ungeheuer

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung un-ge-heu-er

Wortzerlegung un- geheuer

Wortbildung mit ›ungeheuer‹ als Grundform: Ungeheure

Bedeutungsübersicht-+

1. außergewöhnlich groß, riesig, gewaltig in der Ausdehnung
1. zahlenmäßig, mengenmäßig außergewöhnlich umfangreich
2. von außergewöhnlichem Maß, Grad, enorm
3. [umgangssprachlich, übertrieben] verstärkend; im höchsten Grade, außerordentlich, sehr
2. [veraltet] nicht geheuer, unheimlich, mysteriös

eWDG

Bedeutungen

außergewöhnlich groß, riesig, gewaltig in der Ausdehnung

Beispiele:

ein ungeheurer Koloss

eine ungeheure Statue

eine ungeheure Weite, Entfernung, Tiefe, Höhe, Länge

zahlenmäßig, mengenmäßig außergewöhnlich umfangreich

Beispiele:

eine ungeheure Summe, Anzahl

ungeheure Mengen, Kosten, Mittel, Massen

ein ungeheures Vermögen

ungeheure Ausgaben, Verluste

es kostete ungeheure Opfer

von außergewöhnlichem Maß, Grad, enorm

Beispiele:

etw. erregt ungeheures Aufsehen

etw. wurde ein ungeheurer Erfolg

ungeheure Energie, Kraft, Mühe aufwenden

ungeheure Schmerzen haben

eine ungeheure Angst, Wut, Begeisterung, Freude empfinden

es machte mir ungeheuren Spaß

in ungeheuren Jubel ausbrechen

eine ungeheure Erleichterung spüren

etw. spielt eine ungeheure (= außerordentlich wichtige) Rolle

eine ungeheure (= großartige) Leistung

umgangssprachlich, übertrieben verstärkend im höchsten Grade, außerordentlich, sehr

Grammatik: adverbiell

Beispiele:

etw. ist ungeheuer groß, hoch

er nahm alles ungeheuer wichtig

eine ungeheuer schwierige Aufgabe

er ist ungeheuer stark

er kam sich [Dativ] ungeheuer witzig vor

sich ungeheuer freuen

das Stück hat mich ungeheuer interessiert

veraltet nicht geheuer, unheimlich, mysteriös

Beispiel:

So war er allen, auch den Bauern, immer ein wenig ungeheuer [ C. Hauptm.Einhart2,20]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

geheuer · ungeheuer · Ungeheuer · ungeheuerlich

geheuer Adj. heute nur noch verneint nicht geheuer ‘unheimlich’ gebräuchlich. Mhd. gehiure ‘nichts Unheimliches an sich habend, lieblich, angenehm, trefflich’ ist mit Präfix zu einem mhd. nicht belegten Adjektiv ahd. hiuri ‘einfältig, schlicht’ (um 800) gebildet, dem aengl. hēore ‘angenehm, freundlich, mild’, anord. hȳrr ‘mild, froh, freundlich’ entspricht. Es gehört etymologisch als Bildung mit r-Suffix zu germ. *hī̌w-, ie. *k̑(e)iu̯- und damit zu Heirat (s. d.) und weiter zu Heim (s. d.). geheuer bedeutet ursprünglich ‘zum Haushalt, Hauswesen gehörig’ und deshalb ‘vertraut, angenehm’. ungeheuer Adj. ‘unheimlich, grauenhaft’, adverbial mit Bedeutungsabblassung ‘sehr’, ahd. ungihiuri Adj. ‘unnatürlich, mißgestaltet’ (um 800), mhd. ungehiure. Ungeheuer n. ‘Unhold, Scheusal’, ahd. ungihiuri n. (um 800), mhd. ungehiure m. f. n.; Substantivierung des Adjektivs; erst seit dem 18. Jh. durchgehend mit neutralem Genus. ungeheuerlich Adj. ‘schrecklich, fremd, unvorstellbar’, mhd. ungehiurlīche Adv.; vgl. ahd. (substantiviert) unhiurlīh ‘Ungeheuer’ (11. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

astronomisch · enorm · gewaltig · gigantisch · immens · kolossal · monströs · monumental · mächtig · riesengroß · riesenhaft · titanisch · unermesslich · ungeheuer · ungeheuer groß · von ungeheurer Größe · überdimensional · überdimensioniert ● Herkules... fig. · Mammut... fig. · aberwitzig fig. · riesig Hauptform · formidabel geh. · immensurabel geh.

Assoziationen

(die) menschliche Vorstellungskraft übersteigen · (etwas) kann man sich nicht vorstellen · außerhalb des (menschlichen) Vorstellungsvermögens liegen · kaum vorstellbar (sein)

Synonymgruppe

außergewöhnlich · außerordentlich · besonders · bitter(-) (nur in speziellen Kontexten) · brennend · extrem · fürchterlich · ganz · hoffnungslos · mächtig · rettungslos · schrecklich · sehr (Gradadverb vor Adjektiven) · sündhaft · tief · ungeheuer · verflixt · verteufelt · zutiefst ● beängstigend auch figurativ · furchtbar ugs. · verdammt ugs. · voll ugs., jugendsprachlich · wie hulle ugs., norddeutsch

Assoziationen

ausgiebig · deutlich · dramatisch (journal.) · erheblich · heftig · intensiv · kräftig · mächtig · sehr (vor Verben oder Partizipien 2) · stark ● dass es nur so (...) ugs., variabel · doll ugs. · tüchtig ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ungeheuer‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ungeheuer‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ungeheuer‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Indem sie die Zeit ihre Arbeit tun ließ, hat sie die ungeheure Macht zurückgewonnen, die Dinge beim richtigen Namen zu nennen. [Wolf, Christa: Der geteilte Himmel, Halle (Saale): Mitteldeutscher Verl. 1963, S. 294]

Zumindest nimmt ihre Fähigkeit, zu zeigen, wie jung sie sind, ungeheuer zu. [Walser, Martin: Halbzeit, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1997 [1960], S. 220]

Dieser ungeheure geistesgeschichtliche Bruch stellt auch die Kunst vor eine völlig neue Situation. [Hofmann, Werner: Das irdische Paradies, München: Prestel 1991 [1960], S. 246]

Das ungeheure utopische Vorkommen in der Welt ist explizite fast unerhellt. [Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung Bd. 1, Berlin: Aufbau-Verl. 1954, S. 13]

Ich will mich da auch nicht aus der Verantwortung ziehen, auf keinen Fall, aber der Druck war ungeheuer. [Der Spiegel, 12.01.1998]

Zitationshilfe

„ungeheuer“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ungeheuer>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
ungeheuchelt ungehemmt ungeheißen ungeheizt ungehalten	ungeheuerlich ungehindert ungehobelt ungehorsam ungehörig

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora