unschön

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung un-schön

Wortzerlegung ↗un- ↗schön

Bedeutungsübersicht-+

1. jmds. ästhetisches Empfinden unangenehm berührend
1. a) in der Wirkung auf das Auge
2. b) in der Wirkung auf das Ohr
2. unangenehm
1. a) Ärger, Unbehagen bereitend, widerwärtig, unerfreulich
2. b) in seinem Verhalten anderen gegenüber unfreundlich, unfair

eWDG

Bedeutungen

jmds. ästhetisches Empfinden unangenehm berührend

in der Wirkung auf das Auge

Beispiele:

etw. wirkt ausgesprochen unschön

etw. hat eine unschöne Form, macht einen unschönen Eindruck

die unschönen Wortkonglomerate [↗ Wirk. Wort1960]

⟨nicht unschön⟩das ästhetische Empfinden angenehm berührend

Beispiele:

sie ist nicht unschön

die Vase ist nicht unschön

in der Wirkung auf das Ohr

Beispiele:

ein unschöner Klang

eine unschöne, schrille Stimme

Mein Lachen klang unschön [↗ FusseneggerAntlitz125]

unangenehm

Ärger, Unbehagen bereitend, widerwärtig, unerfreulich

Beispiele:

eine unschöne Sache, Angelegenheit

es kam zu unschönen Szenen, Auseinandersetzungen

in seinem Verhalten anderen gegenüber unfreundlich, unfair

Beispiel:

es war sehr unschön von dir, ihn so zu behandeln

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

(das) Auge beleidigen(d) · (eine) Beleidigung fürs Auge · kein schöner Anblick · ↗reizlos · ↗unansehnlich · ↗unattraktiv · ↗ungestalt · unschön · ↗unästhetisch ● ↗hässlich Hauptform · nicht sehr einnehmend geh. · schiach ugs., bayr., österr. · ↗schiech ugs., bayr., österr.

Assoziationen

↗abgeschmackt · ↗geschmacklos · ↗kitschig · ↗schaurig-schön · ↗stillos · ↗stilwidrig ● ↗billig ugs. · gewollt und nicht gekonnt ugs. · ↗trashig ugs., engl.
deformiert · entstellt · ↗fehlgebildet · missgebildet · ↗missgestaltet · verformt · verunstaltet ● ↗difform fachspr., lat., neulateinisch
aus der Form geraten · ↗massiv · ↗monströs · monströs dick · ↗tonnenförmig · ↗unförmig · ↗ungestalt
ohne Anmut · ↗plump · ↗schwerfällig · ↗ungraziös
↗abscheulich · ↗furchtbar · ↗grottenhässlich · ↗scheußlich · stockhässlich ● ↗abstoßend (hässlich) variabel · schaurig schön scherzhaft · sehr hässlich Hauptform · ↗affrös geh., veraltet · ↗hässlich wie die Nacht ugs. · ↗potthässlich ugs. · sauhässlich derb
Schanddfleck · Schmuddelecke

Synonymgruppe

↗anrüchig · ↗fragwürdig · unschön · ↗zweifelhaft ● mit üblem Beigeschmack ugs. · üblen Nachgeschmack hinterlassend ugs.

Assoziationen

(ein) Gschmäckle haben · ↗anrüchig · ↗berüchtigt · ↗berühmt-berüchtigt · ↗halbseiden · schlecht beleumundet · ↗unsauber · ↗unseriös · ↗verrufen · verschrien · von zweifelhaftem Ruf ● nicht ganz koscher fig. · ↗krumm ugs., fig. · zum Himmel stinken ugs., fig.
(etwas) stimmt nicht mit · es gibt Ungereimtheiten · es gibt Widersprüche · nicht zusammenpassen ● (etwas) ist faul (an) ugs., fig. · (etwas) stinkt zum Himmel ugs. · ↗(irgend)etwas stimmt (da) nicht ugs. · Wie jetzt!? ugs., salopp · ↗irgend(et)was ist da (doch) ugs. · irgend(et)was ist da nicht in Ordnung ugs. · wie kann das sein!? ugs., Spruch

Synonymgruppe

↗leidig · ↗lästig · ↗misslich · ↗missliebig · nicht erwünscht · nicht wünschen · nicht wünschenswert · ↗schlecht · ↗schlimm · ↗schrecklich · störend · ↗unangenehm · ↗unbequem · ↗unerfreulich · ↗unerquicklich · ↗unerwünscht · ↗ungeliebt · ↗ungut · ↗unliebsam · unschön · ↗unwillkommen · wenig beneidenswert · ↗widrig · ↗ärgerlich ● ↗blöd (ärgerlich) ugs. · ↗böse (Überraschung, Erwachen ...) ugs. · ↗dumm (ärgerlich) ugs. · etwas Dummes ugs. · ↗unkomfortabel geh.

Assoziationen

↗(auf die Dauer o.ä. ziemlich) anstrengend · ↗leidig · ↗lästig · nervend · ↗nervig · störend · ↗unliebsam · ↗verdrießlich · ↗ärgerlich
↗(geistig) beschränkt · ↗(geistig) minderbemittelt · ↗blöd · ↗blöde · ↗dämlich · geistig nicht (mehr) auf der Höhe · ↗idiotisch · ↗irrsinnig · keinen Grips im Kopf (haben) · nicht besonders helle · nicht gerade helle · ↗schwachköpfig · ↗stockdumm · ↗strohdumm · ↗stupid · ↗stupide · unintelligent · weiß nicht (mehr), was er sagt · weiß nicht (mehr), was er tut ● Stroh im Kopf (haben) fig. · ↗dumm Hauptform · ↗talentfrei ironisch · (das) Pulver nicht erfunden haben ugs. · (die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben ugs. · (die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben ugs. · (ein) Spatzenhirn haben ugs. · (jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen derb · (jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp ugs., Spruch · (so) dumm wie 10 Meter Feldweg ugs. · ↗(so) dumm wie Bohnenstroh ugs. · (so) dumm, dass ihn die Gänse beißen ugs. · (so) dumm, dass ihn die Schweine beißen ugs. · (total) Banane (sein) ugs. · (voll) panne ugs. · Dumm geboren und nichts dazugelernt. ugs., Spruch · ballaballa ugs. · ↗bedeppert ugs. · ↗behämmert ugs. · ↗bekloppt ugs. · ↗beknackt ugs. · ↗belämmert ugs. · ↗bescheuert ugs. · beschruppt ugs. · besemmelt ugs. · ↗bestusst ugs. · birnig ugs. · deppat ugs., bayr., österr. · ↗deppert ugs., süddt. · ↗doof ugs. · dumm wie Brot ugs. · dumm wie Schifferscheiße derb · dümmer als die Polizei erlaubt ugs. · ↗gehirnamputiert derb · ↗grenzdebil derb · hirnig ugs. · ↗hohl ugs. · ↗merkbefreit ugs. · naturblöd ugs. · nicht (ganz) bei Trost ugs. · nicht bis drei zählen können ugs. · nicht ganz dicht ugs. · ↗saublöd ugs. · ↗saudoof ugs. · ↗saudumm ugs. · selten dämlich ugs., Verstärkung · strunzdoof ugs. · ↗strunzdumm ugs. · strunzendumm ugs. · unterbelichtet ugs. · ↗von allen guten Geistern verlassen ugs.
↗bedauerlich · ↗bedauernswert · ↗beklagenswert · ↗deplorabel · ↗desolat · ein Jammer (sein) · ↗jammerschade ● ↗betrüblich geh. · ↗schade ugs.
(einen) unschönen Verlauf nehmen · (etwas) nimmt Formen an... · es kommt zu Unerfreulichkeiten ● (sich) unerfreulich entwickeln Hauptform
(etwas ist) nicht gut · schöner Mist ● schöne Scheiße derb
↗deplatziert · ↗fehl am Platz · gegen den guten Ton verstoßend · gegen die Etikette · gehört sich nicht · ↗inkorrekt · nicht angebracht · nicht korrekt · ↗taktlos · ↗unangebracht · ↗unangemessen · ↗unfein · ↗ungebührlich · ↗ungeziemend · ↗unmanierlich · ↗unpassend · ↗unsachlich · ↗unschicklich · ↗unstatthaft ● ↗ungehörig Hauptform · Wie kann man nur! ugs. · ↗daneben ugs. · ↗unmöglich ugs. · ↗unziemlich geh.
↗dürftig · ↗lausig · ↗nachteilig · ↗negativ · ↗schädlich · ↗ungut · ↗ungünstig · von Nachteil · ↗widrig ● ↗schlecht (für) Hauptform · zu wünschen übrig lassen ugs.
↗Unglückstag · schwarzer Tag (für)

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unschön‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unschön‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unschön‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Gerade bei solchen Rennen kann es an der Zielgeraden zu unschönen Szenen kommen.

Die Zeit, 20.09.1996, Nr. 39

Es sei zwar unschön, dass man keine eigene Mehrheit erreicht habe; bündnispolitisch werde dies aber keine Folgen haben.

Süddeutsche Zeitung, 31.08.2001

Dies sind zwar Fehler, die der Hersteller sicherlich beheben kann, unschön sind sie trotzdem.

C't, 1997, Nr. 14

Sprich von deinem Vater nicht mit dem unschönen Ausdruck "Mein alter Herr".

Franken, Konstanze von [d.i. Stoekl, Helene]: Handbuch des guten Tones, Berlin: Hesse 1936, S. 66

Aber diese Schärfe der Züge braucht durchaus nicht immer unschön zu wirken.

Venzmer, Gerhard: Körpergestalt und Seelenanlage, Stuttgart: Franckh 1930, S. 15

Zitationshilfe

„unschön“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unsch%C3%B6n>, abgerufen am 01.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unschmackhaft Unschlüssigkeit unschlüssig Unschlittlicht Unschlittkerze	unschöpferisch Unschuld unschuldig unschuldigerweise Unschuldsbeteuerung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora