unnahbar

Grammatik Adjektiv

Aussprache

[ʊn'naːbaːɐ̯] · [ˈʊnnaːbaːɐ̯]

Worttrennung un-nah-bar

Wortzerlegung ↗un- ↗nahbar

Wortbildung mit ›unnahbar‹ als Erstglied: ↗Unnahbarkeit

eWDG

Bedeutung

(aus Hochmut) zurückhaltend und abweisend

Beispiele:

jmd. ist unnahbar, gibt sich, wirkt unnahbar

er wagte nicht, sie anzusprechen, weil sie ihm immer so unnahbar erschienen war

sie spielte die Unnahbare

Zwei Pförtner, unnahbare Würde im Gesicht [↗ WelkHoher Befehl137]

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

ablehnend · ↗abweisend (Person) · ↗distanziert · lässt niemanden an sich heran · passt auf, dass niemand ihm zu nahe kommt · ↗unfreundlich · unnahbar

Assoziationen

↗fühllos · ↗hartherzig · ↗herzlos · ↗kalt · ↗kaltherzig · ↗kaltschnäuzig · ↗lieblos · ↗mitleidlos · ohne Mitgefühl
↗distanziert · ↗unfreundlich ● ↗eisig fig. · ↗frostig (Atmosphäre) fig. · ↗kühl fig. · ↗unterkühlt fig.
↗distanziert · ↗menschenscheu · ↗ungesellig · unnahbar
↗distanziert · in sich gekehrt · ↗introvertiert · nach innen gekehrt · nicht mitteilsam · ↗reserviert · ↗unaufgeschlossen · ↗unzugänglich · ↗verschwiegen · ↗zurückhaltend ● nicht erreichbar fig. · ↗verschlossen Hauptform, fig. · ↗zugeknöpft ugs.
↗abweisend · ↗barsch · ↗brüsk · ↗derb · ↗flegelhaft · ↗forsch · ↗grob · ↗grobklotzig · ↗grobschlächtig · ↗gröblich · kurz angebunden · ↗rau · ↗raubeinig · ↗rauborstig · ↗ruppig · ↗rüde · ↗rüpelhaft · ↗schroff · uncharmant · ↗unflätig · ↗unfreundlich · ↗ungalant · ↗ungehobelt · ↗ungeschliffen · ↗unhöflich · ↗unsanft · ↗unwirsch · ↗unzivilisiert · wenig galant · ↗wirsch ● ↗bärbeißig fig. · ↗nicht (gerade) die feine englische Art fig. · ↗hantig ugs., bayr. · ↗harsch geh. · hau-drauf-mäßig ugs. · in Wildwest-Manier ugs. · ↗nassforsch geh. · ↗pampig ugs. · raubauzig ugs. · ↗rotzig ugs. · ↗rustikal ugs., scherzhaft-ironisch · ↗wie die Axt im Walde ugs.
↗Frische · ↗Frost · ↗Kälte · ↗Kühle ● Niedrigtemperatur Jargon
↗abweisend · nicht einladend · ↗ungastlich · wenig einladend ● ↗unwirtlich Hauptform

Synonymgruppe

↗distanziert · ↗menschenscheu · ↗ungesellig · unnahbar

Assoziationen

(jemanden) nicht an sich heranlassen · (sich) abseits halten (von) · (sich) fernhalten (von) · Abstand halten · Distanz wahren · auf Abstand bleiben · auf Distanz bleiben ● Distanz halten Hauptform · keine Nähe zulassen Jargon, psychologisch
↗distanziert · in sich gekehrt · ↗introvertiert · nach innen gekehrt · nicht mitteilsam · ↗reserviert · ↗unaufgeschlossen · ↗unzugänglich · ↗verschwiegen · ↗zurückhaltend ● nicht erreichbar fig. · ↗verschlossen Hauptform, fig. · ↗zugeknöpft ugs.
ablehnend · ↗abweisend (Person) · ↗distanziert · lässt niemanden an sich heran · passt auf, dass niemand ihm zu nahe kommt · ↗unfreundlich · unnahbar

Synonymgruppe

↗unantastbar · ↗unerreichbar · unnahbar · ↗unzugänglich

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unnahbar‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aura Diva Einzelgänger Erscheinung Gott Göttin Schöne Schönheit Star Würde abweisend arrogant cool einsam entrückt fern geltend kalt keineswegs kühl scheinend schroff schweigsam spröde steif stolz streng verschlossen wirken wirkend

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unnahbar‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unnahbar‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Statuen, die aus den Wänden ragten, starrten unnahbar über ihn hinweg.

Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 115

Sie wirken auf viele unnahbar, einige sprechen gar von arrogant.

Bild, 05.07.2003

Der Mann ist nicht unnahbar, nicht mysteriös, nicht zu alt für seinen Job.

Der Tagesspiegel, 06.02.2002

Als auch dieser Tanz, viel zu schnell, beendet war, erschien sie ihm unnahbarer denn je.

Noll, Dieter: Die Abenteuer des Werner Holt, Berlin: Aufbau-Verl. 1984 [1960], S. 180

Aber für Kati war es die Stimme, seltsam wesenlos, seltsam unnahbar.

Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 620

Zitationshilfe

„unnahbar“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unnahbar>, abgerufen am 04.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Unnachsichtigkeit unnachsichtig Unnachgiebigkeit unnachgiebig unnachahmlich	Unnahbarkeit Unname Unnatur unnatürlich Unnatürlichkeit

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora