unwürdig

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung un-wür-dig

Wortzerlegung ↗un- ↗würdig

Wortbildung mit ›unwürdig‹ als Erstglied: ↗Unwürdigkeit · mit ›unwürdig‹ als Letztglied: ↗erbunwürdig · ↗kreditunwürdig · ↗menschenunwürdig · ↗wehrunwürdig

Bedeutungsübersicht-+

1. ⟨einer Sache, jmds. unwürdig sein⟩ einer Sache, jmds. nicht würdig sein
1. ⟨etw. ist jmds. unwürdig⟩ etw. widerspricht jmds. persönlicher Würde
2. der Menschenwürde widersprechend, menschenunwürdig
3. verachtungswürdig, nichtswürdig

eWDG, 1976

Bedeutungen

⟨einer Sache, jmds. unwürdig sein⟩einer Sache, jmds. nicht würdig sein

Beispiele:

er ist des Lobes, der Auszeichnung unwürdig

er ist dieser Stellung, dieses Amtes unwürdig

⟨etw. ist jmds. unwürdig⟩etw. widerspricht jmds. persönlicher Würde

Beispiele:

das ist meiner unwürdig

seine Liebe an einen Unwürdigen verschwenden

Erst einmal wäre es eines Caballeros unwürdig gewesen, sich mit solchen Kleinigkeiten zu befassen [↗ TravenGeneral138]

der Menschenwürde widersprechend, menschenunwürdig

Beispiele:

er wurde in unwürdiger Weise beschimpft

eine unwürdige Behandlung

verachtungswürdig, nichtswürdig

Beispiele:

Du bist entlassen, unwürdiger Mensch [↗ BrechtPauken12]

es ist unwürdig, wenn er betrunken anruft. Es ist unwürdig, wenn er sich betrinkt [↗ FalladaKleiner Mann191]

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

demütigend · entehrend · entwürdigend · erniedrigend · ↗schmachvoll · ↗schmählich · ↗schändlich · unwürdig ● ↗schimpflich geh.

Assoziationen

↗Demütigung · ↗Erniedrigung ● ↗Schmach veraltend · ↗Schlappe ugs.
in Unehren · mit Schimpf und Schande · ↗unehrenhaft

Synonymgruppe

↗(ein) Trauerspiel · ↗armselig · ↗bemitleidenswert · ↗erbärmlich · ↗kläglich · ↗nichtswürdig · ↗schäbig · ↗unsäglich · unwürdig · ↗würdelos

Assoziationen

(man) hätte mehr erwartet (von) ● (eine) Bankrotterklärung (sein) fig. · (etwas ist) keine Heldentat fig. · (sich) ein Armutszeugnis ausstellen (mit) fig. · ein Armutszeugnis (für jemanden/etwas sein) Hauptform · (ein ...) sieht anders aus ugs. · (jemand) sollte sich was schämen! ugs. · (sich) nicht (gerade) mit Ruhm bekleckert haben ugs., Redensart · kein Ruhmesblatt geh.
↗(leicht) durchschaubar · schlecht kaschiert ● ↗durchsichtig fig. · ↗fadenscheinig fig. · (etwas) merkt ein Blinder (doch) mit dem Krückstock ugs., fig.
↗Schmierenkomödie · ↗Schmierentheater · die Karikatur (einer Sache) · schlechter Scherz · unwürdiges Schauspiel ● ↗(eine) Farce Hauptform

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unwürdig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unwürdig‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unwürdig‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Für einen Mann mit seiner intellektuellen Qualität halte ich das sogar für unwürdig.

Bild, 19.04.2006

Er verfügt über eine Würde, aber er hat auch absolut unwürdige Momente.

Die Welt, 29.09.2005

Das scheint nach landesüblichen Begriffen eines Sozialisten völlig unwürdig zu sein.

Kurz, Robert: Schwarzbuch Kapitalismus, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 344

Sie kam ihm sehr klug vor, und er fühlte sich unwürdig.

Wellershoff, Dieter: Die Sirene, Köln: Kiepenheuer & Witsch 1980, S. 126

Es sollte nicht an die Öffentlichkeit gelangen, weil da die Tendenz zu leicht vorhanden ist, es unwürdig zu behandeln.

Steiner, Rudolf: Mein Lebensgang, Eine nicht vollendete Autobiographie. In: Oliver Simons (Hg.), Deutsche Autobiographien 1690 - 1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1925], S. 282

Zitationshilfe

„unwürdig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unw%C3%BCrdig>, abgerufen am 26.09.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Unwucht Unwort Unwohnlichkeit unwohnlich Unwohlsein	Unwürdigkeit Unzahl unzählbar unzählig unzählige Mal

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora