Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

vage

Grammatik Adjektiv
Aussprache 
Worttrennung va-ge
Herkunft vag
DWDS-Verweisartikel

Bedeutung

Synonym zu vag

letzte Änderung:

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

vage · vag
vage vag Adj. ‘unbestimmt, ungewiß, verschwommen’ (2. Hälfte 18. Jh.), anfangs auch ‘umherschweifend, unstet’, wohl über gleichbed. mfrz. frz. vague entlehnt aus lat. vagus ‘umherschweifend, -streifend, unstet, ungebunden’.

Thesaurus

Synonymgruppe
schwammig · ungenau · unpräzise · unsauber · unscharf · unspezifisch · wenig zielgerichtet  ●  vage  Hauptform · wischi-waschi  ugs.
Assoziationen
Antonyme
Assoziationen
Synonymgruppe
diffus · konturlos · nebelhaft · nebulös · nicht deutlich zu erkennen · nicht klar zu erkennen · schemenhaft · schleierhaft · undeutlich · unklar · vage · verschwommen
Assoziationen
Synonymgruppe
Assoziationen
  • (jegliche) Festlegung(en) vermeiden · (sich) nicht festlegen · keine vorschnelle Entscheidung treffen  ●  (sich) alle Türen offen halten fig.
  • ausgleichend · diplomatisch · konfliktvermeidend
  • (noch) nicht der Weisheit letzter Schluss · (noch) unfertig · nicht ausgereift · nicht durchdacht · nicht zu Ende gedacht · schlecht vorbereitet (sein) · unausgereift  ●  unausgegoren abwertend · weder Hand noch Fuß haben fig. · halbgar ugs., abwertend
  • schwammig · ungenau · unpräzise · unsauber · unscharf · unspezifisch · wenig zielgerichtet  ●  vage Hauptform · wischi-waschi ugs.
  • durch die Blume · hintenrum · in Andeutungen · indirekt · versteckt  ●  verblümt geh.
  • (einem) unverständlich bleiben · (jemanden) nicht verstehen (können) · (sich) unverständlich ausdrücken · im Ungefähren bleiben · vage bleiben  ●  (sich) unklar ausdrücken Hauptform · in Rätseln sprechen auch ironisch, fig. · (aus jemandem / aus jemandes Worten) nicht schlau werden ugs. · (sich) in Andeutungen ergehen geh.
Synonymgruppe
angedeutet · implizit · mitgemeint · mitschwingend · sich andeutend · unausgesprochen · unbestimmt · unterschwellig · vage · versteckt · zwischen den Zeilen  ●  (im) Subtext  geh. · verblümt  geh.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›vage‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vage‹.

Zitationshilfe
„vage“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vage>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
vagantisch
vagabundieren
vagabundenhaft
vag
vados
vagieren
vagil
vaginal
vagotrop
vakant