ungehemmt

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung un-ge-hemmt

Wortbildung mit ›ungehemmt‹ als Grundform: ↗Ungehemmtheit

Bedeutungsübersicht-+

eWDG

Bedeutungen

ohne innere Hemmungen

Beispiele:

ein ungehemmter Mensch

jmd. ist natürlich und ungehemmt

ohne Scheu, geradeheraus

Beispiele:

ungehemmt seine Meinung äußern

Menschen, mit denen er ungehemmt plaudern ... kann [↗ St. ZweigBalzac157]

hemmungslos, zügellos

Beispiele:

eine ungehemmte Freude, Wut

ungehemmt weinen, lachen

sie rauchten, tranken ungehemmt

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

enthemmt · ↗hemmungslos · ↗unbändig · ↗ungebärdig · ungehemmt · ↗ungezügelt

Assoziationen

↗ausgelassen · bacchisch · ↗hemmungslos · mit Überschwang · ↗orgiastisch · ↗stürmisch · ↗ungestüm · ↗ungezähmt · ↗ungezügelt · ↗wild · ↗zügellos · ↗übermütig · ↗überschwänglich ● (es gibt) kein Halten mehr variabel · überschäumend fig. · als ob es kein Morgen gäb(e) ugs., Redensart · ↗außer Rand und Band ugs. · total aus dem Häuschen ugs. · ↗vogelwild ugs., Jargon, süddt. · vom Teufel geritten ugs. · völlig aus dem Häuschen ugs.
(ein) sturer Bock (sein) · ↗bockbeinig · ↗bockig · ↗dickköpfig · ↗dickschädelig · stur wie ein Bock · stur wie ein Esel · ↗trotzig · unfügsam · ↗widerborstig · ↗widersetzlich · ↗widerspenstig ● ↗störrisch Hauptform · ↗unduldsam geh.
↗aufmüpfig · ↗aufsässig · ↗dickköpfig · ↗eigensinnig · ↗rebellisch · ↗renitent · ↗respektlos · ↗trotzig · ↗unartig · ↗unbotmäßig · ↗ungehorsam · ↗widersetzlich · ↗widerständig ● ↗zickig ugs.
↗anmaßend · ↗dreist · ↗flapsig · ↗respektlos · ↗rücksichtslos · ↗salopp · schlecht erzogen · ↗unangemessen · ↗unanständig · ↗unartig · ↗unflätig · ↗ungebührend · ↗ungebührlich · ↗ungehobelt · ↗ungehörig · ↗ungeschliffen · ↗ungesittet · ↗ungezogen · ↗unhöflich · ↗unmanierlich · ↗unverfroren · ↗unverschämt ● ↗frech Hauptform · ↗präpotent österr. · ↗dreibastig ugs., regional · einen Ton am Leib (haben)! ugs. · frech wie Dreck ugs. · ↗impertinent geh. · ↗kodderig ugs. · ↗koddrig ugs. · kotzbrockig derb · ↗nassforsch ugs. · ↗nickelig ugs. · ↗pampig ugs. · ↗patzig ugs. · ↗rotzfrech ugs. · ↗rotzig ugs. · ↗rotznäsig ugs. · ↗schnodderig ugs. · ↗unbotmäßig geh.
(einen) Hass haben auf · ↗aggressiv · ↗aufgebracht · ↗empört · erbost · in Rage · ↗wütend · ↗zornig ● (jemandem) gram sein veraltet · ↗böse Kindersprache · angepisst derb · ↗einen Hals haben ugs. · eingeschnappt ugs. · erzürnt geh. · ↗fuchtig ugs. · ↗geladen ugs. · in Brast ugs., regional · in heiligem Zorn ugs. · ↗indigniert geh. · ↗pissig derb · sickig ugs. · so eine Krawatte haben (+ Geste) ugs. · so einen Hals haben (+ Geste) ugs. · ↗stinkig ugs.
(frei) von der Leber weg · (so) wie (jemandem) der Schnabel gewachsen ist · frank und frei · frei heraus · ↗geradeheraus · ↗offen · ohne Hemmung · ↗rundheraus · ↗ungeniert · ↗unverblümt · ↗unverhohlen ● ↗auf gut Deutsch ugs., fig. · einfach drauflos ugs. · frei zum Munde heraus (ironisch altertümelnd) geh.
alkoholgeschwängert · ↗bierselig · ↗weinselig

Synonymgruppe

↗astronomisch · ausufernd · ↗außerordentlich · entfesselt · enthemmt · ↗exorbitant · ↗exzessiv · ↗grenzenlos · ↗hemmungslos · ↗maßlos · ↗schrankenlos · ↗uferlos · ↗ungebremst · ungehemmt · ↗unmäßig · ↗unverhältnismäßig · überbordend · überhandnehmend · ↗überhöht · ↗überschwänglich · übersteigert · übertrieben · überzogen ● ↗übermäßig Hauptform

Assoziationen

↗aufgelöst · durchgedreht · ↗hysterisch
↗ausschweifend · ↗exzessiv · ↗hemmungslos · ↗orgiastisch · ↗wild · ↗zuchtlos · ↗zügellos
↗begeistert (von) · berauscht · entflammt · ↗enthusiastisch · entzückt · erregt · ↗euphorisch · fasziniert · gebannt · glühend vor Begeisterung · ↗hochgestimmt · im Überschwang der Gefühle · in Hochstimmung · mit glänzenden Augen · mit strahlenden Augen · mitgerissen · rasend vor Begeisterung · tobend vor Begeisterung · verzückt · voller Begeisterung · wie im Rausch · wie von Sinnen · ↗überschwänglich ● (ganz) aus dem Häuschen ugs. · ↗Feuer und Flamme (sein) ugs. · ↗angetan ugs. · ↗dithyrambisch geh. · enthusiasmiert geh., bildungssprachlich · hellauf begeistert ugs. · ↗high ugs. · himmelhoch jauchzend ugs. · hin und weg ugs. · hingerissen ugs. · ↗von den Socken ugs. · wie auf Droge ugs. · wild begeistert ugs.
↗allzu (sehr) · ↗hemmungslos · ↗maßlos · ohne Maß · ohne Maß und Ziel · ↗uferlos · weder Maß noch Ziel (kennen) · ↗übermäßig · übertrieben · überzogen
↗bedingungslos · ohne Limit · ↗unbegrenzt · ↗unbeschränkt · ↗uneingeschränkt · unlimitiert
bis zum Überdruss · im Übermaß · mehr als genug · mehr als gut tun würde · mehr als gut wäre · ↗über... · ↗übergenug · ↗überreichlich ● ↗ad nauseam geh., lat. · bis der Arzt kommt ugs., fig. · bis die Haare bluten ugs., fig. · bis es jemandem zu den Ohren (wieder) herauskommt ugs. · bis jemand schwarz wird ugs., fig. · ↗bis zum Abwinken ugs., fig. · ↗bis zum Erbrechen ugs., fig. · ↗bis zum Gehtnichtmehr ugs. · bis zum Tezett ugs., veraltend · bis zum Umfallen ugs., fig. · bis zum tz ugs., veraltend · bis zur Vergasung derb, fig., veraltend · ohne Ende ugs.
erhöht · gesteigert · größer · ↗überdurchschnittlich

Synonymgruppe

↗begeistert · ↗beschwingt · ↗flott · mit Eifer · mit Feuereifer · mit Verve · mit wehenden Fahnen · ungehemmt · voller Begeisterung · voller Elan ● mit fliegenden Fahnen fig. · ↗schmissig ugs.

Assoziationen

↗Neubelebung · mit frischem Mut · neuer Schwung ● ↗frischer Wind fig.
↗dynamisch · ↗energiegeladen · ↗energievoll · ↗energisch · ↗kraftvoll · ↗lebhaft · ↗schwungvoll ● mit Kawumm ugs. · mit Musik dahinter ugs. · mit Wumm(s) ugs. · ↗schnittig geh. · unter Dampf stehen(d) ugs. · voll innerer Kraft geh.
↗(sehr) engagiert · aus Passion · ↗enthusiastisch · ↗fanatisch · ↗fleißig · glühend · heiß und innig (lieben) · ↗hingebungsvoll · ↗intensiv · ↗leidenschaftlich · ↗mit (viel) Herzblut · mit Hingabe · ↗mit Leib und Seele (dabei) · ↗mit ganzer Seele · mit großem Einsatz · mit viel Engagement · ↗passioniert · ↗rückhaltlos · ↗vehement · voller Hingabe · voller Leidenschaft ● Vollblut... mediensprachlich · ↗begeistert (leidenschaftlich) Hauptform · ↗flammend geh., fig. · mit Lust und Liebe ugs.

Synonymgruppe

↗bedenkenlos · einfach drauflos... · immer feste drauflos... · munter drauflos... · ohne (eine Sekunde) zu Überlegen · ohne Hemmungen · ↗planlos · ungehemmt · wild drauflos...

Assoziationen

den zweiten Schritt vor dem ersten tun Redensart · erst schießen, dann fragen Spruch
↗auf gut Glück · ↗aufs Geratewohl · nach dem Prinzip "wird schon gutgehen" · nach dem Prinzip Hoffnung ● auf Verdacht ugs.
(abenteuerliche) Vermutungen (anstellen) · ↗(drauflos) spekulieren · Kaffeesatzleserei (betreiben) · Spekulationen anstellen · ↗herumspekulieren · keine gesicherte Datenbasis (zugrunde legen) · ↗orakeln · wilde Spekulationen (...) · zwischen den Zeilen (lesen) ● ↗(herum)fantasieren abwertend · ↗(sich etwas) zusammenphantasieren abwertend · (sich) in (abenteuerlichen) Spekulationen ergehen variabel · (sich etwas) aus den Fingern saugen ugs., fig. · ↗herumraten ugs. · herumspinnen ugs., abwertend · herumspintisieren geh., abwertend

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ungehemmt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ungehemmt‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ungehemmt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Kann der, der die Macht hat, sich ungehemmter rächen als der Machtlose?

Die Zeit, 08.07.1999, Nr. 28

Solch ungehemmte Unterstützung haben die Damen nun auch wieder nicht nötig.

Süddeutsche Zeitung, 24.09.1994

Dabei gaben sie dem künstlerischen Recht auf ungehemmt »freien« Ausdruck eine neue Wendung.

Sloterdijk, Peter: Kritik der zynischen Vernunft Bd. 2, Frankfurt: Suhrkamp 1983, S. 640

Man hob die Frauen auf verschränkten Armen hoch, ungehemmt hinausschreiend.

Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 263

Die Augen sind immer schneller und wahrhaftiger und ungehemmter als Sprache und Wort.

Grimm, Hans: Volk ohne Raum, München: Langen 1932 [1926], S. 991

Zitationshilfe

„ungehemmt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ungehemmt>, abgerufen am 15.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
ungeheizt ungeheißen Ungehaltenheit ungehalten ungegoren	Ungehemmtheit ungeheuchelt ungeheuer ungeheuerlich Ungeheuerlichkeit

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora