unrealistisch

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung un-re-alis-tisch · un-rea-lis-tisch

eWDG

Bedeutung

nicht realistisch

Beispiele:

eine unrealistische Darstellung

eine unrealistische Vorstellung von etw. haben

etw. unrealistisch einschätzen

nicht realisierbar

Beispiel:

unrealistische Pläne, Vorschläge, Forderungen, Wünsche

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(all)zu optimistisch · nur in der Fantasie möglich · nur in der Phantasie möglich · realitätsfern · realitätsfremd · unerfüllbar · unrealistisch · utopisch · wirklichkeitsfremd ● über den Wolken schweben ugs.

Assoziationen

impraktikabel · lebensfern · lebensfremd · nicht praktikabel · nicht realisierbar
elitär ● (im) Elfenbeinturm fig. · ohne Bodenhaftung fig. · abgehoben ugs.
(sich) als Illusion herausstellen · (sich) als unrealistisch erweisen · (sich) nicht erfüllen · (sich) nicht realisieren · (zer)platzen wie eine Seifenblase · nicht Realität werden · nicht in Erfüllung gehen · zunichte gemacht werden ● (sich) zerschlagen (Hoffnungen) fig. · begraben müssen (die Hoffnungen auf ...) fig. · zerplatzen (Träume) fig. · (in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus ugs.
blauäugig · idealisierend · romantisierend · träumerisch · verklärend
Überforderung ● zu hoch gestecktes Ziel (zu hoch gesteckte Ziele) variabel · zu hohe Erwartung(en) variabel · Zumutung geh., fig., ironisierend · überzogene Leistungserwartung(en) fachspr., pädagogisch

Synonymgruppe

Wunschdenken · illusionär · illusorisch · irreal · lebensfremd · realitätsfremd · unrealistisch · utopisch · wirklichkeitsfremd ● (ein) frommer Wunsch ugs., ironisierend

Assoziationen

hypothetisch · in der Theorie · rein gedanklich · spekulativ · theoretisch ● kontrafaktisch geh.
elitär ● (im) Elfenbeinturm fig. · ohne Bodenhaftung fig. · abgehoben ugs.
(sich) als Illusion herausstellen · (sich) als unrealistisch erweisen · (sich) nicht erfüllen · (sich) nicht realisieren · (zer)platzen wie eine Seifenblase · nicht Realität werden · nicht in Erfüllung gehen · zunichte gemacht werden ● (sich) zerschlagen (Hoffnungen) fig. · begraben müssen (die Hoffnungen auf ...) fig. · zerplatzen (Träume) fig. · (in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus ugs.
(etwas ist / wäre) zu schön, um wahr zu sein · (jemandes) Phantasie geht mit ihm durch · Wunschdenken sein ● (da) ist (wohl) der Wunsch der Vater des Gedankens Redensart
hochfliegend · ohne Bodenhaftung · realitätsfern · weltabgehoben ● abgehoben fig. · über den Wolken (schwebend) fig. · alltagsfern geh.
aufgesetzt · gemacht · konstruiert · künstlich · unnatürlich ● forciert geh.
Fantast · Idealist · Phantast · Romantiker · Schwärmer · Träumer · Utopist
Da ist/war der Wunsch der Vater des Gedankens. · Fiktion · Illusion · Wunschbild · Wunschdenken · Wunschtraum · Wunschvorstellung · falsche Hoffnung · frommer Wunsch · trügerische Hoffnung ● Seifenblase fig. · Blütentraum geh., sehr selten, poetisch · schöner Traum ugs.
blauäugig · idealisierend · romantisierend · träumerisch · verklärend
(etwas) liegt in ferner Zukunft · Zukunftsmusik ● Bis dahin wird noch viel Wasser den Rhein herunterfließen. ugs., sprichwörtlich
außerhalb der Realität · bar jeder Realität · fernab jeder Realität · jeden Kontakt zur Realität verloren haben(d) · vollkommen lebensfremd · völlig abgehoben ● Wo leben Sie denn!? ugs., ironisch, kommentierend
(permanenter) Selbstbetrug · Lebenslüge · Selbsttäuschung

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unrealistisch‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unrealistisch‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unrealistisch‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Im gegenwärtigen Zeitpunkt sei es unrealistisch, fremde Hilfe zu erwarten. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1975]]

Aber es wäre unrealistisch, vor den großen Fragen, die noch zwischen uns stehen, die Augen zu verschließen. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1962]]

Wenn ich die Übersetzung richtig verstanden habe, dann habe ich einen sehr unrealistischen Ausdruck gehört. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1961]]

Es sei unrealistisch, eine Lösung außerhalb dieser Institution zu erwarten. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1958]]

Sie zeigt jedoch keine Bereitschaft, von ihren unrealistischen Maximalansprüchen abzugehen. [Kursbuch, 1966, Bd. 4]

Zitationshilfe

„unrealistisch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unrealistisch>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unrealisierbar unreal unrationell unrasiert unqualifiziert	unrecht unrechtmäßig unrechtmäßigerweise unredigiert unredlich

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora