unbefleckt

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung un-be-fleckt

Wortzerlegung un- befleckt

eWDG

Bedeutung

sauber, fleckenlos

Beispiele:

ein weißes, unbeflecktes Tischtuch

ein unbeflecktes Kleidungsstück

veraltet, übertragen sittlich makellos, rein

Beispiele:

Religiondas Dogma von der Unbefleckten Empfängnis der Jungfrau Maria

[die] Seele, die trotz der Sünden unbefleckt bleiben kann [ MusilMann124]

der unbefleckte Wandel [ SchillerStuartV 7]

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

makellos · rein · unschuldig · unschuldig wie ein Lamm · unschuldig wie ein Lämmchen · unschuldig wie ein neugeborenes Kind ● lauter dichterisch · unbefleckt dichterisch

Assoziationen

naiv · unberührt · unschuldig ● prälapsarisch fachspr., sehr selten · unverbildet geh.
(sexuelle) Unschuld · Jungfräulichkeit · Unbeflecktheit (bibl.) · Unberührtheit ● Virginität fachspr.
(die) Unschuld vom Lande ugs., fig. · (die) verfolgte Unschuld ugs. · Unschuldsengel ugs., fig. · Unschuldslamm ugs., fig.

Synonymgruppe

(religiös) rein · koscher · unbefleckt

Synonymgruppe

jungfräulich · keusch · rein · sittsam · unbefleckt (bibl.) · unberührt · unverdorben · züchtig ● unbescholten veraltet · unschuldig fig. · (moralisch) anständig ugs., veraltet

Assoziationen

(etwas) auf sich halten · (sich) nichts nachsagen lassen wollen · auf seinen guten Ruf achten · um sein Renommee besorgt sein
prüde · schamhaft · spröde · verschämt · wie eine Jungfrau · zimperlich ● genant geh., franz.
Jungfrau ● Juffer ugs., regional · Jungfer geh., veraltet
(ein) anständiges Mädchen ● nicht so eine ugs.
gesittet · tugendhaft ● sittsam Hauptform · tugendsam dichterisch · anständig ugs. · züchtig geh., veraltend

Synonymgruppe

fleckenlos · makellos · unbefleckt

Assoziationen

blitzblank (Oberfläche) · blitzsauber · makellos sauber · rein · schlierenfrei (Glas) · so sauber, dass man vom Fußboden essen kann (Ort) · spiegelblank (Oberfläche) · vor Sauberkeit strahlen ● blitzeblank (Oberfläche) selten · blitzesauber selten · porentief rein (Stoff) werbesprachlich · sauber Hauptform · strahlend sauber werbesprachlich · (es) blitzt und blinkt ugs. · picobello ugs. · pieksauber ugs. · proper ugs. · wie geleckt ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unbefleckt‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unbefleckt‹.

Empfaengnis Empfängnis Herz Ideal Jungfrau Mutter Unschuld empfangen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unbefleckt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der B. mit seinem gewachsenen Material galt als Symbol der unbefleckten Reinheit. [o. A.: Lexikon der Kunst – B. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1987], S. 24698]

Offenbar sind die Deutschen moralisch so unbefleckt, daß die ganze Welt von ihnen lernen kann. [Der Spiegel, 21.08.1995]

Sie blieben nicht unbefleckt, denn wer sich einsetzt, setzt sich aus. [Die Zeit, 06.12.1991, Nr. 50]

Doch auch der neue Mann im Kabinett ist politisch nicht unbefleckt. [Süddeutsche Zeitung, 08.07.1997]

Sie verfügt deshalb über ein unbeflecktes Ansehen, aber nicht unbedingt über Gewicht. [Der Tagesspiegel, 01.02.2004]

Zitationshilfe

„unbefleckt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unbefleckt>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unbefestigt unbefangen unbefahren unbefahrbar unbeendet	unbefriedigend unbefriedigt unbefristet unbefruchtet unbefugt

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora