1. Startseite
  2. Wortinformation zu „unbeirrt“

unbeirrt

GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungun-be-irrt
formal verwandt mit ↗irren
eWDG, 1976

Bedeutungen

1.
sich nicht von seinem Vorsatz, seiner Überzeugung abbringen lassend
Beispiele:
ein unbeirrter Sozialist, Kämpfer
er blieb durch alles unbeirrt, was auch immer geschah
unbeirrt seine Pflicht tun, sein Ziel verfolgen, für etw. kämpfen
Bertolt Brecht ... der unbeirrt seinen Weg mit der kämpfenden Arbeiterklasse gegangen war [Gesch. d. dt. Arbeiterbewegung14,107]
2.
Beispiele:
unbeirrt (= ohne von etw. abgelenkt zu werden) weitersprechen
das Gespräch unbeirrt fortsetzen
jmdn. unbeirrt (= beständig, unverwandt) ansehen
er blickte unbeirrt geradeaus
www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe
↗ausdauernd · ↗beharrlich · ↗hartnäckig · ↗konstant · ↗standhaft · steif und fest (behaupten) · ↗unablässig · unbeirrt · ↗unentwegt · ↗unermüdlich · ↗unverdrossen
Assoziationen
Synonymgruppe
↗beharrlich · gegen alle Widerstände · ↗kompromisslos · ↗konsequent · ↗standfest · ↗standhaft · ↗unbeirrbar · unbeirrt · ↗unbeugsam · ↗unerschütterlich · ↗unnachgiebig · ↗unverrückbar  ●  Fels in der Brandung  fig. · ↗straight  engl.
Assoziationen
  • (der) tragende Grund  fig. · (die) tragenden Säulen  fig. · ↗Eckpfeiler  fig. · ↗Fundament  fig. · ↗Grundfeste  fig. · ↗tragen(d sein)  fig.
  • (Ritter) ohne Furcht und Tadel · ↗charakterfest · ↗charakterstark · ↗geradlinig · ↗gradlinig · ↗unbeirrbar · ↗unerschütterlich
  • (sich) (selbst) treu bleiben · bei seinen Überzeugungen bleiben · der bleiben, der man ist · nicht einknicken · seinen Überzeugungen treu bleiben · standhaft bleiben · zu seinen Überzeugungen stehen  ●  (sich) nicht verbiegen (lassen)  fig. · Rückgrat beweisen  fig. · Rückgrat haben  fig., variabel · Rückgrat zeigen  fig. · ↗standfest (sein)  fig. · aufrechter Gang  geh., fig., variabel
  • (sich) selbst treu bleiben · bei seinen Überzeugungen bleiben  ●  Rückgrat beweisen  fig. · (sich) nicht verbiegen lassen  ugs. · der bleiben, der man ist  ugs.
  • (etwas) unbeirrt fortsetzen · (jemanden) nicht anfechten · (sich) nicht abbringen lassen (von) · (sich) nicht beirren lassen · (unbeirrt) weitermachen wie bisher · ↗aufrechterhalten · bleiben bei · dabei bleiben · fest im Blick behalten · festhalten an · nicht abgehen von · nicht ablassen von · nicht aus den Augen verlieren · seiner Linie treu bleiben · standhaft bleiben  ●  (sich) nicht aus dem Konzept bringen lassen  fig. · Kurs halten  fig.
  • ↗(an etwas) dranbleiben · (sich) nicht erschüttern lassen · ↗durchhalten · hart bleiben · nicht nachgeben · stoisch sein  ●  (die) Arschbacken zusammenkneifen  derb, Spruch, fig. · (die) Zähne zusammenbeißen  ugs., fig.
  • (sich) (selbst) treu bleiben  ●  (sich) nicht verbiegen (lassen)  fig. · Rückgrat haben  fig., variabel
  • ↗ausdauernd · ↗beharrlich · ↗hartnäckig · ↗konstant · ↗standhaft · steif und fest (behaupten) · ↗unablässig · unbeirrt · ↗unentwegt · ↗unermüdlich · ↗unverdrossen
  • (sich) nicht nervös machen lassen · Nerven wie Drahtseile (haben) · ↗nervenstark (sein) · starke Nerven (haben)  ●  keine Nerven zeigen  fig.
  • auf seinem Standpunkt beharren · bei seiner Entscheidung bleiben · keinen Fuß breit nachgeben · nicht nachgeben  ●  (sich) nicht erweichen lassen  fig. · hart bleiben  Hauptform, fig.
  • ↗prinzipienfest  ●  mit Rückgrat  fig. · ↗prinzipientreu  Hauptform · gesinnungsfest  geh.
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unbeirrt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aufklärer Eintreten Festhalt Festhalten fechten festhalten fortfahren fortführen fortsetzen scheinbar stur tapfer unbeirrbar unerschrocken verfolgen voranschreiten weiterarbeiten weitererzählen weiterfahren weiterführen weiterkämpfen weiterlaufen weitermachen weitermalen weiterreden weiterspielen weitersprechen weitertreiben weiterverfolgen zusteuern

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unbeirrt‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unbeirrt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ich möchte dieses Hohe Haus ermutigen, den eingeschlagenen Kurs der letzten Jahre unbeirrt fortzusetzen.
Archiv der Gegenwart, 2001 [2000]
Aber unbeirrt durch diese Erfahrungen geht nun auch Bayern diesen risikoreichen Weg.
Die Zeit, 16.07.1976, Nr. 30
Trotzdem führte die Hierarchie den Kampf um die freie Schule unbeirrt weiter.
o. A.: Die Weltkirche im 20. Jahrhundert. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1979], S. 9971
Hier lebte er in seinen letzten Jahren in dürftigen Verhältnissen, doch unbeirrt seinem Schaffen ergeben.
Stephenson, Kurt: Boccherini. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1952], S. 7732
Gerade die von uns, die im Felde Krieg erlebt haben, fühlen sich doppelt verpflichtet, ihren Weg unbeirrt zu gehen.
Toller, Ernst: Eine Jugend in Deutschland, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1985 [1933], S. 54
Zitationshilfe
„unbeirrt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unbeirrt>, abgerufen am 29.02.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Unbeirrbarkeit
unbeirrbar
unbehütet
Unbeholfenheit
unbeholfen 		unbekannt
Unbekannte
unbekannterweise
unbekehrbar
unbekleidet

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1945

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora