umschauen

Grammatik Verb · reflexiv

Aussprache

Worttrennung um-schau-en

Wortzerlegung ↗um- ↗schauen

Bedeutungsübersicht-+

1. [landschaftlich] sich umsehen
1. a) nach allen Seiten, ringsumher sehen
2. b) nach jmdm., einer Sache zurücksehen
2. ⟨sich nach etw., jmdm. umschauen⟩ Umschau halten, sich nach etw., jmdm. suchend umsehen

eWDG

Bedeutungen

landschaftlich sich umsehen

nach allen Seiten, ringsumher sehen

Beispiel:

sie schaute sich in der neuen Wohnung, Schule um

bildlich

Beispiel:

er hat sich auf verschiedenen Gebieten umgeschaut

nach jmdm., einer Sache zurücksehen

Beispiel:

er schaute sich noch einmal um, ehe er ging

⟨sich nach etw., jmdm. umschauen⟩Umschau halten, sich nach etw., jmdm. suchend umsehen

Beispiele:

sich nach einem Nachtquartier, Urlaubsplatz umschauen

er hat sich nach einer Verdienstmöglichkeit, neuen Stellung, einer Sekretärin umgeschaut

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗umblicken · umschauen · ↗umsehen ● ↗umgucken ugs.

Synonymgruppe

(sich irgendwo) umschauen · ↗(sich irgendwo) umsehen ● sehen, was es wo (so alles) gibt ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›umschauen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Akquisitionsmöglichkeit Alternative BILD-Hamburg-Reporterin Betätigungsfeld Einnahmequelle Ersatz Kaufgelegenheit Partner Sportchef Transfermarkt Verstärkung anderswo anderweitig erschrocken fragend gründlich hilfesuchend ihr irritiert mal neugierig prüfend schauen suchend umhören verstohlen verwundert woanders Übernahmekandidat ängstlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›umschauen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›umschauen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In den nächsten Tagen will er sich in der Stadt umschauen.

Bild, 16.01.2002

Dabei hatte er sich, nachdem er eingetreten war, vorerst nur umgeschaut.

Wondratschek, Wolf: Mozarts Friseur, München, Wien: Carl Hanser Verlag 2002, S. 112

Kurz schaut sie sich noch einmal um, Deutsche dann verschwindet sie in Richtung Ausgang.

Der Tagesspiegel, 01.10.2000

Wir hatten wenig Zeit, uns in unserem Zimmer, das groß und hell war, umzuschauen.

Thelen, Albert Vigoleis: Die Insel des zweiten Gesichts, Düsseldorf: Claassen 1981 [1953], S. 222

Mit bitterem Lächeln schaute sie sich in ihrem schönen, behaglichen Zimmer um.

Courths-Mahler, Hedwig: Ich lasse dich nicht, Augsburg: Weltbild Verl. 1992 [1912], S. 282

Zitationshilfe

„umschauen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/umschauen>, abgerufen am 17.04.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Umschau Umschattung umschatten Umschaltung Umschalttaste	umschaufeln Umschicht umschichten umschichtig Umschichtung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora