unnahbar

Grammatik Adjektiv

Aussprache

[ʊn'naːbaːɐ̯] · [ˈʊnnaːbaːɐ̯]

Worttrennung un-nah-bar

Wortzerlegung un- nahbar

Wortbildung mit ›unnahbar‹ als Erstglied: Unnahbarkeit

eWDG

Bedeutung

(aus Hochmut) zurückhaltend und abweisend

Beispiele:

jmd. ist unnahbar, gibt sich, wirkt unnahbar

er wagte nicht, sie anzusprechen, weil sie ihm immer so unnahbar erschienen war

sie spielte die Unnahbare

Zwei Pförtner, unnahbare Würde im Gesicht [ WelkHoher Befehl137]

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

ablehnend · abweisend (Person) · distanziert · lässt niemanden an sich heran · passt auf, dass niemand ihm zu nahe kommt · unfreundlich · unnahbar

Assoziationen

fühllos · hartherzig · herzlos · kalt · kaltherzig · kaltschnäuzig · lieblos · mitleidlos · ohne Mitgefühl
distanziert · unfreundlich ● eisig fig. · frostig (Atmosphäre) fig. · kühl fig. · unterkühlt fig.
distanziert · menschenscheu · ungesellig · unnahbar
distanziert · in sich gekehrt · introvertiert · nach innen gekehrt · nicht mitteilsam · reserviert · unaufgeschlossen · unzugänglich · verschwiegen · zurückhaltend ● nicht erreichbar fig. · verschlossen Hauptform, fig. · zugeknöpft ugs.
abweisend · barsch · brüsk · derb · flegelhaft · forsch · grob · grobklotzig · grobschlächtig · gröblich · kurz angebunden · rau · raubeinig · rauborstig · ruppig · rüde · rüpelhaft · schroff · uncharmant · unflätig · unfreundlich · ungalant · ungehobelt · ungeschliffen · unhöflich · unsanft · unwirsch · unzivilisiert · wenig galant · wirsch ● nicht (gerade) die feine englische Art fig. · bärbeißig geh., fig. · hantig ugs., bayr. · harsch geh. · hau-drauf-mäßig ugs. · in Wildwest-Manier ugs. · nassforsch geh. · pampig ugs. · raubauzig ugs. · rotzig ugs. · rustikal ugs., scherzhaft-ironisch · wie die Axt im Walde ugs.

Synonymgruppe

distanziert · menschenscheu · ungesellig · unnahbar

Assoziationen

(jemanden) nicht an sich heranlassen · (sich) abseits halten (von) · (sich) fernhalten (von) · Abstand halten · Distanz wahren · auf Abstand bleiben · auf Distanz bleiben · nicht an sich herankommen lassen ● Distanz halten Hauptform · keine Nähe zulassen Jargon, psychologisch

Synonymgruppe

unantastbar · unerreichbar · unnahbar · unzugänglich

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unnahbar‹ (berechnet)

Diva Schönheit Würde eher fast gelten genauso wenig wirken

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unnahbar‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unnahbar‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Statuen, die aus den Wänden ragten, starrten unnahbar über ihn hinweg. [Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 115]

Egal aber, aus welcher Richtung man nun schaut, immer bleibt die Architektur unnahbar. [Die Zeit, 18.11.2013, Nr. 46]

Immer unnahbarer wirkt der Komponist, immer mehr scheinen sich seine Werke von unserer Wirklichkeit zu entfernen. [Die Zeit, 06.08.2001, Nr. 32]

Die Frauen, die man hier als solche achtet, sind für uns Legionäre unnahbar. [Die Zeit, 20.07.1950, Nr. 29]

Große Fenster öffnen in halber Höhe die sonst unnahbaren Wände. [Süddeutsche Zeitung, 18.01.2001]

Zitationshilfe

„unnahbar“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unnahbar>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unnachsichtig unnachgiebig unnachahmlich unnachahmbar unmüßig	unnatürlich unnennbar unnormal unnotiert unnummeriert

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora