unversehens

Grammatik Adverb

Worttrennung un-ver-se-hens

eWDG, 1976

Bedeutung

plötzlich, überraschend

Beispiele:

er stand unversehens vor mir

unversehens auftauchen

unversehens in eine schwierige Lage geraten

unversehens brach die Dämmerung herein

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

ankündigungslos · ↗handstreichartig · ↗nichtsahnend · ohne Ankündigung · ohne Vorwarnung · ↗unangekündigt · ↗unerwartet · unerwarteterweise · ↗unverhofft · ↗unvermittelt · ↗unvermutet · unversehens · ↗unvorhergesehen · unvorhergesehenermaßen · Überraschungs... · ↗überfallartig · ↗überraschend · ↗überraschenderweise ● aus heiterem Himmel ugs. · wie ein Blitz aus heiterem Himmel ugs., sprichwörtlich

Assoziationen

↗überraschen · ↗überrumpeln ● auf dem falschen Fuß erwischen fig. · ↗überfahren fig.
↗abrupt · ↗jäh · ↗mit einem Mal · ohne Übergang · ohne Überleitung · ↗schlagartig · ↗unvermittelt · unversehens · ↗urplötzlich · völlig überraschend · wie aus dem Boden gewachsen · wie aus dem Nichts · ↗wie vom Blitz getroffen · ↗übergangslos ● aus heiterem Himmel fig. · ↗mit einem Schlag fig. · ↗plötzlich Hauptform · plötzlich und unerwartet floskelhaft · über Nacht auch figurativ · auf einmal ugs. · ↗eruptiv geh. · ↗jählings geh., veraltend · miteins (lit.) geh., veraltet
↗(es gibt ein) böses Erwachen ● aufgeschreckt fig. · unsanft geweckt fig. · wach geworden fig.
↗(ein) böses Erwachen · (eine) Konfrontation mit der Wirklichkeit · Realitäts-Schock · unangenehme Erkenntnis ● (eine) kalte Dusche ugs., fig.
↗urplötzlich · völlig überraschend · wie aus dem Boden gewachsen · wie aus dem Nichts ● ↗jählings geh., veraltet
↗(bei jemandem) erscheinen · (bei jemandem) vor der Tür stehen ● (bei jemandem) auf der Matte stehen ugs. · ↗antanzen ugs.
↗augenblicklich · ↗blitzartig · ↗eruptiv · ↗im Handumdrehen · ↗im Nu · in einem Wink · innerhalb kürzester Zeit · mir nichts, dir nichts · ↗ruckartig ● im Nullkommanichts ugs. · im Nullkommanix ugs. · ↗in null Komma nichts ugs. · mit einem Ruck ugs. · ratz-fatz ugs.
↗gefährlich · ↗tückisch · ↗unberechenbar
eines Tages · eines schönen Tages · ↗einmal
keine Erklärung haben (für) · ohne eigenes Zutun · und wusste nicht, wie (mir geschah) · ↗unerklärlicherweise · ↗ungewollt · ↗unverhofft · warum auch immer ● wie die Jungfrau zum Kind(e) ugs.
auf nüchternen Magen fig. · (schöner) Schreck in der Morgenstunde ugs.
(gleich) zur Sache kommen · (jemanden) unvorbereitet konfrontieren (mit) · (sich) nicht (lange) mit Höflichkeiten aufhalten · (sich) nicht (lange) mit Vorreden aufhalten · sofort auf den Punkt kommen ● mit der Tür ins Haus fallen fig. · gleich in die Vollen gehen ugs. · gleich in medias res gehen geh., lat.
aus dem Hinterhalt · ↗heimtückisch · ↗hinterhältig · ↗meuchlings · von hinten

Synonymgruppe

↗abrupt · ↗jäh · ↗mit einem Mal · ohne Übergang · ohne Überleitung · ↗schlagartig · ↗unvermittelt · unversehens · ↗urplötzlich · völlig überraschend · wie aus dem Boden gewachsen · wie aus dem Nichts · ↗wie vom Blitz getroffen · ↗übergangslos ● aus heiterem Himmel fig. · ↗mit einem Schlag fig. · ↗plötzlich Hauptform · plötzlich und unerwartet floskelhaft · über Nacht auch figurativ · auf einmal ugs. · ↗eruptiv geh. · ↗jählings geh., veraltend · miteins (lit.) geh., veraltet

Assoziationen

aus nichtigem Anlass · beim geringsten Anlass · wegen Kleinigkeiten · wegen nichts
↗bedenkenlos · einfach so · kurz entschlossen · kurz und schmerzlos · ↗kurzentschlossen · ↗kurzerhand · ↗kurzweg · ohne (lange) zu fragen · ↗ohne Umschweife · ohne Weiteres · ohne Wenn und Aber · ohne Zögern · ohne lange zu überlegen · ohne langes Überlegen · ohne viel Aufhebens · ohne zu zögern · ↗spontan · ↗umstandslos · ↗unbesehen · ↗vom Fleck weg ● ohne weiteres Hauptform · ↗ohneweiters österr. · ↗(ganz) ungeniert ugs. · a limine geh., lat. · ↗brevi manu geh., lat. · mir nichts, dir nichts ugs. · ohne lange zu fackeln ugs. · ↗ohne viel Federlesens ugs. · ↗schlankweg ugs.
↗Knall auf Fall · von einem Augenblick auf den anderen · von einem Augenblick zum anderen · von einem Moment auf den andren · von einem Moment zum anderen · von einer Sekunde zur anderen · ↗von heute auf morgen · ↗von jetzt auf gleich
↗hopphopp · ↗schwupp · ↗schwuppdiwupp · ↗schwupps ● ↗holterdiepolter ugs. · hopplahopp ugs. · husch husch ugs. · ↗ratzfatz ugs. · rubbel die Katz ugs. · rucki zucki ugs. · ruckzuck ugs. · zackzack ugs.
in Rekordzeit · in kürzester Zeit
↗im Nu · in kurzer Frist · in kurzer Zeit · ↗kurzfristig · ↗kurzzeitig · ↗schnell · ↗zügig ● innert Kürze österr., schweiz.
↗abrupt · ↗jäh · ↗mit einem Mal · ohne Übergang · ohne Überleitung · ↗schlagartig · ↗unvermittelt · unversehens · ↗urplötzlich · völlig überraschend · wie aus dem Boden gewachsen · wie aus dem Nichts · ↗wie vom Blitz getroffen · ↗übergangslos ● aus heiterem Himmel fig. · ↗mit einem Schlag fig. · ↗plötzlich Hauptform · plötzlich und unerwartet floskelhaft · über Nacht auch figurativ · auf einmal ugs. · ↗eruptiv geh. · ↗jählings geh., veraltend · miteins (lit.) geh., veraltet
↗augenblicklich · ↗blitzartig · ↗eruptiv · ↗im Handumdrehen · ↗im Nu · in einem Wink · innerhalb kürzester Zeit · mir nichts, dir nichts · ↗ruckartig ● im Nullkommanichts ugs. · im Nullkommanix ugs. · ↗in null Komma nichts ugs. · mit einem Ruck ugs. · ratz-fatz ugs.
↗augenblicklich · ↗blitzartig · ↗eruptiv · ↗im Handumdrehen · ↗im Nu · in einem Wink · innerhalb kürzester Zeit · mir nichts, dir nichts · ↗ruckartig ● im Nullkommanichts ugs. · im Nullkommanix ugs. · ↗in null Komma nichts ugs. · mit einem Ruck ugs. · ratz-fatz ugs.
ankündigungslos · ↗handstreichartig · ↗nichtsahnend · ohne Ankündigung · ohne Vorwarnung · ↗unangekündigt · ↗unerwartet · unerwarteterweise · ↗unverhofft · ↗unvermittelt · ↗unvermutet · unversehens · ↗unvorhergesehen · unvorhergesehenermaßen · Überraschungs... · ↗überfallartig · ↗überraschend · ↗überraschenderweise ● aus heiterem Himmel ugs. · wie ein Blitz aus heiterem Himmel ugs., sprichwörtlich
↗hastig · ↗hektisch (Adv.) · in Windeseile · in aller Eile · ohne (viel) nachzudenken · übereilt · überhastet · überstürzt ● ↗Hals über Kopf ugs. · ↗holterdiepolter ugs. · in fliegender Hast geh.
↗gefährlich · ↗tückisch · ↗unberechenbar
(einfach) sagen 'du machst das jetzt' · ↗(jemandem) sagen 'Du schaffst das (schon).' · (jemandem) sagen 'Mach mal!' · (sich) mit völlig neuen Aufgaben konfrontiert sehen · (sich) vor völlig neue Herausforderungen gestellt sehen ● (das Prinzip unserer Einarbeitung ist) learning by doing engl. · (jemanden) ins kalte Wasser schmeißen fig., Hauptform · (jemanden) ins kalte Wasser werfen fig. · Der Mensch wächst mit seinen Aufgaben. Spruch · training on the job engl.
↗blitzartig · ↗blitzschnell · extrem schnell · in Windeseile · in fliegender Eile · in höchster Eile · in rasender Geschwindigkeit · ↗pfeilschnell · ↗rasant · rasend schnell · sehr schnell · wie der Wind · wie ein Lauffeuer · wie im Fluge ● im Nullkommanichts ugs. · im Nullkommanix ugs. · ↗im Schweinsgalopp ugs. · in affenartiger Geschwindigkeit ugs. · ↗in null Komma nichts ugs. · wie ein geölter Blitz ugs.
↗bald · binnen kurzem · in Kurzem · in Kürze · in absehbarer Zeit · in allernächster Zeit · in der nächsten Zeit · in naher Zukunft · in nächster Zeit · jetzt allmählich · jetzt bald · ↗kurzfristig · nicht mehr lang hin (sein) · nicht mehr lange (dauern) · ↗zeitnah ● in Bälde (auch humor.) geh. · ↗schnellstmöglich ugs.
jetzt auf einmal · und jetzt das!
dann aber · und dann das! · und dann so etwas!
entgegen den Erwartungen · erwartungswidrig · gegen alle Wahrscheinlichkeit · ↗ungeahnt · ↗unvorhergesehen · unvorhergesehenermaßen · unvorhergesehenerweise · wider Erwarten ● ↗unerwartet Hauptform
↗abrupt · ↗jäh · ↗mit einem Mal · ohne Übergang · ohne Überleitung · ↗schlagartig · ↗unvermittelt · unversehens · ↗urplötzlich · völlig überraschend · wie aus dem Boden gewachsen · wie aus dem Nichts · ↗wie vom Blitz getroffen · ↗übergangslos ● aus heiterem Himmel fig. · ↗mit einem Schlag fig. · ↗plötzlich Hauptform · plötzlich und unerwartet floskelhaft · über Nacht auch figurativ · auf einmal ugs. · ↗eruptiv geh. · ↗jählings geh., veraltend · miteins (lit.) geh., veraltet
↗(plötzlich stark) zurückgehen · (praktisch) auf Null sinken · ↗Totalausfall (bei) · ↗ausfallen · drastisch zurückgehen · drastischer Rückgang (bei) · massiv einbrechen · massiver Einbruch (bei) ● (plötzlich) wegfallen (Aufträge, Kunden, Einnahmen ...) Hauptform · ↗wegbrechen Jargon, fig.
relativ schnell · unerwartet schnell · ↗zusehends (+ Komparativ) ● dann doch recht schnell ugs. · recht zügig ugs. · verhältnismäßig flott ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unversehens‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unversehens‹.

Zitationshilfe

„unversehens“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unversehens>, abgerufen am 02.12.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unverschuldet unverschlüsselt unverschlossen unverschließbar unverschleiert	unversehrt Unversehrtheit unversiegbar unversieglich unversöhnbar

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora