unvorsichtig

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennungun-vor-sich-tig

Wortbildung mit ›unvorsichtig‹ als Erstglied: ↗Unvorsichtigkeit · ↗unvorsichtigerweise

eWDG, 1976

Bedeutung

ohne Vorsicht, nicht vorsichtig

Beispiele:

eine unvorsichtige Bemerkung, Äußerung

jmd. ist etwas unvorsichtig

er hat unvorsichtig gehandelt

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗dumm (von jemandem) · ↗gedankenlos · nicht zu Ende gedacht · ↗töricht · ↗ungünstig · ↗unklug · ↗unvernünftig · unvorsichtig · ↗unüberlegt · wenig bedacht

Assoziationen

↗(geistig) beschränkt · ↗(geistig) minderbemittelt · ↗blöd · ↗blöde · ↗dämlich · geistig nicht (mehr) auf der Höhe · ↗idiotisch · ↗irrsinnig · keinen Grips im Kopf (haben) · nicht besonders helle · nicht gerade helle · ↗schwachköpfig · ↗stockdumm · ↗strohdumm · ↗stupid · ↗stupide · unintelligent · weiß nicht (mehr), was er sagt · weiß nicht (mehr), was er tut ● Stroh im Kopf (haben) fig. · ↗dumm Hauptform · ↗talentfrei ironisch · (das) Pulver nicht erfunden haben ugs. · (die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben ugs. · (die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben ugs. · (ein) Spatzenhirn haben ugs. · (jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen derb · (so dumm) dich beißen doch die Schweine im Galopp ugs., Spruch · (so) dumm wie 10 Meter Feldweg ugs. · (so) dumm wie Bohnenstroh ugs. · (so) dumm, dass ihn die Gänse beißen ugs. · (so) dumm, dass ihn die Schweine beißen ugs. · (total) Banane (sein) ugs. · (voll) panne ugs. · ballaballa ugs. · ↗bedeppert ugs. · ↗behämmert ugs. · ↗bekloppt ugs. · ↗beknackt ugs. · ↗belämmert ugs. · ↗bescheuert ugs. · beschruppt ugs. · besemmelt ugs. · ↗bestusst ugs. · birnig ugs. · ↗deppert ugs., süddt. · ↗doof ugs. · dumm wie Brot ugs. · dumm wie Schifferscheiße derb · dümmer als die Polizei erlaubt ugs. · ↗gehirnamputiert derb · ↗grenzdebil derb · hirnig ugs. · ↗hohl ugs. · ↗merkbefreit ugs. · naturblöd ugs. · nicht (ganz) bei Trost ugs. · nicht bis drei zählen können ugs. · nicht ganz dicht ugs. · ↗saublöd ugs. · ↗saudoof ugs. · ↗saudumm ugs. · selten dämlich (Verstärkung) ugs. · strunzdoof ugs. · ↗strunzdumm ugs. · strunzendumm ugs. · unterbelichtet ugs. · von allen guten Geistern verlassen ugs.
(es wäre) unklug (von jemandem) · (es wäre) unvernünftig (von jemandem) · (jemand wäre) schlecht beraten (wenn) · sollte besser nicht · sollte lieber nicht ● (etwas wäre) nicht anzuraten geh.
vor der Zeit · ↗voreilig · zu früh · zu schnell · ↗übereilig · übereilt ● ↗vorschnell Hauptform
↗blindlings · ↗gedankenlos · ↗unaufmerksam · ↗unbedacht · ↗unbesonnen · ↗unüberlegt · ↗vorschnell ● in meinem jugendlichen Leichtsinn ugs., ironisch
(noch) nicht der Weisheit letzter Schluss · ↗(noch) unfertig · nicht ausgereift · nicht durchdacht · nicht zu Ende gedacht · schlecht vorbereitet (sein) · ↗unausgereift ● ↗unausgegoren abwertend · weder Hand noch Fuß haben fig. · ↗halbgar ugs., abwertend
(so) naiv, wie sie (nun mal) ist · aus (reiner) Dummheit · aus Gedankenlosigkeit · aus Unüberlegtheit · blöd, wie er (nun mal) ist

Antonyme

unvorsichtig

Synonymgruppe

↗indiskret · ↗taktlos · ↗unverschämt · unvorsichtig ● ↗keck ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unvorsichtig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Autofahrer Bemerkung Besucher Bewegung Fahren Fahrweise Handhabung Hantieren Kreditvergabe Leutchen Passant Schritt Tourist Umgang Verhalten Wort hantieren höchst manchmal sehr so umgehen verhalten vielleicht zumindest Äußerung

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unvorsichtig‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unvorsichtig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Da hat sich der Herr Kardinal wohl etwas unvorsichtig geäußert.

Süddeutsche Zeitung, 28.07.2001

Er warnt gleichwohl davor, bei Käufen im Netz unvorsichtig zu sein.

Der Tagesspiegel, 05.05.2000

Von denen riskiert sicher keiner eine unvorsichtige Äußerung und gefährdet Weib und Kind.

Feuchtwanger, Lion: Die Geschwister Oppermann, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1933], S. 43

Schließlich kamen nach uns noch die anderen Geheimdienste an die Reihe, und es wäre unvorsichtig gewesen, Nelly mehr wissen zu lassen.

Franck, Julia: Lagerfeuer, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2003, S. 88

Wer unvorsichtig da oder dort auch nur ein einziges Stäbchen herauszieht, riskiert den Zusammensturz des ganzen Kunstgebäudes.

Schwarz, Hans-Peter: Anmerkungen zu Adenauer, München: Deutsche Verlags-Anstalt 2005 [2004], S. 80

Zitationshilfe

„unvorsichtig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unvorsichtig>, abgerufen am 22.02.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Unvorschriftsmäßigkeit unvorschriftsmäßig unvornehm Unvorhersehbarkeit unvorhersehbar	unvorsichtigerweise Unvorsichtigkeit unvorstellbar unvorteilhaft unwägbar

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora