ursprünglich

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennung ur-sprüng-lich

Wortbildung mit ›ursprünglich‹ als Erstglied: Ursprünglichkeit

Bedeutungsübersicht

1. anfänglich
2. [gehoben] unverfälscht natürlich, unverbildet, urwüchsig

eWDG

Bedeutungen

anfänglich

Beispiele:

er verkaufte sein Auto zu zwei Drittel des ursprünglichen Preises

ursprünglich (= zuerst) wollte er Chemie studieren

ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt

sie mussten von ihrem ursprünglichen Plan abgehen

er überwand sein ursprüngliches Misstrauen

an der Türe glänzte noch der ursprüngliche Türklopfer [ G. KellerGr. Heinrich4,513]

gehoben unverfälscht natürlich, unverbildet, urwüchsig

Beispiele:

ein räuberisch‑kriegerischer Wüstenstamm von äußerst ursprünglichen Sitten [ Th. MannJoseph3,126]

eine Macht … welche das Ursprüngliche und Angeborene nicht unterdrückt, sondern erzieht und läutert [ E. CurtiusAltertum1,71]

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Ursprung · ursprünglich · Ursprünglichkeit

Ursprung m. ‘Anfang, Ausgangspunkt, Entstehung, Herkunft’, ahd. ursprung (Hs. 12. Jh.), mhd. ursprunc ‘das Hervorsprießen, Quelle, Ausgangspunkt’, mnd. or(t)sprunc (mnl. o(o)rspronc, nl. oorsprong sind aus dem Dt. entlehnt) sowie gleichbed. ahd. urspring (9. Jh.), mhd. ursprinc, mnd. ortsprinc sind Abstrakta zu dem im Nhd. untergegangenen präfigierten Verb erspringen, ahd. irspringan (8. Jh.), mhd. mnd. erspringen ‘sprießen, entstehen, entspringen’. – ursprünglich Adj. ‘anfänglich, zuerst (vorhanden), einfach, urwüchsig’, mhd. ursprunclich neben ursprinclich, zuerst bei den Mystikern, danach selten; doch seit der Mitte des 18. Jhs. allgemein gebräuchlich. Ursprünglichkeit f. ‘ursprüngliches Wesen, Natürlichkeit’, mhd. ursprunclīcheit (in der Mystik).

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

makellos · unangetastet · unberührt · unverändert · ursprünglich ● jungfräulich fig.

Assoziationen

frisch auf den Tisch · frisch aus (der/dem - z.B. Druckerei) · ganz neu · sehr neu · taufrisch · unbenutzt · unberührt ● brandneu ugs. · flammneu ugs. · flatschneu ugs., ruhrdt. · funkelnagelneu ugs. · jungfräulich ugs., fig. · nagelneu ugs. · nigelnagelneu ugs. · noch ganz warm ugs. · ofenfrisch ugs. · ofenwarm ugs.
(noch) nicht erforscht · (noch) nicht erschlossen · (noch) unentdeckt · Neuland (sein) · noch viel zu entdecken · unbekannt · unberührt · unbetreten · unerforscht · wenig bekannt ● unbekanntes Terrain auch figurativ · weißer Fleck auf der Landkarte auch figurativ · (dorthin hat sich noch) kaum ein Mensch verirrt geh. · (eine) Terra incognita geh., lat. · (noch) von keines Menschen Fuß betreten geh. · jungfräulich geh., fig. · unerschlossen fachspr., auch figurativ
naiv · unberührt · unschuldig ● prälapsarisch fachspr., sehr selten · unverbildet geh.

authentisch · echt · genuin · gestanden · original · originär · unverfälscht · unverändert · ursprünglich

Assoziationen

hausgemacht · selber hergestellt · selbst gemacht · selbst hergestellt · selbstgemacht ● Marke Eigenbau ugs.
Original · Originaldokument · Urfassung · Urschrift · Urtext
ausgesprochen · durch und durch · in (höchster) Vollendung · in Reinkultur · in ausgeprägter Weise · in reinster Form · schlechthin · waschecht ● wie es (er/sie) im Buche steht fig. · par excellence geh., franz. · reinsten Wassers geh., fig.

atavistisch · steinzeitlich · uralt · ursprünglich

der Herkunft nach · eigentlich · seinem Ursprung nach · ursprünglich · vom Herkommen · von Haus(e) aus · von der Familie her ● recte (bei Namen) geh.

Assoziationen

Abstammung · Elternhaus · Herkunft · Provenienz · Ursprung ● Geburt dichterisch · Abkunft geh. · Herkommen geh. · Wurzeln ugs.
(...) mit (abgeschlossener) Ausbildung · (...) mit Gesellenbrief · (...) mit Kammerprüfung · ausgebildeter (...) · gelernter (...) · vom Fach · von der Ausbildung her (..)
sich (beruflich) neu orientieren · sich (beruflich) umorientieren · sich (beruflich) verändern · umschulen · wechseln ● umsatteln ugs., fig. · umsteigen ugs., fig.
(sich) drehen (Stimmung) · (sich) verwandeln · (sich) verändern · (sich) wandeln · (sich) ändern · mutieren · wechseln
seinem Ursprung nach · seinem Wesen nach · seiner Natur nach · ursprünglich · von Natur aus
an und für sich · eigentlich · genau genommen · in Wirklichkeit · tatsächlich ● bei Lichte besehen geh., floskelhaft · wenn man es recht bedenkt geh., floskelhaft
(dort) geboren · (dorther) gebürtig · gebürtige(r)

seinem Ursprung nach · seinem Wesen nach · seiner Natur nach · ursprünglich · von Natur aus

Assoziationen

durch Geburt · kraft Geburt · von Geburt · von Geburt an
der Herkunft nach · eigentlich · seinem Ursprung nach · ursprünglich · vom Herkommen · von Haus(e) aus · von der Familie her ● recte (bei Namen) geh.

ursprünglich · von Hause aus · zuallererst · zunächst (einmal) ● originär geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ursprünglich‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ursprünglich‹.

Absicht Bedeutung Entwurf Fassung Form Idee Name Plan Planung Sinn Ziel Zustand ankündigen annehmen bezeichnen dienen entwickeln errichten erwarten gedenken gehören geplant gründen heißen konzipieren planen stammen stammend vorgesehen vorsehen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ursprünglich‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Was auch gründlich verwirklicht wurde, aber in einem anderen als dem ursprünglichen Sinn. [Ketman, Per u. Wissmach, Andreas: DDR – ein Reisebuch in den Alltag, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1986, S. 242]

Ihre Quelle ist noch nicht verschüttet; sie sprudelt noch ursprünglich. [Alt, Franz: Liebe ist möglich, München: Piper 1985, S. 162]

Vielmehr ist der ursprünglichste Sinn von Spielen der mediale Sinn. [Gadamer, Hans-Georg: Wahrheit und Methode, Tübingen: Mohr 1960, S. 92]

Schon nach 24 Stunden haben die äußeren Geschlechtsteile ihre ursprüngliche Form wieder angenommen. [Waegner, Martin u. Thomasius, Erich: Zeugung, Entwicklung und Geburt des Menschen. In: Das große Aufklärungswerk für Braut- und Eheleute, Dresden: Buchversand Gutenberg o.J. 1933 [1933], S. 415]

Und er fügt hinzu, ursprünglich habe er Pianist werden wollen. [Die Zeit, 28.10.1999, Nr. 44]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Urschweiz ursenden Ursendung Ursprache Ursprung	Ursprünglichkeit Ursprungsgebiet Ursprungsland Ursprungsmythos Ursprungsort

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora