umstrukturieren

Grammatik Verb · strukturiert um, strukturierte um, hat umstrukturiert
Aussprache  ['ʊmʃtʀʊktuˌʀiːʀən]
Worttrennung um-struk-tu-rie-ren
Wortzerlegung um-strukturieren
Wortbildung  mit ›umstrukturieren‹ als Erstglied: ↗Umstrukturierung
Wahrig und ZDL

Bedeutung

etw. umstrukturierenden Aufbau, die inhaltliche Ausrichtung, Organisation von etw. maßgeblich verändern, anders oder neu gestalten
Synonym zu umgestalten (2), siehe auch restrukturieren, reformieren
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: etw. grundlegend, radikal, komplett, weiter umstrukturieren
mit Akkusativobjekt: ein Unternehmen, Geschäft, einen Konzern umstrukturieren; die Wirtschaft, die Bundeswehr umstrukturieren
Beispiele:
Die steuerlichen Subventionen für Diesel und für Dienstwagen müssen in den nächsten Jahren rigoros ökologisch umstrukturiert werden. [Die Welt, 07.05.2019]
Und auch das Museum selbst hat er [der Museumsdirektor] gleich nach Amtsantritt umstrukturiert. [Süddeutsche Zeitung, 06.09.2018]
Wir haben den Unterricht so umstrukturiert, dass jedes Kind in seiner eigenen Geschwindigkeit an seinen eigenen Baustellen arbeiten kann. [Süddeutsche Zeitung, 30.01.2018]
Ziel des Programms war und ist, Syriens Wirtschaft nach über 40 Jahren sozialistischer Planwirtschaft zur Marktwirtschaft umzustrukturieren. [Der Spiegel, 31.01.2011 (online)]
Ein Data[-]Warehouse (kurz: DW) ist […] eine Datenbank, die meist auf einem getrennten Server läuft und die gleichen Daten enthält wie die operativen Systeme der Firma[…]. Nur sind die Daten im DW so umstrukturiert, dass sie wichtige Entscheidungsgrundlagen für das Management liefern können. [Süddeutsche Zeitung, 20.05.2000]
Die [Renten-]Reform ist in sich kostenneutral – wir strukturieren nur um. [Bild, 13.03.2000]
Als die Fabrik vor einem Jahr umstrukturiert wurde, verlor die Hälfte der Belegschaft ihre Arbeit. [Der Tagesspiegel, 28.08.1998]

letzte Änderung:

Thesaurus

Synonymgruppe
restrukturieren · umstrukturieren · ↗umwandeln · ↗überführen

Typische Verbindungen zu ›umstrukturieren‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›umstrukturieren‹.

Zitationshilfe
„umstrukturieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/umstrukturieren>, abgerufen am 19.04.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
umströmen
umstritten
Umstrickung
umstricken
umstreichen
Umstrukturierung
Umstrukturierungsmaßnahme
Umstrukturierungsprozess
umstufen
umstülpen