verantwortlich

GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungver-ant-wort-lich (computergeneriert)
Wortbildung mit ›verantwortlich‹ als Erstglied: ↗Verantwortlichkeit  ·  mit ›verantwortlich‹ als Letztglied: ↗alleinverantwortlich · ↗eigenverantwortlich · ↗hauptverantwortlich · ↗mitverantwortlich · ↗unverantwortlich
 ·  mit ›verantwortlich‹ als Grundform: ↗Verantwortliche
eWDG, 1977

Bedeutungen

1.
die Verantwortung innehabend, tragend
Beispiele:
der verantwortliche Leiter, Minister, Mitarbeiter, Redakteur
jmdm. (gegenüber) für etw. verantwortlich sein
als Erwachsener bist du für dich selbst verantwortlich
sich für etw., jmdn. verantwortlich fühlen
etw. verantwortlich bearbeiten, redigieren
jmdn. für etw. verantwortlich machen
für etw. verantwortlich zeichnen (= durch Unterschrift die Verantwortung für etw. übernehmen)
der Verantwortliche musste Rechenschaft ablegen
2.
mit Verantwortung verbunden
Beispiele:
ein verantwortliches Amt, ein verantwortlicher Posten
eine verantwortliche Aufgabe, Stellung
er ist an verantwortlicher Stelle tätig
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Antwort · antworten · verantworten · Verantwortung · verantwortlich
Antwort f. ‘Erwiderung’ (auf eine Frage, auf das an jmdn. gerichtete Wort), ahd. antwurti (8. Jh.), mhd. antwürte, antwurt ist eine Kollektivbildung zu dem unter ↗Wort (s. d.) behandelten Substantiv mit dem Präfix ant- ‘(ent)gegen’ (s. ↗ent-). Ursprünglich ist Antwort also ‘Gegenrede’. Von Haus aus ein Neutrum, folgt es schon in ahd. und mhd. Zeit teilweise der Deklination ähnlich gebildeter Feminina. In seiner Lautform lehnt es sich seit spätmhd. Zeit an Wort an. Asächs. andwordi, mnd. antwōrde, antwōrt, mnl. antwo(o)rde, nl. antwoord, aengl. andwyrde, anord. andyrði (Plur.), got. andawaúrdi erweisen die heute nur noch im Dt. und Nl. lebendige Bildung als gemeingerm. Auch das zugehörige Verb hat sich endgültig nur auf dt. und nl. Sprachgebiet durchgesetzt: antworten, ahd. antwurten (9. Jh.), mhd. antwürten, asächs. andwordian, mnd. antwōrden, mnl. antwo(o)rden, nl. antwoorden, aengl. andwyrdan, got. andwaúrdjan ‘widersprechen’. In den übrigen westgerm. und nordgerm. Sprachen haben konkurrierende Bildungen gesiegt, vor allem Zusammensetzungen mit den Verwandten von ↗schwören (s. d.), vgl. aengl. andswarian, engl. to answer ‘antworten’ bzw. aengl. andswaru, engl. answer ‘Antwort’, anord. svar (meist Plur.) ‘Antwort, Verteidigung’, svara ‘antworten, verteidigen’, schwed. dän. svar ‘Antwort’, schwed. svara, dän. svare ‘antworten’. Wie schwören stehen antworten und verantworten (s. unten) in unmittelbarer Beziehung zur Rechtssprache. Mhd. antwürten bedeutet speziell ‘sich, jmdn. vor Gericht gegen eine Klage verteidigen’. verantworten Vb. ‘die Folgen für etw. tragen, für etw. einstehen’, reflexiv ‘sich (als Angeklagter) rechtfertigen, sich gegen einen Vorwurf verteidigen’, mhd. verantwürten, -wurten, -worten ‘(be)antworten, (vor Gericht) rechtfertigen, verteidigen, vertreten’ (auch reflexiv); vgl. mnd. vorantwōrden, -wērden, mnl. verantwo(o)rden, nl. verantwoorden. Dazu Verantwortung f. ‘Verpflichtung, Bereitschaft, für seine Handlungen einzustehen’, veraltet ‘Rechtfertigung, Verteidigung’ (2. Hälfte 15. Jh.), vgl. mnl. verantwordinge, nl. verantwoording; verantwortlich Adj. (17. Jh.), ursprünglich ‘was sich verteidigen läßt’ (diese passivische Bedeutung lebt heute noch in unverantwortlich Adj. ‘nicht zu verantworten, nicht zu verteidigen’, Mitte 17. Jh.), erst später aktivisch ‘für eine Handlung, Entscheidung einstehend, Verantwortung tragend’ (18. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
(für etwas) verantwortlich (sein) · ↗(jemandem) obliegen · (jemandes) Aufgabe sein · (jemandes) Zuständigkeit unterliegen · für etwas bezahlt werden · in jemandes Verantwortung liegen · in jemandes Zuständigkeit fallen · in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen · zu jemandes Aufgaben gehören · ↗zuständig (sein)  ●  in jemandes Ressort fallen  veraltend, fig. · betraut (mit)  geh. · zu jemandes Obliegenheiten gehören  geh.
Assoziationen
  • (sich) (etwas) nicht ausgedacht haben · für etwas nicht verantwortlich sein · nicht jemandes Idee (gewesen) sein · nicht jemandes Schuld sein  ●  (etwas) nicht in Schuld sein  ugs., ruhrdt. · (etwas) nicht schuld sein  ugs. · etwas nicht gesagt haben  ugs. · ich war das nicht!  ugs. · nicht auf jemandes Mist gewachsen sein  ugs. · nichts dafür können  ugs.
  • (tun) dürfen · autorisiert (sein) · ↗befugt · ↗berechtigt (sein) · grünes Licht haben
  • (die) Anweisung haben · (jemandem) aufgetragen sein · (jemandem) befohlen sein · (jemandes) Auftrag sein
  • (die) Verantwortung tragen · (etwas) vertreten müssen · (etwas) zu verantworten haben · (für etwas) verantwortlich zeichnen · ↗verantworten · verantwortlich (sein)  ●  ↗responsabel  veraltet · den Hut aufhaben  ugs., fig. · ↗geradestehen (müssen) (für)  ugs.
  • dafür Sorge tragen, dass · dafür sorgen, dass · ↗sicherstellen (dass) · sorgen für
  • amtieren (als) · ↗arbeiten (als) · ↗ausüben (Funktion) · ↗bekleiden (Amt) · ↗innehaben (Position, Funktion) · tätig sein (als) · ↗versehen (Dienst) · ↗wirken (als)
Synonymgruppe
(die) Verantwortung tragen · (etwas) vertreten müssen · (etwas) zu verantworten haben · (für etwas) verantwortlich zeichnen · ↗verantworten · verantwortlich (sein)  ●  ↗responsabel  veraltet · den Hut aufhaben  ugs., fig. · ↗geradestehen (müssen) (für)  ugs.
Assoziationen
  • (sich) erklären · ↗(sich) rechtfertigen · ↗(sich) verantworten · Rechenschaft ablegen · Rede und Antwort stehen
  • (sich etwas) zu Schulden kommen lassen · (sich etwas) zuschulden kommen lassen · ↗schuld (sein) · schuldtragend (sein) · verantwortlich (sein)  ●  ↗haftbar (sein)  fachspr., juristisch · ↗schuldig (sein)  fachspr., juristisch
  • (ein) Fall für (...) (sein) · ↗obliegen · verantwortlich sein · zuständig sein
  • (für etwas) verantwortlich (sein) · ↗(jemandem) obliegen · (jemandes) Aufgabe sein · (jemandes) Zuständigkeit unterliegen · für etwas bezahlt werden · in jemandes Verantwortung liegen · in jemandes Zuständigkeit fallen · in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen · zu jemandes Aufgaben gehören · ↗zuständig (sein)  ●  in jemandes Ressort fallen  veraltend, fig. · betraut (mit)  geh. · zu jemandes Obliegenheiten gehören  geh.
  • beauftragt mit · betraut mit · verantwortlich für · zuständig für
Synonymgruppe
leitend · verantwortlich
Assoziationen
  • diensthabend · für (...) eingeteilt · vom Dienst · zum ...dienst eingeteilt
Synonymgruppe
(sich etwas) zu Schulden kommen lassen · (sich etwas) zuschulden kommen lassen · ↗schuld (sein) · schuldtragend (sein) · verantwortlich (sein)  ●  ↗haftbar (sein)  fachspr., juristisch · ↗schuldig (sein)  fachspr., juristisch
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Beamter Faktor Funktionär Gen Handeln Instanz Kommissar Leiter Manager Minister Offizier Person Politiker Position Redakteur Redakteurin Staatsmann Stelle Umgang Vorstand Vorstandsmitglied allein dafür fühlen handelnd hierfür machen selber selbst zeichnen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verantwortlich‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zudem macht sie ihn für einen Schaden von mehr als 300 Millionen Euro verantwortlich.
Die Zeit, 11.06.2013 (online)
Wenn man tatsächlich die Ursache dafür finden will, tut man gut daran, die verantwortlichen Gene zu finden.
Der Spiegel, 22.07.1991
Aber für den Lärm in uns sind wir selbst verantwortlich.
Alt, Franz: Liebe ist möglich, München: Piper 1985, S. 20
Gleicherweise ist die jugoslawische Regierung für die Verwaltung der Zone B verantwortlich.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1953]
Ich weiß nicht, ich bitte mich nicht verantwortlich zu machen für das Amt.
o. A.: Zehnter Tag. Samstag, 1. Dezember 1945. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1945], S. 17781
Zitationshilfe
„verantwortlich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verantwortlich>, abgerufen am 20.10.2018.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
verantworten
verantwortbar
Veranstaltungszentrum
Veranstaltungstipp
Veranstaltungstip
Verantwortliche
Verantwortlichkeit
Verantwortung
Verantwortungsbereich
Verantwortungsbereitschaft