untersuchen
GrammatikVerb · untersucht, untersuchte, hat untersucht
Aussprache [ˌʊntɐˈzuːχn̩]
Worttrennung un-ter-su-chen
Wortbildung
mit ›untersuchen‹ als Erstglied:
Untersucher · Untersuchung
·
mit ›untersuchen‹ als Letztglied:
nachuntersuchen · voruntersuchen
·
mit ›untersuchen‹ als Grundform:
Untersuch
Bedeutungsübersicht
- etw., jmdn. sorgfältig prüfen, um etw. mit Hilfe bestimmter Methoden festzustellen, zu erkennen
- a) jmdn., eine Körperzone betasten, abhören, um den Gesundheitszustand, die Krankheitsursachen festzustellen
- b) einen Sachverhalt durch Verhör, Nachprüfung festzustellen suchen
- c) etw. wissenschaftlich erforschen (und erörtern)
- d) etw. auf seine Bestandteile hin analysieren
- e) etw. genau betrachten, etw. erkunden
- f) etw., jmdn. durchsuchen
eWDG
Bedeutung
etw., jmdn. sorgfältig prüfen, um etw. mit Hilfe bestimmter Methoden festzustellen, zu erkennen
a)
jmdn., eine Körperzone betasten, abhören, um den Gesundheitszustand, die Krankheitsursachen festzustellen
Beispiele:
der Arzt hat den Patienten eingehend, gründlich, oberflächlich untersucht
jmdn. auf seinen Gesundheitszustand (hin) untersuchen
das verletzte Bein, die Wunde wurde genau untersucht
die Lunge des Patienten untersuchen
b)
einen Sachverhalt durch Verhör, Nachprüfung festzustellen suchen
Beispiele:
eine Klagesache, den Streitfall gerichtlich untersuchen
das Gericht wird den Fall genau, sorgfältig untersuchen
die Ursachen des Unfalls, der Unfall wurde von der Polizei sorgfältig, genau untersucht
c)
etw. wissenschaftlich erforschen (und erörtern)
Beispiele:
der Verfasser untersucht die gesellschaftlichen Verhältnisse jener Zeit
eine Frage, ein Thema wissenschaftlich untersuchen
einen Text sprachlich untersuchen
d)
etw. auf seine Bestandteile hin analysieren
Beispiele:
etw. chemisch untersuchen
eine Lösung auf ihren Salzgehalt (hin) untersuchen
das Blut untersuchen
er untersuchte den Wein auf seine Reinheit
e)
etw. genau betrachten, etw. erkunden
Beispiel:
er untersuchte jeden Stein genau
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A2.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
suchen · Suche · Sucher · aussuchen · ausgesucht · besuchen · Besuch · Besucher · ersuchen · untersuchen · Untersuchung · versuchen · Versuch · Versucher · Versuchung
suchen Vb. ‘intensiv finden wollen, nachforschen, erstreben’, jägersprachlich ‘aufspüren’, ahd. suohhen (8. Jh.), mhd. suochen, (md.) sūchen ‘(auf)suchen, erforschen, versuchen, trachten nach, besuchen, nachstellen’, asächs. sōkian ‘(auf)suchen, fordern, klagen’, mnd. sȫken, mnl. soeken, souken, nl. zoeken, afries. sēka, aengl. sēcan ‘suchen, Ausschau halten, erfragen’, engl. to seek, anord. sœkja ‘suchen, angreifen, vor Gericht bringen’, schwed. söka, got. sōkjan ‘suchen’, miþsōkian ‘mit jmdm. streiten’ (germ. *sōkjan) stellt sich wohl, ursprünglich im Sinne von ‘nachspüren, auf etw. losgehen, etw. erstreben’, als Faktitivum ablautend zum starken Verb ahd. sahhan ‘streiten, prozessieren, schelten’, asächs. sakan, aengl. sacan ‘streiten, klagen, leugnen’, got. sakan ‘streiten, schelten, Vorwürfe machen’ (germ. *sakan, s. Sache, wo Weiteres zur Etymologie). Auch als Wort der Jägersprache bedeutet suchen eigentlich ‘auf-, nachspüren’. – Suche f. ‘das Suchen, Nachforschung, Fahndung’, ahd. suohha (9. Jh.), mhd. suoche. Sucher m. ‘wer sucht’, ahd. suohhāri (9. Jh.), mhd. suocher ‘Sucher, Erforscher, Angreifer, Verfolger’. aussuchen Vb. ‘auswählen’ (Anfang 15. Jh.), ‘durchsuchen’ (16. Jh.); ausgesucht Part.adj. ‘ausgewählt, vorzüglich, erlesen’ (16. Jh.). besuchen Vb. ‘zu jmdm. (als Gast) hingehen’, ahd. bisuohhen ‘untersuchen, prüfen, (be)fragen, erfahren, versuchen’ (um 1000), mhd. besuochen ‘suchen, aufsuchen, benutzen, feindlich anfallen, besichtigen, durch-, untersuchen’; Besuch m. ‘das Besuchen’ (17. Jh.), später (18. Jh.) ‘Gast’, ahd. bisuoh ‘Versuchung’ (11. Jh.), mhd. besuoch ‘das Recht, einen Ort als Weideplatz zu benutzen, Zinsen von ausgeliehenem Geld, Prüfung’. In festen Wendungen Besuch abstatten, machen, zum (später zu) Besuch gehen, zum (dann zu) Besuch sein (18. Jh.), auf Besuch sein, kommen (19. Jh.); Besucher m. ‘Gast’ (17. Jh.), zuvor ‘Prüfer, Kontrolleur’ (16. Jh.). ersuchen Vb. ‘höflich, dringlich bitten’ (16. Jh.), ahd. irsuohhen (um 800), mhd. ersuochen ‘suchen, begehren, ergründen, untersuchen, heim-, aufsuchen, reizen, erregen’. untersuchen Vb. ‘prüfen, erforschen’ (15. Jh.), ‘wissenschaftlich erforschen’ (17. Jh.); Untersuchung f. ‘Erforschung, Prüfung’ (15. Jh.). versuchen Vb. ‘auf die Probe stellen, probieren’, mhd. versuochen ‘zu erfahren suchen, forschen nach, prüfen, auf die Probe stellen, angreifen’; Versuch m. ‘naturwissenschaftliches Experiment’ (16. Jh.), ‘Probe, Prüfung, Unternehmen’ und (als Wiedergabe von Essay) ‘Abhandlung’ (18. Jh.), ahd. firsuoh ‘Prüfung, Erprobung’ (Hs. 12. Jh.), mhd. versuoch ‘das Streben, Unternehmen, Prüfung, Untersuchung’; Versucher m. ‘wer versucht’, besonders (biblisch, Luther) ‘Verführer, Teufel’, mhd. versuocher ‘wer auf die Probe stellt, Münz-, Weinprobierer, Verführer’; Versuchung f. ‘Aufreizung, Anfechtung zum Bösen’ (im biblischen Sinne), mhd. versuochunge ‘das Prüfen, Probieren, Kosten, Prüfung, Verführung’.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
aufhellen ·
aufklären ·
enträtseln ·
entschlüsseln ·
erforschen ·
ergründen ·
klären ·
untersuchen ●
Licht in eine Angelegenheit bringen fig. ·
Licht ins Dunkel bringen fig.
Assoziationen |
|
Assoziationen |
|
analysieren ·
auswerten ·
untersuchen
Assoziationen |
|
Assoziationen |
|
Ermittlungen anstellen ·
detektieren ·
erkunden ·
ermitteln ·
nachforschen ·
recherchieren ·
requirieren ·
untersuchen
Assoziationen |
|
(eingehend, genau) prüfen ·
austesten ·
examinieren ·
hinterfragen ·
in Frage stellen ·
infrage stellen ·
studieren ·
untersuchen ·
überprüfen ●
auf den Prüfstand stellen fig. ·
(etwas) auf Herz und Nieren prüfen ugs., fig. ·
Trau, schau, wem! ugs. ·
abklopfen ugs. ·
auditieren fachspr., engl., lat. ·
etwas (näher) unter die Lupe nehmen ugs., fig. ·
evaluieren fachspr. ·
kritisch beleuchten geh.
Assoziationen |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
abtesten ·
begutachten ·
ermitteln ·
herausfinden ·
inspizieren ·
prüfen ·
testen ·
untersuchen ·
überprüfen
(genau) betrachten ·
(genauer) untersuchen ·
(kritisch) betrachten ·
(sorgfältig) prüfen ·
begutachten ·
besichtigen ·
genau(er) ansehen ·
inspizieren ●
auf den Zahn fühlen ugs., fig. ·
in Augenschein nehmen ugs. ·
unter die Lupe nehmen ugs., fig.
Assoziationen |
|
Physik
ausloten ·
durchforschen ·
erforschen ·
ergründen ·
erkunden ·
ermitteln ·
explorieren ·
sondieren ·
untersuchen ●
herausfinden ugs.
Assoziationen |
|
Assoziationen |
|
ausführlich(er) behandeln ·
näher eingehen (auf) ·
verweilen bei (einem Thema) ●
(genauer / eingehender) untersuchen fig. ·
(sich) aufhalten mit fig.
Assoziationen |
|
(eingehend) untersuchen ·
(jemandem / einer Sache) Zeit widmen ·
(sich) (einer Sache) widmen ·
(sich) auseinandersetzen (mit) ·
(sich) befassen mit ·
(sich) beschäftigen (mit) ·
Zeit investieren (in) ·
Zeit opfern (für) ●
(Vergangenes) aufarbeiten geh.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›untersuchen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›untersuchen‹.
Archäologe
Auswirkung
Biologe
Embryo
Ermittler
Experte
Forscher
Forschergruppe
Forscherteam
Gutachter
Kommission
Naturwaldreservat
Phänomen
Probe
Psychologe
Spezialist
Tunneltest
Vorfall
Vorgang
Wissenschafter
Wissenschaftler
archäologisch
derzeit
eingehend
genau
gründlich
systematisch
wissenschaftlich
Verwendungsbeispiele für ›untersuchen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Was sich in ihm alles dreht, wollen wir hier nicht näher untersuchen.
[o. A.: Eva und das Auto, Hamburg: BP Benzin und Petroleum Aktiengesellschaft Verl. 1966, S. 8]
Weiter ist zu untersuchen, worauf sich das Interesse richten soll.
[Mitteilungen des Vereins Deutscher Reklamefachleute, 1915, Nr. 4]
Dies gilt für alle bisher untersuchten Tiere, die Farben sehen können.
[Hoffmann, K.-P. u. Wehrhahn, Christian: Zentrale Sehsysteme. In: Dudel, Josef u. a. (Hgg.) Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 423]
Mich lehrte die Biologie, ein der Entwicklung unterworfenes Gebiet immer entwicklungsgeschichtlich zu untersuchen.
[Fleck, Ludwik: Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1980 [1935], S. 24]
Aber das wäre es wirklich wert, einmal genauer untersucht zu werden.
[Die Zeit, 10.06.1998, Nr. 25]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Unterstützungsmaßnahme Unterstützungssystem Unterstützungsunterschrift Unterstützungszahlung Untersuch |
Untersucher Untersuchung Untersuchungsansatz Untersuchungsarbeit Untersuchungsauftrag |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)