unbeschwert

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung un-be-schwert

Wortbildung mit ›unbeschwert‹ als Grundform: Unbeschwertheit

eWDG

Bedeutung

von keinerlei Sorgen bedrückt

Beispiele:

ein heiterer, unbeschwerter Mensch

sich unbeschwert fühlen

unbeschwert leben

die Kinder tanzten, spielten unbeschwert

sie hatte eine unbeschwerte Kindheit, Jugend

ein unbeschwertes Gemüt, Wesen

sein Gewissen war unbeschwert

seine unbeschwerte Heiterkeit, Fröhlichkeit

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

bequem · entspannt · formlos · gelöst · launig · leger · locker · lässig · unbeschwert · unförmlich · ungezwungen · unverkrampft · zwanglos ● chillig ugs. · geschmeidig ugs. · relaxed ugs., engl. · relaxt ugs. · tiefenentspannt ugs., ironisch

Assoziationen

als nicht wichtig erachten · leichtnehmen · nicht sehr ernst nehmen · unterschätzen · verharmlosen ● auf die leichte Schulter nehmen ugs. · locker sehen ugs.
großzügig über etwas hinwegsehen · keine Probleme haben (mit) ● (etwas) locker sehen ugs. · locker bleiben ugs.
beruhigend · entspannend · erholsam · wohltuend
leichtherzig · leichtlebig · unbekümmert · unbeschwert
(sich) eine Auszeit nehmen · (sich) eine schöne Zeit machen · (sich) einen lauen Lenz machen ● (sich) einen Bunten machen ugs.
(ganz) gemütlich · im Schlendergang · in gemütlichem Tempo · in langsamem Tempo · in lässiger Gangart · langsam · ohne (jede) Hektik · ohne die geringste Spur von Eile · ohne die mindeste Eile ● ganz entspannt ugs. · gemessenen Schrittes geh. · in chilligem Tempo ugs. · tiefenentspannt ugs., ironisch
(es sich) bequem machen · (sich) einen (faulen) Lenz machen · (sich) entspannen · (sich) erholen · ausruhen · faulenzen · herumlungern · nichts tun · untätig sein ● (die) Beine hochlegen auch figurativ · (die) Füße hochlegen fig. · (ein) Lotterleben (führen) scherzhaft · (sich) auf die faule Haut legen ugs. · (sich) festhalten an ugs., scherzhaft-ironisch · Däumchen drehen ugs., sprichwörtlich · abchillen ugs., jugendsprachlich · abflacken ugs. · abhängen ugs. · ablockern ugs. · abschalten ugs. · abschimmeln derb · absicken ugs., jugendsprachlich · chillen ugs. · flacken ugs., österr., süddt. · flohnen ugs., schweiz. · gammeln ugs. · herumgammeln ugs. · herumhängen ugs. · lungern ugs. · nichts zu tun haben ugs. · rumfaulenzen ugs. · rumgammeln ugs. · rumlungern ugs.
Dauerlächler · Strahlemann ● Smiley fig. · Dauergrinser ugs. · Grinsgesicht ugs. · Sonnyboy ugs.
befreit · entlastet · erleichtert · erlöst · heilfroh · von Herzen froh (dass)
flapsig (Bemerkung, Auftreten) · nonchalant · salopp · unbekümmert · unernst ● hanswurstig ugs.
(sich) keinen Zwang antun · (sich) wie zu Hause fühlen · es sich gemütlich machen
locker fallen(d) · locker sitzen(d) (Kleidung) · weit (geschnitten) ● Schlabber... ugs., abwertend · schlabbrig ugs., abwertend · wallend (Kleid, Gewand) geh., fig., positiv
alle viere von sich strecken · mit ausgestreckten Armen und Beinen (da)liegen
(etwas) nicht so eng sehen sollen ugs. · Man kann es auch übertreiben. ugs., Spruch

Synonymgruppe

frei von Sorgen · glücklich · sorgenfrei · sorglos · unbeschwert · unbesorgt

Assoziationen

(eine) gute Partie (sein) · begütert · bemittelt · besitzend · bessergestellt · betucht · finanziell gut gestellt · finanzkräftig · finanzstark · gut betucht · gut situiert · gutbetucht · gutsituiert · schwerreich · steinreich · stinkreich · superreich · vermögend · wohlhabend · wohlsituiert · zahlungskräftig ● (finanziell) gut dastehen variabel · reich Hauptform · vermöglich schweiz. · (mit) ordentlich Patte ugs., salopp · Geld wie Heu (haben) ugs. · Kohle ohne Ende haben ugs. · auf einem Haufen Geld sitzen ugs. · auf großem Fuße lebend ugs. · es ja haben ugs. · geldig ugs., süddt. · in Geld schwimmen ugs., fig. · mit gut Geld ugs., salopp · mit richtig Geld (auf der Tasche) ugs., regional · potent ugs. · was an den Füßen haben ugs.
glückselig · sehr glücklich · überaus glücklich · überglücklich ● hocherfreut formell · herzensfroh geh., veraltet · von Herzen froh geh., veraltet

Synonymgruppe

unbehelligt · unbelästigt · unbeschwert · ungeschoren · ungestört

Assoziationen

brav · friedlich · gutmütig (z.B. Pferd) · sanft · seelenruhig · zahm ● fromm (Pferd) veraltend
abgelegen · abseitig · einsam · einsam und verlassen · gottverlassen · menschenleer ● einschichtig österr., süddt. · entlegen Hauptform · abgeschieden geh.

Synonymgruppe

leichtherzig · leichtlebig · unbekümmert · unbeschwert

Assoziationen

lax · leger · locker
(jemandem) leichtfallen · (sich) etwas nicht (sehr) zu Herzen nehmen · (sich) nicht überwinden müssen · leichten Herzens (tun) · mit leichtem Herzen (tun) · nicht lange darüber nachdenken · nicht weiter darüber nachdenken ● (für jemanden) die normalste Sache der Welt sein ugs.
bedenkenlos · blindlings · gedankenlos · leichtfertig · sorglos · unbedacht · unbekümmert ● leichtfüßig selten · als gäb's kein morgen mehr ugs., fig.
Bruder Leichtfuß ugs. · Bruder Lustig ugs. · Flabes ugs., rheinisch · Flitzpiepe ugs. · Hallodri ugs. · Heiopei ugs., rheinisch · Knallcharge ugs., fig. · Knalltüte ugs., fig. · Leichtfuß ugs. · Luftikus ugs. · Luftnummer ugs. · Schiffschaukelbremser ugs., scherzhaft · Windbeutel ugs. · Windei ugs. · Windhund ugs. · lockerer Vogel ugs. · loser Vogel ugs.
bequem · entspannt · formlos · gelöst · launig · leger · locker · lässig · unbeschwert · unförmlich · ungezwungen · unverkrampft · zwanglos ● chillig ugs. · geschmeidig ugs. · relaxed ugs., engl. · relaxt ugs. · tiefenentspannt ugs., ironisch
kein Kind von Traurigkeit · lebensbejahend · lebensfroh · lebenslustig
(sich) pudelwohl (fühlen) · beglückt · beschwingt · bester Laune · fidel · freudig erregt · froh gelaunt · frohgemut · fröhlich · gutgelaunt · heiter · immer munter · in Hochstimmung · launig · lustig · munter · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · wohlgelaunt · wohlgestimmt ● aufgeräumt (Person) fig. · frisch, fromm, fröhlich, frei veraltend, selten · gut gelaunt Hauptform · bumsfidel derb · freudetrunken geh., altertümelnd · frohen Mutes geh. · gut aufgelegt ugs. · gut drauf ugs. · guter Dinge geh., veraltend · hochgestimmt geh. · mopsfidel ugs. · quietschfidel ugs. · von Freudigkeit erfüllt geh. · wildvergnügt (wild vergnügt) geh.
Sünderin veraltet · Bitch derb, engl. · Dorfmatratze derb, fig. · Flitscherl ugs., österr. · Flittchen derb, Hauptform · Hase ugs. · Schickse derb · Schlampe derb · Wanderpokal derb, fig. · leichtes Mädchen ugs., fig. · liederliches Weibsstück ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unbeschwert‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unbeschwert‹.

Dasein Feier Ferien Ferientag Fröhlichkeit Gemüt Heiterkeit Hochzeitsfeier Incognito Jugend Kindertag Kindheit Lachen Leben Lebensfreude Leichtigkeit Patriotismus Sommerfreude Strandleben Urlaub Vergnügen aufspielen aufspielend aufwachsen feiern geniessen genießen heiter scheinbar

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unbeschwert‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

So wendet man sich denn um so unbeschwerter dem sündigen Nachbarn zu. [Der Spiegel, 21.08.1995]

Im wahrsten Sinne unbeschwert kehrt er heim zu seiner Mutter. [Die Zeit, 06.01.2014, Nr. 01]

Und dann kann man in das nächste Spiel unbeschwerter reingehen. [Die Zeit, 29.06.2012, Nr. 27]

Es sind die Spuren einer unbeschwerten Zeit, in der Scheitern noch nicht alltäglich war. [Die Zeit, 21.11.2011, Nr. 47]

Auch mit ihr tanzte ich nun leichter, freier und fröhlicher, wenn auch nicht so unbeschwert und selbstvergessen wie mit jener andern. [Hesse, Hermann: Der Steppenwolf, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1955 [1927], S. 122]

Zitationshilfe

„unbeschwert“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unbeschwert>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unbeschulbar unbeschuht unbeschränkt unbeschriebenes Blatt unbeschrieben	unbeschädigt unbeschäftigt unbeschützt unbeseelt unbesehen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora