unbehelligt

Grammatik Adjektiv (in Verbindung mit »sein«, »bleiben«, »lassen«)

Aussprache

Worttrennung un-be-hel-ligt

Bedeutungsübersicht-+

ohne jede Belästigung, Störung
1. a) ...
2. b) ungehindert
3. c) von etw. Unangenehmem, von Verfolgung verschont

eWDG

Bedeutung

ohne jede Belästigung, Störung

Beispiele:

hier ist es ruhig, hier bist du unbehelligt

hier ist, bleibt man von Zuschauern unbehelligt

hier kannst du unbehelligt arbeiten

Auch genoß sie es, als Frau so unbehelligt zu sein [↗ FrischStiller411]

ungehindert

Beispiele:

unbehelligt in das Haus kommen

unbehelligt seines Weges gehen

Glöckner und Meßner waren fort, und unbehelligt und unaufgehalten stieg sie ... in den Turm selbst hinauf [↗ FontaneGrete MindeI 1,304]

von etw. Unangenehmem, von Verfolgung verschont

Beispiel:

er blieb bei der Razzia, Hausdurchsuchung unbehelligt

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

unbehelligt · ↗unbelästigt · ↗unbeschwert · ↗ungeschoren · ↗ungestört

Assoziationen

↗friedlich · ↗gutmütig (z.B. Pferd) · ↗mild · ↗sanft · ↗seelenruhig · ↗zahm
↗abgelegen · ↗abgeschieden · ↗abseitig · ↗außerhalb · ↗einsam · einsam und verlassen · ↗menschenleer · ↗öde ● ↗entlegen Hauptform · (da) ist der Hund verfroren ugs. · (da) sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht ugs., sprichwörtlich · (eine) einsame Gegend ugs. · ab vom Schuss ugs. · am Arsch der Welt derb · fernab der Zivilisation geh. · in der Pampa ugs. · in der Walachei ugs., sprichwörtlich, fig. · jottwedee ugs., berlinerisch · jwd ugs., berlinerisch · weit ab vom Schuss ugs. · ↗weit vom Schuss ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unbehelligt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unbehelligt‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unbehelligt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Obwohl er nicht einmal seinen Namen geändert hatte, blieb er unbehelligt.

Der Tagesspiegel, 21.05.2003

Falls dort eingebrochen wird, bleibt zumindest das innere Netz unbehelligt.

C't, 1997, Nr. 6

An den Fenstertischen entlang kam man noch unbehelligt nach draußen.

Schulze, Ingo: Simple Storys, Berlin: Berlin-Verl. 1998, S. 252

Beim Tee wollte er sitzen und spannende Geschichten hören, unbehelligt von den guten Geschäften, die er gegründet hatte.

Nadolny, Sten: Selim oder Die Gabe der Rede, München: Piper 1997 [1990], S. 36

Balla entsann sich nicht, jemals derart unbehelligt von Störungen im Arbeitsablauf gebaut zu haben.

Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 920

Zitationshilfe

„unbehelligt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unbehelligt>, abgerufen am 04.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unbehaust unbehauen unbehaucht unbehandschuht unbehandelt	unbeherrschbar unbeherrscht Unbeherrschtheit unbeherzigt unbeherzt

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora