unhöflich

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennungun-höf-lich

Wortbildung mit ›unhöflich‹ als Erstglied: ↗Unhöflichkeit

eWDG, 1976

Bedeutung

die Umgangsformen verletzend, nicht höflich

Beispiele:

ein unhöflicher Mensch

sein unhöfliches Benehmen

eine unhöfliche Frage, Anwort

jmd. ist (ziemlich) unhöflich

er war so unhöflich, ihr die Tür nicht aufzuhalten

jmdn. auf eine unhöfliche Art abweisen

einige schoben ihre betroffenen Freundinnen unhöflich beiseite [U. BecherMänner121]

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗abweisend · ↗barsch · ↗brüsk · ↗derb · ↗flegelhaft · ↗forsch · ↗grob · ↗grobklotzig · ↗grobschlächtig · ↗gröblich · kurz angebunden · ↗rau · ↗raubeinig · ↗rauborstig · ↗ruppig · ↗rüde · ↗rüpelhaft · ↗schroff · uncharmant · ↗unflätig · ↗unfreundlich · ↗ungalant · ↗ungehobelt · ↗ungeschliffen · unhöflich · ↗unsanft · ↗unwirsch · ↗unzivilisiert · wenig galant · ↗wirsch ● ↗bärbeißig fig. · nicht (gerade) die feine englische Art fig. · ↗hantig ugs., bair. · ↗harsch geh. · hau-drauf-mäßig ugs. · in Wildwest-Manier ugs. · ↗nassforsch geh. · ↗pampig ugs. · raubauzig ugs. · ↗rotzig ugs. · ↗rustikal ugs., scherzhaft-ironisch · wie die Axt im Walde ugs.

Assoziationen

↗Unfreundlichkeit · ↗Unhöflichkeit
(sich) kurz fassen · ↗einsilbig · kurz angebunden · nicht gesprächig · nicht viele Worte machen · redescheu · wenig auskunftsfreudig · ↗wortarm · ↗wortkarg · ↗zurückhaltend (reagieren) ● ↗schmallippig (reagieren) fig. · kurz ab ugs. · ↗maulfaul ugs. · ↗zugeknöpft ugs.
kein Gentleman · nicht gentlemanlike · nicht kulant · uncharmant · ↗ungalant · ↗ungefällig · unliebenswürdig · unzuvorkommend · wenig entgegenkommend
↗Barbar · ↗Grobian · ↗Raubein · ↗Rohling · Wilder · ungehobelter Kerl ● wildes Tier fig. · ↗Bauer ugs. · grober Klotz ugs.
ohne Feingefühl · ↗ruppig · ↗schroff · ↗taktlos · ↗undiplomatisch · ↗unsensibel
ablehnend · ↗abweisend (Person) · ↗distanziert · lässt niemanden an sich heran · passt auf, dass niemand ihm zu nahe kommt · ↗unfreundlich · ↗unnahbar
↗bärbeißig · ↗grantig · ↗griesgrämig · ↗knurrig · ↗launisch · ↗missgelaunt · ↗missgestimmt · ↗misslaunig · ↗missmutig · ↗missvergnügt · mit sich im Hader · mit sich und der Welt im Unreinen · ↗mürrisch · nicht zu Späßen aufgelegt · nicht zu(m) Scherzen aufgelegt · ↗unausstehlich · ↗unleidlich · ↗unwillig · ↗unwirsch · ↗unzufrieden · ↗verdrießlich · ↗verdrossen · ↗übellaunig ● ↗schlecht gelaunt Hauptform · (Gesicht) wie sieben Tage Regenwetter ugs. · (sich selbst) nicht leiden können ugs., scherzhaft-ironisch, fig. · ↗brummig ugs. · ↗dysphorisch fachspr., medizinisch · ↗gereizt ugs. · grummelig ugs. · kann sich selbst nicht leiden ugs. · ↗miesepetrig ugs. · ↗muffelig ugs. · ↗sauertöpfisch ugs. · schlecht drauf ugs. · schlechte Stimmung verbreitend ugs. · ↗ungemütlich ugs. · ↗ungenießbar ugs. · ↗ungnädig ugs., ironisch

Synonymgruppe

↗anmaßend · ↗dreist · ↗flapsig · ↗respektlos · ↗rücksichtslos · ↗salopp · schlecht erzogen · ↗unangemessen · ↗unanständig · ↗unartig · ↗unflätig · ↗ungebührend · ↗ungebührlich · ↗ungehobelt · ↗ungehörig · ↗ungeschliffen · ↗ungesittet · ↗ungezogen · unhöflich · ↗unmanierlich · ↗unverfroren · ↗unverschämt ● ↗frech Hauptform · ↗präpotent österr. · ↗dreibastig ugs., regional · einen Ton am Leib (haben)! ugs. · frech wie Dreck ugs. · ↗impertinent geh. · ↗kodderig ugs. · ↗koddrig ugs. · kotzbrockig derb · ↗nassforsch ugs. · ↗nickelig ugs. · ↗pampig ugs. · ↗patzig ugs. · ↗rotzfrech ugs. · ↗rotzig ugs. · ↗rotznäsig ugs. · ↗schnodderig ugs. · ↗unbotmäßig geh.

Assoziationen

↗eigenwillig · unangepasst · ↗unbequem · ↗ungewohnt · ↗ungewöhnlich · ↗unkonventionell · ↗unorthodox · ↗unvertraut · ↗unüblich · wie man ihn nicht alle Tage trifft ● ↗kantig fig. · mit Ecken und Kanten fig. · ↗sperrig fig.
↗anstößig · ↗geschmacklos · ↗ordinär · ↗unanständig · ↗vulgär ● bathisch geh. · ↗obszön geh. · unter der Gürtellinie ugs., fig.
↗dreist · ↗ignorant · ↗impertinent · ↗penetrant · ↗unverschämt · ↗vorlaut · ↗wüst ● ↗dummdreist ugs. · kackendreist derb · kackfrech derb · ↗nassforsch ugs. · ↗rotzfrech ugs.
↗impertinent · ↗schamlos · ↗unverfroren · ↗unverschämt ● das Letzte ugs. · unterste Schublade ugs., fig.
(ein) starkes Stück · ↗(eine) Frechheit · ↗(eine) Unverschämtheit · (etwas) spottet jeder Beschreibung · ↗dreist · ↗haarsträubend · hagebüchen · ↗hanebüchen · jeder Beschreibung spotten · ↗skandalträchtig · ↗unerhört · ↗unglaublich · ↗unsäglich · ↗unverschämt ● nichts für schwache Nerven übertreibend · (da) bleibt einem die Spucke weg ugs., fig. · (da) hört sich doch alles auf! ugs. · (das ist) der Gipfel der Unverschämtheit ugs. · (das) schlägt dem Fass den Boden aus! ugs. · (das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht ugs., scherzhaft-ironisch, salopp · (das) setzt dem ganzen die Krone auf! ugs. · (dazu) fällt einem nichts mehr ein ugs. · (ein) dicker Hund ugs., fig. · (eine) Zumutung! ugs. · (etwas) geht auf keine Kuhhaut ugs. · also so etwas! ugs. · ↗bodenlos ugs. · das Allerletzte ugs. · das Letzte ugs. · das ist (ja wohl) die Höhe! ugs. · heftig! ugs. · ja gibt's denn sowas!? ugs. · kaum zu fassen ugs. · man fasst es nicht! ugs. · nicht zu fassen ugs., Hauptform · ↗unmöglich ugs.
Berliner Schnauze · loses Maul · loses Mundwerk ● ↗Kodderschnauze ugs. · freches Maul ugs.
beißend · beleidigend · ↗bissig · ↗polemisch · ↗sarkastisch · ↗satirisch · ↗scharfzüngig · schneidend · ↗schnippisch · ↗schwarzhumorig · ↗spitz · ↗spitzzüngig · ↗spöttisch · verletzend · ↗zynisch · ↗ätzend
↗Boshaftigkeit · ↗Dreistigkeit · ↗Frechheit · ↗Gemeinheit · ↗Hinterfotzigkeit · ↗Hinterlistigkeit · ↗Nickeligkeit · ↗Nickligkeit
↗Entgleisung · ↗Fauxpas · ↗Geschmacklosigkeit · ↗Pietätlosigkeit · ↗Respektlosigkeit · ↗Tabubruch · ↗Taktlosigkeit · ↗Ungehörigkeit
Flapsigkeit · Mangel an Ernsthaftigkeit · ↗Unernst · nichts als Unsinn im Kopf haben ● Hanswurstigkeit ugs. · nichts als Flausen im Kopf haben ugs.
(jemandem) frech kommen · ↗(jemanden) provozieren · (sich) Frechheiten herausnehmen · (sich) Unverschämtheiten herausnehmen · (sich) im Ton vergreifen · Streit suchen · ↗anpöbeln · aufsässig sein · ↗beleidigen · es an (dem nötigen) Respekt fehlen lassen · ↗herumpöbeln · im Ton danebengreifen · unverschämt werden ● ausfallend werden Hauptform · (jemandem) blöd kommen ugs. · (jemandem) dumm kommen ugs. · frech werden ugs. · rumpöbeln ugs.
enthemmt · ↗hemmungslos · ↗unbändig · ↗ungebärdig · ↗ungehemmt · ↗ungezügelt
↗geschmacklos · ↗niveaulos · ↗pietätlos · ↗pöbelhaft · ↗stillos · ↗taktlos · ↗unangebracht · ↗unfein · ↗wüst ● ↗platt fig. · ↗proletenhaft derb · unterste Schublade ugs., fig.
↗flapsig (Bemerkung, Auftreten) · ↗nonchalant · ↗salopp · ↗unbekümmert · ↗unernst ● hanswurstig ugs.
↗(sich) danebenbenehmen · aus der Rolle fallen · ↗entgleisen · kein Benehmen haben · keine Manieren haben · keine gute Kinderstube genossen haben · keinen Benimm haben ● (sich) schlecht benehmen Hauptform · (die) Sau rauslassen ugs. · (ein) Benehmen wie eine offene Hose haben ugs. · (sich) benehmen wie die Axt im Walde ugs. · Benehmen ist Glückssache (, und Glück hat man selten). ugs. · ↗herumpoltern ugs. · jegliche Manieren vermissen lassen geh. · kein Benimm! ugs. · null Erziehung haben ugs., jugendsprachlich, Jargon · ↗prollen ugs. · rumprollen ugs.
↗Flegel · ↗Lümmel · ↗Raubein · ↗Rowdy · ↗Rüpel · ↗Wüstling · ungehobelter Bursche ● ↗Rabauke ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unhöflich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Behandlung Benehmen Geste Taxifahrer Verhalten aggressiv arrogant beinahe benehmen ebenso empfinden fast gar gelten genauso geradezu grob klingen laut manchmal respektlos ruppig rücksichtslos sehr undiplomatisch unfreundlich verhalten wirken ziemlich äußerst

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unhöflich‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unhöflich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ganz sicher war es unhöflich, in Nachbars Garten zu pinkeln.

Bild, 04.10.2004

Vor allem ist es überaus unhöflich, jemandem etwas mit links zu reichen.

Der Tagesspiegel, 02.06.2002

Es ist unhöflich, nur ein paar mürrische Worte zu murmeln.

Giesder, Gabriele: Gutes Benehmen, Düsseldorf: Econ-Taschenbuch-Verl. 1991 [1986], S. 55

Noch unhöflicher - auch gegen die übrigen Gäste - wäre ein Zuspätkommen.

Franken, Konstanze von [d.i. Stoekl, Helene]: Handbuch des guten Tones, Berlin: Hesse 1936, S. 145

Man konnte sich auch nicht arm stellen, das wäre unhöflich gewesen.

Reger, Erik [d.i. Dannenberger, Hermann]: Union der festen Hand, Kronberg/Ts.: Scriptor 1976 [1931], S. 888

Zitationshilfe

„unhöflich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unh%C3%B6flich>, abgerufen am 23.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unhistorisch Unhintergehbarkeit unhintergehbar unhinterfragt unheroisch	Unhöflichkeit Unhold Unholdin unhörbar unhygienisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora