ungesetzlich

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennungun-ge-setz-lich (computergeneriert)

Wortbildung mit ›ungesetzlich‹ als Erstglied: ↗Ungesetzlichkeit

eWDG, 1976

Bedeutung

dem Gesetz widersprechend, gesetzwidrig

Beispiele:

ungesetzliche Handlungen, Verfahren, Methoden

sich [Dativ] etw. auf ungesetzliche Weise beschaffen

ungesetzlich vorgehen

dieser Beschluss ist ungesetzlich

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

gegen das Gesetz · ↗gesetzeswidrig · ↗gesetzwidrig · ↗illegal · ↗kriminell · nicht erlaubt · ↗rechtswidrig · ↗unautorisiert · ↗unberechtigt · ↗unerlaubt · ↗ungenehmigt · ungesetzlich · ↗unrechtmäßig · untersagt · ↗unzulässig · ↗verboten · ↗widerrechtlich ● ↗krumm ugs. · ↗schwarz ugs.

Assoziationen

darauf steht (Gefängnis) · ↗strafbar · ↗strafbewehrt · strafrechtlich relevant · unter Strafe stehen ● darauf steht die ...strafe ugs.
gegen die Vorschrift · ↗vorschriftswidrig
(strikt) untersagt · nicht erlaubt · nicht zugelassen · ↗tabu · ↗verboten · ↗verpönt
ausgestoßen · geächtet · ↗unwillkommen · verachtet · verfemt · ↗verstoßen · ↗vogelfrei
(sich) hinwegsetzen (über) · ↗missachten · ↗zuwiderhandeln ● (etwas) Verbotenes tun Hauptform · (ein) böses Kind sein ugs., Kindersprache, variabel · (eine Regel) mit den Füßen treten ugs. · böse sein ugs., Kindersprache · vom süßen Gift (des / der ...) naschen geh., ironisierend, literarisch
illegale Einwanderung · illegale Migration · irreguläre Migration
(es gibt) keine rechtliche Grundlage (für) · vom Gesetz nicht gedeckt (sein)
↗Doping

Synonymgruppe

↗illegal · ↗kriminell · ↗mafiös · ↗rechtswidrig · ↗sträflich · ungesetzlich · ↗verbrecherisch

Assoziationen

gegen die Vorschrift · ↗vorschriftswidrig

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ungesetzlich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Akt Beeinträchtigung Befehl Beschlagnahme Einmischung Formation Grenzübertritt Handlung Handlunge Hinrichtung Inbesitznahme Inhaftierung Kombattant Kämpfer Machenschaft Praktik Treiben Tun Verbindungsaufnahme Verhaftung Verlassen schlichten strafbar unethisch ungültig unmenschlich unmoralisch unzulässig verfassungswidrig willkürlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ungesetzlich‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ungesetzlich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Was mit dem deutschen Wein geschehen ist, war jedoch nicht ungesetzlich.

Die Zeit, 09.01.1984, Nr. 02

Sollten diese Ziele mit allen, auch mit ungesetzlichen Mitteln erreicht werden?

o. A.: Einundachtzigster Tag. Donnerstag, 14. März 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 1714

Ich habe meine ideellen Ziele unter keinen Umständen mit ungesetzlichen Mitteln erstreben wollen.

o. A.: 1930. In: Overresch, Manfred u. Saal, Friedrich Wilhelm (Hgg.) Deutsche Geschichte von Tag zu Tag 1918-1949, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1982], S. 7824

Dieser erklärt seine Absetzung als ungesetzlich und will im Amt bleiben.

o. A.: 1948. In: Overresch, Manfred u. Saal, Friedrich Wilhelm (Hgg.) Deutsche Geschichte von Tag zu Tag 1918-1949, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1986], S. 19645

Ungesetzliche Methoden der Rekrutierung oder Veruntreuung konnte man ihm als Werbeoffizier nicht vorwerfen.

Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 16

Zitationshilfe

„ungesetzlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ungesetzlich>, abgerufen am 21.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Ungeselligkeit ungesellig ungesehen ungesegnet ungeschwächt	Ungesetzlichkeit ungesetzt ungesichert ungesittet ungespalten

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora