unausgeglichen

Grammatik Adjektiv · attributiv (in Verbindung mit »sein«)

Aussprache

Worttrennung un-aus-ge-gli-chen

Wortzerlegung ↗un- ↗ausgeglichen

Wortbildung mit ›unausgeglichen‹ als Grundform: ↗Unausgeglichenheit

Bedeutungsübersicht-+

1. voll wechselnder Stimmungen, von seinen Stimmungen, Launen abhängig, unharmonisch
2. [Bankwesen, Wirtschaft] ...
1. [Kaufmannssprache] nicht beglichen

eWDG

Bedeutungen

voll wechselnder Stimmungen, von seinen Stimmungen, Launen abhängig, unharmonisch

Beispiele:

ein unausgeglichener Mensch, Charakter

ein unausgeglichenes Verhalten

jmd. hat ein unausgeglichenes Wesen

unausgeglichen sein

Bankwesen, Wirtschaft

Beispiel:

eine unausgeglichene Zahlungsbilanz (= eine Zahlungsbilanz, bei der Soll und Haben nicht ausgeglichen sind)

Kaufmannssprache nicht beglichen

Beispiel:

eine unausgeglichene Rechnung, Schuld

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(mit / es gibt) zu viel (...) · (mit / es gibt) zu wenig (...) · ↗(zu) ...betont · ↗...lastig · nicht ausbalanciert · nicht im Verhältnis · nicht in Balance · nicht in der (richtigen) Proportion · unausgeglichen · ↗unausgewogen · unproportional (viel) · ↗unverhältnismäßig (viel) ● in Schieflage fig. · nicht im (richtigen) Verhältnis stehen variabel

Assoziationen

↗einseitig · nicht objektiv · ↗parteiisch · ↗persönlich · ↗subjektiv · ↗unausgewogen · ↗unsachlich
Nicht-Ausbalanciertheit · Nicht-Ausgewogenheit · ↗Unausgewogenheit · ↗Ungleichgewicht · ↗Ungleichheit · ↗Unterschied · mangelnde Balance ● ↗Schieflage fig. · ↗Schräglage fig. · ↗Unwucht fig.
im Übermaß · mehr als gut wäre · mehr als nötig · ungebührlich stark · unnötig stark · ↗unverhältnismäßig · zu sehr · zu stark · ↗über Gebühr · ↗überaus · ↗übermäßig · übertrieben

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unausgeglichen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bilanz Charakter Etat Handelsbilanz Haushalt Persönlichkeit Spannung Temperament Wesen Zahlungsbilanz nebeneinanderstehen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unausgeglichen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unausgeglichen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich bin mir nicht schlüssig, weshalb er so unausgeglichen ist.

Schmidt-Rogge, Carl H.: Dein Kind Dein Partner, München: List 1973 [1969], S. 120

Es ist unausgeglichener und dabei zugleich oft genug außerordentlich viel strenger und rigoroser.

Elias, Norbert: Über den Prozeß der Zivilisation - Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen Bd. 2, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1992 [1939], S. 424

Ich bin tatsächlich erschöpft, aber ich bin zu unausgeglichen, um mich ausruhen zu können.

Genazino, Wilhelm: Die Liebesblödigkeit, München, Wien: Carl Hanser Verlag 2005, S. 86

Daß Sie nicht perfekt sind, macht Sie von Januar bis März manchmal etwas unausgeglichen.

Bild, 31.12.2004

Alles in allem präsentierte sich die Veranstaltung als eher unausgeglichen.

Der Tagesspiegel, 16.06.1998

Zitationshilfe

„unausgeglichen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unausgeglichen>, abgerufen am 06.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unausgebildet unausgebeutet unausgebacken Unausführbarkeit unausführbar	Unausgeglichenheit unausgegoren unausgenutzt unausgereift unausgeschlafen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora