unsicher

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung un-si-cher

Wortzerlegung un- sicher

Wortbildung mit ›unsicher‹ als Erstglied: Unsicherheit · mit ›unsicher‹ als Letztglied: fangunsicher · verkehrsunsicher · mit ›unsicher‹ als Grundform: verunsichern

Mehrwortausdrücke im Unsicheren · unsicherer Kantonist

Bedeutungsübersicht-+

1. eine Gefahr in sich bergend, gefahrvoll
1. [umgangssprachlich, scherzhaft, übertragen] ...
2. unzuverlässig, nicht verlässlich
1. a) ...
2. b) ⟨jmd. ist unsicher⟩
3. nicht fest, nicht ruhig stehend, im Gehen ohne sicheres Gleichgewicht
4. (aufgrund mangelnder Kenntnisse, Praxis) ohne die nötige Sicherheit, Perfektion
5. ohne innere Sicherheit, nicht selbstsicher
6. ungewiss
1. über etw. im Zweifel sein, etw. bezweifeln
2. ⟨es ist unsicher⟩ es steht nicht fest, ist zweifelhaft

eWDG

Bedeutungen

eine Gefahr in sich bergend, gefahrvoll

Beispiele:

dieser Weg ist mir zu unsicher

sich in dem Haus unsicher fühlen

Einbrecher machten die Gegend unsicher

umgangssprachlich, scherzhaft, übertragen

Beispiele:

er macht sonnabends die Tanzlokale unsicher (= besucht die Tanzlokale)

gestern machten wir Leipzig unsicher (= waren wir in Leipzig)

unzuverlässig, nicht verlässlich

Beispiele:

unsichere Indizien, Ergebnisse, Nachrichten

eine unsichere Methode

auf diese unsichere Sache würde ich mich nicht einlassen

⟨jmd. ist unsicher (= jmd. ist unzuverlässig, jmdm. ist nicht ganz zu trauen)⟩

Beispiel:

[…] ein ganz unsicherer Passagier, dem ich nicht über den Weg traue […] [ FontaneBriestI 4,167]

umgangssprachlich ⟨jmd. ist ein unsicherer Kantonist (= auf jmdn. ist kein Verlass) (= jmdm. kann man nicht ganz trauen)⟩

nicht fest, nicht ruhig stehend, im Gehen ohne sicheres Gleichgewicht

Beispiele:

sich unsicher fortbewegen

der Kranke, das Kind ist noch unsicher auf den Beinen

nach dem sechsten Glas stand, war er unsicher auf den Füßen

unsicher auf den Skiern stehen

Holt […] ging unsicher, beinahe schwankend[.] [ NollHolt2,5]

(aufgrund mangelnder Kenntnisse, Praxis) ohne die nötige Sicherheit, Perfektion

Beispiele:

er fährt sehr unsicher, ist ein unsicherer Autofahrer

der Schüler beantwortete die Frage unsicher

der neue Mitarbeiter ist noch etwas unsicher

er ist in der Rechtschreibung, im Rechnen (noch) unsicher

ohne innere Sicherheit, nicht selbstsicher

Beispiele:

durch eine Frage unsicher werden

diese Äußerung machte ihn unsicher

jmd. fühlt sich unsicher, wirkt unsicher

sich unsicher benehmen

ein unsicheres Auftreten haben

ungewiss

Beispiel:

(sich) [Dativ] unsicher, im Unsichern sein

über etw. im Zweifel sein, etw. bezweifeln

Beispiel:

ich bin unsicher, im Unsichern, ob ich es tun werde

⟨es ist unsicher⟩es steht nicht fest, ist zweifelhaft

Beispiele:

es ist noch unsicher, ob er kommt

es ist unsicher (= zeitlich nicht genau festzulegen), wann er kommt

der Termin der Abreise ist unsicher

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

halbherzig · unentschlossen · unsicher · verhalten · zaudernd · zögerlich · zögernd ● zaghaft Hauptform · schüchtern geh., fig.

Assoziationen

dezent · diskret · rücksichtsvoll · schonend · taktvoll · unaufdringlich · unauffällig · verhalten · vorsichtig · zurückhaltend ● leise fig. · zurückgenommen geh.
behutsam · mit Bedacht · mit Vorsicht · sachte · sorgfältig · sorgsam · vorsichtig ● achtsam geh. · auf dem Quivive ugs., franz. · auf der Hut ugs. · sachtemang ugs., berlinerisch
(Zeit) vertrödeln · (es) langsam angehen lassen · (sich) Zeit lassen · bummeln · die Mühlen der (Justiz/Bürokratie/...) mahlen langsam · langsam sein · trödeln · vertändeln · zögern ● vor sich hin trödeln variabel · (he)rumtrödeln ugs. · (sich) lange aufhalten mit ugs. · klüngeln ugs., veraltend, rheinisch · sandeln ugs., österr.
flau · schlaff · unentschieden ● lahm ugs., fig. · lasch ugs. · schlabberig (Händedruck) ugs., fig. · schlapp ugs.

Synonymgruppe

abenteuerlich · bedenklich · bedrohlich · beunruhigend · brenzlig · gefahrenträchtig · gefährlich · riskant · unsicher

Unterbegriffe

brandgefährlich · extrem gefährlich · hochgefährlich · äußerst gefährlich ● sehr gefährlich Hauptform · kreuzgefährlich ugs. · mordsgefährlich ugs. · saugefährlich derb

Assoziationen

Besorgnis erregend · alarmierend · bedenklich · beunruhigend (Situation, Entwicklung ...) · ernst (Lage) · gibt Anlass zu Befürchtungen (dass) · kritisch ● besorgniserregend Hauptform
Risiko · Unterfangen · Wagestück · Wagnis · riskantes Unternehmen
(ein) Risiko bergen · Risiken bergen · gefahrvoll · gefährlich · gewagt · kühn · leichtfertig · mit Risiken verbunden · mit einem Risiko verbunden · mit ungewissem Ausgang · nicht ungefährlich · risikobehaftet · riskant · selbstmörderisch · tollkühn · unbedacht · unsicher · verantwortungslos · verwegen · waghalsig ● auf dünnem Eis ugs., fig. · heiß (Sache) ugs.
mit positiven und negativen Aspekten · nicht nur Vorteile bieten(d) · zweischneidig
Finger weg (von ...)! · dringend abzuraten sein (von) ● äußerste Vorsicht ist geboten (bei / wenn) variabel

Synonymgruppe

dahin stehen (ob) · unsicher ● (das) wissen die Götter fig. · auf wackeligen Füßen stehen(d) fig., variabel · fraglich (sein) Hauptform · wackelig fig. · (das) sei mal dahingestellt ugs. · (sich) nicht so sicher (sein) ugs. · Nichts Genaues weiß man nicht. ugs., Spruch, scherzhaft · da wäre ich (mir) nicht (so) sicher ugs., Spruch · das ist die Frage! ugs., variabel · in den Sternen stehen(d) ugs., fig. · kann man nicht wissen ugs. · mit Vorsicht zu genießen ugs. · wage ich zu bezweifeln ugs. · weiß keiner so genau ugs.

Assoziationen

abenteuerlich (Vermutung o.ä.) · forsch (Aussage) · gewagt (Annahme o.ä.) · kühn (Behauptung) · steil (These)
impulsiv · sprunghaft · unberechenbar · unbeständig · unkalkulierbar · unvorhersagbar · zufallsgesteuert · zufällig ● unvorhersehbar Hauptform · erratisch geh.
(etwas) darf bezweifelt werden · bedenklich · diskussionsbedürftig · fraglich · strittig · ungewiss · zweifelhaft ● fragwürdig Hauptform · überdenkenswert (verhüllend) geh.
flüchtig · nicht durchgängig (zu beobachten) · nicht in der Konstanz · nicht kalkulierbar · nicht kontinuierlich · nicht persistent · nicht vorhersehbar · schwankend · sporadisch · sprunghaft · unbeständig · unstet · volatil ● floatend fachspr. · frei flottierend ugs. · mal so, mal so ugs.
(im Vorhinein) nicht einzuschätzen · nicht vorauszusehen · nicht vorhersehbar · offen · ungewiss · unkalkulierbar · unsicher · unvorhersehbar
nicht sicher (sein) · nicht unbedingt zutreffen (müssen) · ungewiss (sein) · unsicher (sein) ● auch anders (kommen können) ugs., variabel · nicht gehen können nach ugs. · nicht gesagt (sein) ugs. · nicht stimmen müssen ugs.
(ein) Streitthema (sein) · (etwas) das spaltet · (etwas) über das man sich uneinig ist · angefochten werden · in Frage stehen(d) · kontrovers · kontrovers diskutiert werden · nicht ausdiskutiert · nicht unumstritten · polarisierend · strittig · zur Debatte stehen(d) ● dünnes Eis fig. · kontroversiell österr. · umkämpft fig. · umstritten Hauptform · Darüber streiten sich die Gelehrten. ugs., Spruch · streitig fachspr., juristisch
(etwas) bezweifeln · (etwas) nicht glauben können · (jemandem) kommen (erhebliche) Zweifel ● (auch) auf die Gefahr hin, Ihnen zu nahe zu treten, (möchte ich dennoch sagen ...) geh., variabel · (das) kann zutreffen, oder auch nicht ugs., variabel · Das wage ich zu bezweifeln. ugs., floskelhaft · Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube. (Zitat) geh. · Ich will dir nicht zu nahe treten (aber ...) ugs., floskelhaft · Wer's glaubt, wird selig. ugs., Redensart · ich hab (da so) meine Zweifel ugs. · wer weiß, ob das stimmt... ugs.
(die) Kritik herausfordern · (sich) angreifbar machen ● (sich) auf dünnem Eis bewegen fig.
(eine) wackelige Angelegenheit (sein) ● auf Sand bauen fig. · auf Sand gebaut haben fig. · auf tönernen Füßen stehen fig. · auf unsicheren Beinen stehen fig. · auf unsicheren Füßen stehen fig. · (eine) wackelige Kiste (sein) ugs., fig.

Synonymgruppe

auf Messers Schneide stehen · auf dem Spiel stehen · auf der Kippe stehen · bedroht sein · einzustürzen drohen · fraglich (sein) · gefährdet (sein) · in Frage gestellt (sein / werden) · in Frage stehen · ins Wanken geraten · ins Wanken kommen · nicht gesichert sein · unsicher (sein) · zur Disposition stehen · zusammenzubrechen drohen ● auf wack(e)ligen Beinen stehen fig. · Spitz auf Knopf stehen ugs.

Assoziationen

Beziehungskrise · Ehekrise ● Beziehungsknatsch ugs.
eine bedrohliche Entwicklung (darstellen) · gefährdet sein ● (sich) negativ entwickeln variabel · drohen, abzustürzen fig. · einzubrechen drohen fig. · ins Rutschen kommen Hauptform, fig.

Synonymgruppe

(ein) Risiko bergen · Risiken bergen · gefahrvoll · gefährlich · gewagt · kühn · leichtfertig · mit Risiken verbunden · mit einem Risiko verbunden · mit ungewissem Ausgang · nicht ungefährlich · risikobehaftet · riskant · selbstmörderisch · tollkühn · unbedacht · unsicher · verantwortungslos · verwegen · waghalsig ● auf dünnem Eis ugs., fig. · heiß (Sache) ugs.

Assoziationen

draufgängerisch · risikobereit · risikofreudig · riskant · todesmutig · tolldreist · tollkühn · vermessen · verwegen · vor nichts zurückschrecken · waghalsig ● mit Todesverachtung auch figurativ · Wer wagt, gewinnt. ugs., Sprichwort · alles auf eine Karte setzen ugs.
abenteuerlich · bedenklich · bedrohlich · beunruhigend · brenzlig · gefahrenträchtig · gefährlich · riskant · unsicher
Chance · Eventualität · Möglichkeit · Risiko · Unwägbarkeit
Seilakrobat · Seiltänzer
mit positiven und negativen Aspekten · nicht nur Vorteile bieten(d) · zweischneidig
(ein) riskantes Spiel fig. · (etwas,) das ins Auge gehen kann fig. · Drahtseilakt fig. · Gratwanderung fig. · Spiel mit dem Feuer fig. · Vabanquespiel fig. · (eine) riskante Sache ugs., Hauptform · Ritt auf der Rasierklinge ugs., fig. · Seiltanz ugs., fig. · Tanz auf Messers Schneide ugs., fälschlich · Tanz auf dem Vulkan ugs., fig. · russisches Roulette ugs., fig.
Husarenritt · Husarenstreich · Husarenstück ● Coup franz.
Finger weg (von ...)! · dringend abzuraten sein (von) ● äußerste Vorsicht ist geboten (bei / wenn) variabel
achtlos · aus Sorglosigkeit · aus Unachtsamkeit · aus Unkonzentriertheit · fahrlässig · gedankenlos · nachlässig · ohne einen Gedanken daran zu verschwenden · ohne weiter darüber nachzudenken · unachtsam · unaufmerksam ● frisch, fromm, fröhlich, frei ironisch, selten · gedankenverloren geh. · schlampig ugs. · schludrig ugs. · unbedacht geh.

Synonymgruppe

auf unsicheren Füßen stehend · instabil · kipp(e)lig · nicht fest · nicht standfest · unsicher · wacklig ● wackelig ugs.

Assoziationen

(das) Zusammenstürzen · Einsturz · Zusammenbruch
Instabilität · Schnelllebigkeit · Unbeständigkeit · Unstabilität · Wandel · Wechselhaftigkeit · fehlende Kontinuität · häufige Änderungen · ständiger Wandel
auf wackeligen Füßen stehen · keinen festen Stand haben · kippelig sein · nicht fest stehen · wackelig auf den Füßen stehen · wackelig sein · wackelig stehen · wackeln
(senkrecht) gekippt · auf Kipp (gestellt / geöffnet) (Fenster) · schräggestellt (Fenster)
(nur eine) Bastellösung · Provisorium ● (sich) nicht verlassen können (auf) variabel · (da) hat man nichts in der Hand ugs. · (eine) wackelige Angelegenheit ugs. · (eine) wackelige Geschichte ugs. · (hat) keinen Kopf und keinen Arsch ugs., fig. · fipsig ugs. · mick(e)rig ugs. · nichts Halbes und nichts Ganzes ugs., Hauptform

Synonymgruppe

nicht sicher (sein) · nicht unbedingt zutreffen (müssen) · ungewiss (sein) · unsicher (sein) ● auch anders (kommen können) ugs., variabel · nicht gehen können nach ugs. · nicht gesagt (sein) ugs. · nicht stimmen müssen ugs.

Assoziationen

(ein) Streitthema (sein) · (etwas) das spaltet · (etwas) über das man sich uneinig ist · angefochten werden · in Frage stehen(d) · kontrovers · kontrovers diskutiert werden · nicht ausdiskutiert · nicht unumstritten · polarisierend · strittig · zur Debatte stehen(d) ● dünnes Eis fig. · kontroversiell österr. · umkämpft fig. · umstritten Hauptform · Darüber streiten sich die Gelehrten. ugs., Spruch · streitig fachspr., juristisch
dahin stehen (ob) · unsicher ● (das) wissen die Götter fig. · auf wackeligen Füßen stehen(d) fig., variabel · fraglich (sein) Hauptform · wackelig fig. · (das) sei mal dahingestellt ugs. · (sich) nicht so sicher (sein) ugs. · Nichts Genaues weiß man nicht. ugs., Spruch, scherzhaft · da wäre ich (mir) nicht (so) sicher ugs., Spruch · das ist die Frage! ugs., variabel · in den Sternen stehen(d) ugs., fig. · kann man nicht wissen ugs. · mit Vorsicht zu genießen ugs. · wage ich zu bezweifeln ugs. · weiß keiner so genau ugs.
(ein) Nachspiel haben · noch nicht ausgestanden (sein) · noch nicht erledigt sein ● noch nicht vom Tisch (sein) fig.
(Die) Zeit ist noch nicht reif. · (Es ist noch) zu früh, um etwas dazu zu sagen. · noch nicht offiziell (sein) ● (noch) nicht spruchreif (sein) Hauptform · (Das ist noch nicht) das letzte Wort. ugs., variabel · über ungelegte Eier reden ugs., fig.
(daran) scheiden sich die Geister · (die) Meinungen gehen (weit) auseinander · (es gibt) erhebliche Meinungsunterschiede · (es gibt) gegensätzliche Auffassungen · (es) herrscht keine Einigkeit · (sich) uneinig (sein) · geteilter Meinung sein · sich nicht einig (sein) · uneins (sein) · unterschiedlicher Meinung (sein) ● (darüber) streiten sich die Gelehrten fig. · in einem Diskussionsprozess (sein) verhüllend, distanzsprachlich · unterschiedliche Auffassungen haben variabel · verschiedener Meinung (sein) Hauptform

Synonymgruppe

gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · scheu · schüchtern · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · zaghaft · zurückhaltend ● verklemmt ugs.

Assoziationen

(sich) klammern (an) · feig · kleinmütig · mutlos · schüchtern · ängstlich ● feige Hauptform · (sich) nichts trauen ugs., regional · duckmäuserisch ugs. · hasenfüßig ugs. · hasenherzig ugs. · keine Eier in der Hose haben derb · keinen Arsch in der Hose haben ugs. · memmenhaft ugs.
befangen · gehemmt · unentspannt · verklemmt · verkrampft ● sozialphobisch (psychol.) fachspr. · verdruckst ugs.
in Schweigen gehüllt · schweigsam · sprachlos · still · still und stumm · stumm · stumm wie ein Fisch · verschwiegen · verstummt · wortlos ● stad bayr., österr.
zurückhaltender Mensch ● ruhiger Patron ugs. · stiller Vertreter ugs.
(die) Augen zu(m) Boden gerichtet · mit gesenktem Blick
(den) Blick senken · (die) Augen niederschlagen
unauffällig · verdruckst · verhuscht ● graue Maus fig. · (armes) Hascherl ugs., süddt.

Synonymgruppe

(im Vorhinein) nicht einzuschätzen · nicht vorauszusehen · nicht vorhersehbar · offen · ungewiss · unkalkulierbar · unsicher · unvorhersehbar

Assoziationen

dahin stehen (ob) · unsicher ● (das) wissen die Götter fig. · auf wackeligen Füßen stehen(d) fig., variabel · fraglich (sein) Hauptform · wackelig fig. · (das) sei mal dahingestellt ugs. · (sich) nicht so sicher (sein) ugs. · Nichts Genaues weiß man nicht. ugs., Spruch, scherzhaft · da wäre ich (mir) nicht (so) sicher ugs., Spruch · das ist die Frage! ugs., variabel · in den Sternen stehen(d) ugs., fig. · kann man nicht wissen ugs. · mit Vorsicht zu genießen ugs. · wage ich zu bezweifeln ugs. · weiß keiner so genau ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unsicher‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unsicher‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unsicher‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Natürlich möchte ich über das sprechen, was mich beschäftigt, ich zerrede unsere Zeit, Sie müssen mich für geschwätzig halten, zumindest für unsicher.

Die Zeit, 17.10.2008, Nr. 43

Als er sich die Stelle ein zweites Mal ansah, wurde er unsicher.

Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 97

Weshalb sie überrascht, weshalb sie unsicher war, weshalb sie nicht in den Kampf eingreifen konnte, wird nicht gesagt.

Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Erster Teil: Das Altertum, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1920], S. 226

Dennoch fühlte sie sich einigermaßen unsicher, hielt es jedenfalls für angezeigt, die Dinge nur behutsam anzufassen.

Goldfriedrich, Johann: Geschichte des Deutschen Buchhandels vom Beginn der klassischen Litteraturperiode bis zum Beginn der Fremdherrschaft. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Geschichte des deutschen Buchwesens, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1909], S. 28831

Ist unsicher, dreht sich hin und her, wer soll uns denn sehen, wer denn?

Kopetzky, Steffen: Grand Tour, Frankfurt am Main: Eichborn 2002, S. 895

Zitationshilfe

„unsicher“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unsicher>, abgerufen am 18.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unsexy Unservater unsertwillen unsertwegen unserthalben	unsicherer Kantonist Unsicherheit Unsicherheitsfaktor Unsicherheitskoeffizient Unsicherheitsmoment

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora