andere Stufe schalten, anders einstellen
1. [umgangssprachlich, übertragen] sich auf etw. anderes einstellen, sich umstellen
2. [Rundfunk, Fernsehen] von einem Sender auf einen anderen schalten

eWDG

Bedeutungen

ein Gerät, eine Anlage auf eine andere Stufe schalten, anders einstellen

Beispiele:

den Strom, Motor, Hebel umschalten

das Netz von Gleichstrom auf Wechselstrom umschalten

ein elektrisches Gerät (auf eine höhere Spannung) umschalten

den Fernseher auf einen anderen Sender umschalten

umgangssprachlich, übertragen sich auf etw. anderes einstellen, sich umstellen

Beispiele:

er musste nach dem Urlaub wieder auf den Alltag umschalten

Holt sagte: »Einfach … umschalten, das ist nicht jedermanns Sache« [ NollHolt2,11]

Motor Zeiß Jena muß schnell umschalten (= schnell anders reagieren) [ Sport-Echo1954]

Rundfunk, Fernsehen von einem Sender auf einen anderen schalten

Beispiele:

auf einen anderen Sender umschalten

direkt ins Stadion umschalten

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

umschalten · umstellen ● switchen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›umschalten‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›umschalten‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›umschalten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Außerdem sind nur wenige Geräte in der Lage, selbständig zwischen den verschiedenen Verfahren umzuschalten. [C't, 1993, Nr. 8]

Zwischen zwei komplett verschiedenen Bildern kann er dagegen spielend umschalten. [C't, 1992, Nr. 6]

Einige Tasten sind falsch belegt, und die Geschwindigkeit läßt sich nicht mehr über die Tastatur umschalten. [C't, 1990, Nr. 1]

Warum schalteten die Beamten nach dem fünften Mord nicht um? [Die Zeit, 01.12.2012, Nr. 48]

Mit der Schnelligkeit, die seinem Naturell zu eigen ist, schaltet Peter um. [Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 97]

Zitationshilfe

„umschalten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/umschalten>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
umschaffen umsatzsteuerlich umsatzstark umsatzschwach umsatteln	umschatten umschauen umschaufeln umschichten umschichtig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora