unziemlich

Grammatik Adjektiv

Aussprache

Worttrennung un-ziem-lich

Wortbildung mit ›unziemlich‹ als Erstglied: Unziemlichkeit

Bedeutungsübersicht-+

[gehoben, veraltend] ...
1. 1. ungeziemend, sich nicht geziemend
2. 2. unangemessen, über das Normalmaß hinausgehend

eWDG

Bedeutung

gehoben, veraltend

ungeziemend, sich nicht geziemend

Beispiele:

ein unziemliches Benehmen, Verhalten

unziemliche Reden, Bemerkungen, Äußerungen

es ist unziemlich, so etw. zu tun

jmdm. erscheint etw. unziemlich

unangemessen, über das Normalmaß hinausgehend

Beispiel:

das Paket war unziemlich groß [ FusseneggerAntlitz19]

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

deplatziert · fehl am Platz · gegen den guten Ton verstoßend · gegen die Etikette · gehört sich nicht · inkorrekt · nicht angebracht · nicht korrekt · taktlos · unangebracht · unangemessen · unfein · ungebührlich · ungeziemend · unmanierlich · unpassend · unsachlich · unschicklich · unstatthaft ● ungehörig Hauptform · Wie kann man nur! ugs. · daneben ugs. · unmöglich ugs. · unziemlich geh.

Assoziationen

(jemandem) unangenehm · beschämend · blamabel ● (jemandem) die Schamesröte ins Gesicht treiben fig. · peinlich Hauptform · vor Scham im Boden versinken fig., variabel · cring(e)y ugs., jugendsprachlich, engl. · cringe ugs., jugendsprachlich, engl. · daneben ugs. · hochnotpeinlich ugs., Verstärkung
auf wenig Gegenliebe stoßen · missliebig · nicht gern gesehen · unbeliebt · unpopulär · verhasst
nicht gern gesehen werden · unerwünscht sein ● (es gibt) böse Blicke variabel · böse Blicke ernten variabel
leidig · lästig · misslich · missliebig · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · nicht erwünscht · nicht wünschen · nicht wünschenswert · schlecht · schlimm · schrecklich · störend · unangenehm · unbequem · unerfreulich · unerquicklich · unerwünscht · ungeliebt · ungut · unliebsam · unschön · unwillkommen · wenig beneidenswert · widrig · ärgerlich ● blöd (ärgerlich) ugs. · böse (Überraschung, Erwachen ...) ugs. · dumm (ärgerlich) ugs. · etwas Dummes ugs. · hässlich ugs., fig. · unkomfortabel geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unziemlich‹ (berechnet)

Beziehung Gedanke Haben Neugier Verhalten Weise

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unziemlich‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unziemlich‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nur einmal habe er gegenüber Angestellten sich unziemliche Redensarten erlaubt. [Friedländer, Hugo: Die Vorkommnisse in der Fürsorgeanstalt Mieltschin. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1911], S. 20345]

Unziemlich fällt das Kind den indignierten französischen Hofdamen um den Hals. [Die Zeit, 02.11.2006, Nr. 45]

Daß es kein einziges neueres Photo von ihm gab, machte die Neugier auf ihn unziemlich. [Die Zeit, 15.06.1979, Nr. 25]

Auch ein kleines Buch kann ein unziemlich großer Skandal sein. [Die Zeit, 03.02.1964, Nr. 05]

Denn er verschiebt unziemlich die Proportionen der dichterischen Existenz dieses Autors. [Die Zeit, 25.08.1955, Nr. 34]

Zitationshilfe

„unziemlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unziemlich>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unzertrennlich unzertrennbar unzerstört unzerstörbar unzerreißbar	unzivilisiert unzufrieden unzugänglich unzukömmlich unzulänglich

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora