1. Startseite
  2. Wortinformation zu „unsicher“

unsicher

GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungun-si-cher
Wortzerlegung ↗un- ↗sicher
Wortbildung mit ›unsicher‹ als Letztglied: ↗fangunsicher · ↗verkehrsunsicher  ·  mit ›unsicher‹ als Grundform: ↗Unsicherheit
eWDG, 1976

Bedeutungen

1.
eine Gefahr in sich bergend, gefahrvoll
Beispiele:
dieser Weg ist mir zu unsicher
sich in dem Haus unsicher fühlen
Einbrecher machten die Gegend unsicher
umgangssprachlich, scherzhaft, übertragen
Beispiele:
er macht sonnabends die Tanzlokale unsicher (= besucht die Tanzlokale)
gestern machten wir Leipzig unsicher (= waren wir in Leipzig)
2.
unzuverlässig, nicht verlässlich
a)
Beispiele:
unsichere Indizien, Ergebnisse, Nachrichten
eine unsichere Methode
auf diese unsichere Sache würde ich mich nicht einlassen
b)
⟨jmd. ist unsicher⟩jmd. ist unzuverlässig, jmdm. ist nicht ganz zu trauen
Beispiel:
ein ganz unsicherer Passagier, dem ich nicht über den Weg traue [FontaneBriestI 4,167]
umgangssprachlich ⟨jmd. ist ein unsicherer Kantonist⟩auf jmdn. ist kein Verlass; jmdm. kann man nicht ganz trauen
3.
nicht fest, nicht ruhig stehend, im Gehen ohne sicheres Gleichgewicht
Beispiele:
sich unsicher fortbewegen
der Kranke, das Kind ist noch unsicher auf den Beinen
nach dem sechsten Glas stand, war er unsicher auf den Füßen
unsicher auf den Skiern stehen
Holt ... ging unsicher, beinahe schwankend [NollHolt2,5]
4.
(aufgrund mangelnder Kenntnisse, Praxis) ohne die nötige Sicherheit, Perfektion
Beispiele:
er fährt sehr unsicher, ist ein unsicherer Autofahrer
der Schüler beantwortete die Frage unsicher
der neue Mitarbeiter ist noch etwas unsicher
er ist in der Rechtschreibung, im Rechnen (noch) unsicher
5.
ohne innere Sicherheit, nicht selbstsicher
Beispiele:
durch eine Frage unsicher werden
diese Äußerung machte ihn unsicher
jmd. fühlt sich unsicher, wirkt unsicher
sich unsicher benehmen
ein unsicheres Auftreten haben
6.
ungewiss
Beispiel:
(sich) [Dativ] unsicher, im Unsichern sein
über etw. im Zweifel sein, etw. bezweifeln
Beispiel:
ich bin unsicher, im Unsichern, ob ich es tun werde
⟨es ist unsicher⟩es steht nicht fest, ist zweifelhaft
Beispiele:
es ist noch unsicher, ob er kommt
es ist unsicher (= zeitlich nicht genau festzulegen), wann er kommt
der Termin der Abreise ist unsicher
www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe
(ein) Streitthema (sein) · (sich) uneinig sein (über etwas / in einem Punkt) · angefochten werden · bestritten (werden) · ↗fraglich · in Frage stehen(d) · ↗kontrovers · kontrovers diskutiert werden · nicht ausdiskutiert · nicht unumstritten · ↗streitig · ↗strittig · unsicher · zur Debatte stehen(d)  ●  dünnes Eis  fig. · ↗kontroversiell  österr. · ↗umstritten  Hauptform · Darüber streiten sich die Gelehrten.  ugs., Spruch · mit Vorsicht zu genießen  ugs.
Assoziationen
  • ↗(einander) entgegensetzen · ↗entzweien · ↗polarisieren · ↗scheiden · ↗spalten · ↗trennen · ↗verfeinden  ●  (einen) Keil treiben (zwischen)  fig.
  • ↗schwammig · ↗ungenau · ↗unklar · ↗unpräzise · ↗unsauber · ↗unscharf · ↗vage  ●  ↗unspezifisch  fachspr. · ↗wischi-waschi  ugs.
  • dahin stehen (ob) · ↗ungewiss · unsicher · ↗unvorhersehbar  ●  (das) wissen die Götter  fig. · auf wackeligen Füßen stehen(d)  fig., variabel · ↗fraglich (sein)  Hauptform · (das) sei mal dahingestellt  ugs. · (sich) nicht so sicher (sein)  ugs. · Nichts Genaues weiß man nicht.  ugs., Spruch, scherzhaft · da wäre ich (mir) nicht (so) sicher  ugs., Spruch · das ist die Frage!  ugs., variabel · in den Sternen stehen(d)  ugs., fig. · kann man nicht wissen  ugs. · mit Vorsicht zu genießen  ugs. · wage ich zu bezweifeln  ugs. · weiß keiner so genau  ugs.
  • ↗abenteuerlich (Vermutung o.ä.) · ↗forsch (Aussage) · ↗gewagt (Annahme o.ä.) · ↗kühn (Behauptung) · ↗steil (These)
  • darf man bezweifeln · ↗fraglich · ↗fragwürdig · kann bezweifelt werden · nicht einleuchtend · ohne Wahrheitsgehalt · ↗unglaubhaft · ↗unglaublich · ↗unplausibel · ↗zweifelhaft  ●  ↗unglaubwürdig  Hauptform · weder Hand noch Fuß haben  fig. · das kann mir (doch) keiner erzählen(, dass ...)!  ugs., Spruch · nichts dran  ugs.
  • (bisher) nicht beantwortet · bleibt dahingestellt · ↗klärungsbedürftig · nicht entschieden · ↗offen · steht im Raum · ↗ungeklärt · ↗ungelöst · ↗unklar
  • nicht sicher (sein) · nicht unbedingt zutreffen (müssen) · ↗ungewiss (sein) · unsicher (sein)  ●  auch anders (kommen können)  ugs., variabel · nicht gehen können nach  ugs. · nicht gesagt (sein)  ugs. · nicht stimmen müssen  ugs.
  • (sich) nicht einigen (können) · zu keiner gemeinsamen Lösung kommen  ●  (sich) nicht einig werden  Hauptform · auf keinen gemeinsamen Nenner kommen  fig. · nicht zusammenkommen  fig.
  • (daran) scheiden sich die Geister · ↗(die) Meinungen gehen (weit) auseinander · (es gibt) erhebliche Meinungsunterschiede · (es gibt) gegensätzliche Auffassungen · (es) herrscht keine Einigkeit · (sich) uneinig (sein) · sich nicht einig (sein) · ↗uneins (sein) · unterschiedliche Auffassungen haben · unterschiedlicher Meinung (sein)  ●  (darüber) streiten sich die Gelehrten  fig. · verschiedener Meinung (sein)  Hauptform
Synonymgruppe
↗anfällig · ↗instabil · ↗labil · ↗launenhaft · ↗launisch · nicht stabil · ↗ruhelos · ↗unbeständig · unkonstant · unsicher · ↗unstet · ↗wandelbar · ↗wechselhaft  ●  durch den Wind (sein)  ugs.
Assoziationen
  • Auf und Ab der Gefühle · Wechselbad der Gefühle · emotionale Achterbahn(fahrt) (journal.)  ●  Achterbahn(fahrt) der Gefühle  fig.
  • ↗angespannt · aufgeregt · ↗nervös · überreizt
Synonymgruppe
↗halbherzig · ↗unentschlossen · unsicher · ↗verhalten · zaudernd · ↗zögerlich · zögernd  ●  ↗zaghaft  Hauptform · ↗schüchtern  geh., fig.
Assoziationen
Synonymgruppe
↗Besorgnis erregend · ↗abenteuerlich · ↗bedenklich · ↗bedrohlich · ↗besorgniserregend · ↗beunruhigend · ↗brenzlig · ↗ernst · ↗gefahrenträchtig · ↗gefährlich · ↗kritisch · ↗riskant · unsicher
Unterbegriffe
Assoziationen
  • ↗Risiko · ↗Unterfangen · ↗Wagestück · ↗Wagnis · riskantes Unternehmen
  • (ein) Risiko bergen · Risiken bergen · ↗gefährlich · ↗gewagt · ↗kühn · mit Risiken verbunden · mit einem Risiko verbunden · mit ungewissem Ausgang · nicht ungefährlich · ↗risikobehaftet · ↗riskant · unsicher  ●  auf dünnem Eis  ugs., fig. · ↗heiß (Sache)  ugs.
  • mit positiven und negativen Aspekten · nicht nur Vorteile bieten(d) · ↗zweischneidig
  • Finger weg (von ...)! · dringend abzuraten sein (von)  ●  äußerste Vorsicht ist geboten (bei / wenn)  variabel
Antonyme
  • sicher
Synonymgruppe
dahin stehen (ob) · ↗ungewiss · unsicher · ↗unvorhersehbar  ●  (das) wissen die Götter  fig. · auf wackeligen Füßen stehen(d)  fig., variabel · ↗fraglich (sein)  Hauptform · (das) sei mal dahingestellt  ugs. · (sich) nicht so sicher (sein)  ugs. · Nichts Genaues weiß man nicht.  ugs., Spruch, scherzhaft · da wäre ich (mir) nicht (so) sicher  ugs., Spruch · das ist die Frage!  ugs., variabel · in den Sternen stehen(d)  ugs., fig. · kann man nicht wissen  ugs. · mit Vorsicht zu genießen  ugs. · wage ich zu bezweifeln  ugs. · weiß keiner so genau  ugs.
Assoziationen
  • ↗abenteuerlich (Vermutung o.ä.) · ↗forsch (Aussage) · ↗gewagt (Annahme o.ä.) · ↗kühn (Behauptung) · ↗steil (These)
  • nicht sicher (sein) · nicht unbedingt zutreffen (müssen) · ↗ungewiss (sein) · unsicher (sein)  ●  auch anders (kommen können)  ugs., variabel · nicht gehen können nach  ugs. · nicht gesagt (sein)  ugs. · nicht stimmen müssen  ugs.
  • (ein) Streitthema (sein) · (sich) uneinig sein (über etwas / in einem Punkt) · angefochten werden · bestritten (werden) · ↗fraglich · in Frage stehen(d) · ↗kontrovers · kontrovers diskutiert werden · nicht ausdiskutiert · nicht unumstritten · ↗streitig · ↗strittig · unsicher · zur Debatte stehen(d)  ●  dünnes Eis  fig. · ↗kontroversiell  österr. · ↗umstritten  Hauptform · Darüber streiten sich die Gelehrten.  ugs., Spruch · mit Vorsicht zu genießen  ugs.
Synonymgruppe
auf Messers Schneide stehen · auf dem Spiel stehen · auf der Kippe stehen · bedroht sein · einzustürzen drohen · ↗fraglich (sein) · ↗gefährdet (sein) · in Frage gestellt (sein / werden) · in Frage stehen · ins Wanken geraten · ins Wanken kommen · nicht gesichert sein · unsicher (sein) · zur Disposition stehen · zusammenzubrechen drohen  ●  auf wack(e)ligen Beinen stehen  fig. · Spitz auf Knopf stehen  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
(ein) Risiko bergen · Risiken bergen · ↗gefährlich · ↗gewagt · ↗kühn · mit Risiken verbunden · mit einem Risiko verbunden · mit ungewissem Ausgang · nicht ungefährlich · ↗risikobehaftet · ↗riskant · unsicher  ●  auf dünnem Eis  ugs., fig. · ↗heiß (Sache)  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
auf unsicheren Füßen stehend · ↗instabil · ↗kipp(e)lig · nicht fest · nicht standfest · unsicher · ↗unstabil · ↗wacklig  ●  ↗wackelig  ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
nicht sicher (sein) · nicht unbedingt zutreffen (müssen) · ↗ungewiss (sein) · unsicher (sein)  ●  auch anders (kommen können)  ugs., variabel · nicht gehen können nach  ugs. · nicht gesagt (sein)  ugs. · nicht stimmen müssen  ugs.
Assoziationen
  • (ein) Streitthema (sein) · (sich) uneinig sein (über etwas / in einem Punkt) · angefochten werden · bestritten (werden) · ↗fraglich · in Frage stehen(d) · ↗kontrovers · kontrovers diskutiert werden · nicht ausdiskutiert · nicht unumstritten · ↗streitig · ↗strittig · unsicher · zur Debatte stehen(d)  ●  dünnes Eis  fig. · ↗kontroversiell  österr. · ↗umstritten  Hauptform · Darüber streiten sich die Gelehrten.  ugs., Spruch · mit Vorsicht zu genießen  ugs.
  • dahin stehen (ob) · ↗ungewiss · unsicher · ↗unvorhersehbar  ●  (das) wissen die Götter  fig. · auf wackeligen Füßen stehen(d)  fig., variabel · ↗fraglich (sein)  Hauptform · (das) sei mal dahingestellt  ugs. · (sich) nicht so sicher (sein)  ugs. · Nichts Genaues weiß man nicht.  ugs., Spruch, scherzhaft · da wäre ich (mir) nicht (so) sicher  ugs., Spruch · das ist die Frage!  ugs., variabel · in den Sternen stehen(d)  ugs., fig. · kann man nicht wissen  ugs. · mit Vorsicht zu genießen  ugs. · wage ich zu bezweifeln  ugs. · weiß keiner so genau  ugs.
  • (die) Zeit ist noch nicht reif · (noch) zu früh, um etwas dazu zu sagen · noch nicht offiziell  ●  (noch) nicht spruchreif  Hauptform · noch nicht das letzte Wort (sein)  ugs., variabel · ungelegte Eier  ugs., fig.
  • (daran) scheiden sich die Geister · ↗(die) Meinungen gehen (weit) auseinander · (es gibt) erhebliche Meinungsunterschiede · (es gibt) gegensätzliche Auffassungen · (es) herrscht keine Einigkeit · (sich) uneinig (sein) · sich nicht einig (sein) · ↗uneins (sein) · unterschiedliche Auffassungen haben · unterschiedlicher Meinung (sein)  ●  (darüber) streiten sich die Gelehrten  fig. · verschiedener Meinung (sein)  Hauptform
Synonymgruppe
↗gehemmt · ↗kontaktarm · ↗kontaktscheu · ↗scheu · ↗schüchtern · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · ↗zaghaft · ↗zurückhaltend  ●  ↗verklemmt  ugs.
Assoziationen
  • ↗befangen · ↗gehemmt · ↗verklemmt  ●  sozialphobisch (psychol.)  fachspr. · verdruckst  ugs.
  • in Schweigen gehüllt · ↗schweigsam · ↗sprachlos · ↗still · still und stumm · ↗stumm · stumm wie ein Fisch · ↗verschwiegen · verstummt · ↗wortlos
  • zurückhaltender Mensch  ●  ruhiger Patron  ugs. · stiller Vertreter  ugs.
  • (die) Augen zu(m) Boden gerichtet · mit gesenktem Blick
  • (den) Blick senken · (die) Augen niederschlagen
  • ↗unauffällig · verdruckst · ↗verhuscht  ●  graue Maus  fig. · ↗(armes) Hascherl  ugs., süddt.
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unsicher‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ausgang Aussicht Börsenzeit Datenlage Fahrweise Kantonist Konjunkturaussicht Konjunkturentwicklung Konjunkturlage Lage Marktumfeld Rahmenbedingung Rechtslage Terrain Umfeld Weltlage Wirtschaftslage Zukunft Zukunftsaussicht fühlen gehemmt geworden höchst nervös schwankend schüchtern tastend wirkend ängstlich äußerst

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unsicher‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unsicher‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Natürlich möchte ich über das sprechen, was mich beschäftigt, ich zerrede unsere Zeit, Sie müssen mich für geschwätzig halten, zumindest für unsicher.
Die Zeit, 17.10.2008, Nr. 43
Als er sich die Stelle ein zweites Mal ansah, wurde er unsicher.
Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht, München Wien: Carl Hanser Verlag 2006, S. 97
Weshalb sie überrascht, weshalb sie unsicher war, weshalb sie nicht in den Kampf eingreifen konnte, wird nicht gesagt.
Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte - Erster Teil: Das Altertum, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1920], S. 226
Dennoch fühlte sie sich einigermaßen unsicher, hielt es jedenfalls für angezeigt, die Dinge nur behutsam anzufassen.
Goldfriedrich, Johann: Geschichte des Deutschen Buchhandels vom Beginn der klassischen Litteraturperiode bis zum Beginn der Fremdherrschaft. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Geschichte des deutschen Buchwesens, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1909], S. 28831
Ist unsicher, dreht sich hin und her, wer soll uns denn sehen, wer denn?
Kopetzky, Steffen: Grand Tour, Frankfurt am Main: Eichborn 2002, S. 895
Zitationshilfe
„unsicher“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unsicher>, abgerufen am 26.01.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
unsexy
Unservater
unsertwillen
unsertwegen
unserthalben 		Unsicherheit
Unsicherheitsfaktor
Unsicherheitskoeffizient
Unsicherheitsmoment
Unsicherheitsrelation

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1945

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora