⟨jmdn. verdächtigen⟩einen Verdacht gegen jmdn. haben, aussprechen
Beispiele:
jmdn. einer Tat verdächtigen
er wurde einer Fälschung, dieses Verbrechens, unschuldig verdächtigt
verdächtigen
GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungver-däch-ti-gen
Wortbildung
mit ›verdächtigen‹ als Erstglied:
↗Verdächtigung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Verdacht · verdächtig · verdächtigen
Verdacht
m.
‘Vermutung eines schuldhaften Verhaltens, Argwohn’
(16. Jh.),
Verbalabstraktum zu
verdenken
in dessen Bedeutung
‘Übles von jmdm. denken, jmdn. in Verdacht haben, verargen’
(wie
↗Bedacht
zu
↗bedenken,
s. d.).
Vgl.
mnd.
vordacht
f.
‘das Verdenken, Bösesein, schlechte Empfindung, Verdacht, Argwohn’
(14. Jh.);
feminines Genus begegnet zuweilen auch im Hd.
(Luther).
Zur Etymologie s.
↗denken.
verdächtig
Adj.
‘Verdacht erregend, zweifelhaft’,
mhd.
verdæhtic
‘überlegt, vorbedacht, Verdacht hegend, argwöhnisch’,
dann
(17. Jh.)
‘mit Verdacht behaftet’.
verdächtigen
Vb.
‘jmdn. in Verdacht haben, Verdacht gegen jmdn., etw. hegen’
(17. Jh.).
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
Assoziationen
-
↗Argwohn
·
↗Misstrauen
·
↗Skepsis
·
↗Unglaube
·
↗Unglauben
·
↗Ungläubigkeit
·
↗Zweifel
-
↗(einer Sache) misstrauen
·
Zweifel hegen
·
↗anzweifeln
·
↗beargwöhnen
·
↗bezweifeln
·
↗in Frage stellen
·
in Zweifel ziehen
·
↗infrage stellen
·
kaum glauben können (was man sieht)
·
kaum glauben können (was man zu hören bekommt)
·
nicht glauben (wollen)
·
skeptisch sein
·
↗zweifeln (an)
●
(jemandem etwas) nicht abnehmen
ugs.
·
ins Reich der Fabeln verweisen
geh.
·
↗nicht (so) recht glauben (wollen)
ugs.
-
(einen) Verdacht hegen (gegen)
·
(jemanden) im Verdacht haben
·
(jemanden) verdächtigen
Typische Verbindungen
computergeneriert
Agent
Beihilfe
Beschuldigte
Bestechlichkeit
Bestechung
Brandstifter
Bundesanwaltschaft
Drahtzieher
Ermittler
FBI
Festgenommene
Geheimdienst
Geldwäsche
Kollaboration
Marokkaner
Mittäter
Sekte
Spion
Spionage
Staatsanwaltschaft
Steuerhinterziehung
Sympathisant
US-Geheimdienst
Unrecht
Untergrundorganisation
Untreue
Urheber
Westen
pauschal
verleumden
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verdächtigen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das wäre doch mal spannender, als immerzu nur andere zu verdächtigen.
Die Welt, 03.08.2004
Er hat von anderen Spielern diese Informationen gehabt, mich hat man verdächtigt.
Süddeutsche Zeitung, 27.01.1996
Man verdächtigte ihn, gegen sein eigenes Blut gefrevelt zu haben.
Kolbenheyer, Erwin Guido: Paracelsus, München: J. F. Lehmanns 1964 [1917], S. 59
Er stichelte, verdächtigte und geiferte, wo er ging und stand.
Mann, Thomas: Der Zauberberg, Gütersloh: Bertelsmann 1998 [1924], S. 798
Auch wenn sie verdächtigt wurde oder zu dürftigster Ausführung verkümmerte, konnte sie doch von der Kirche nicht mehr preisgegeben werden.
Florovsky, G.: Theologie. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 5963
Zitationshilfe
„verdächtigen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verdächtigen>, abgerufen am 16.12.2018.
Verdacht · verdächtig · verdächtigen
Verdacht
m.
‘Vermutung eines schuldhaften Verhaltens, Argwohn’
(16. Jh.),
Verbalabstraktum zu
verdenken
in dessen Bedeutung
‘Übles von jmdm. denken, jmdn. in Verdacht haben, verargen’
(wie
↗Bedacht
zu
↗bedenken,
s. d.).
Vgl.
mnd.
vordacht
f.
‘das Verdenken, Bösesein, schlechte Empfindung, Verdacht, Argwohn’
(14. Jh.);
feminines Genus begegnet zuweilen auch im Hd.
(Luther).
Zur Etymologie s.
↗denken.
verdächtig
Adj.
‘Verdacht erregend, zweifelhaft’,
mhd.
verdæhtic
‘überlegt, vorbedacht, Verdacht hegend, argwöhnisch’,
dann
(17. Jh.)
‘mit Verdacht behaftet’.
verdächtigen
Vb.
‘jmdn. in Verdacht haben, Verdacht gegen jmdn., etw. hegen’
(17. Jh.).
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Agent
Beihilfe
Beschuldigte
Bestechlichkeit
Bestechung
Brandstifter
Bundesanwaltschaft
Drahtzieher
Ermittler
FBI
Festgenommene
Geheimdienst
Geldwäsche
Kollaboration
Marokkaner
Mittäter
Sekte
Spion
Spionage
Staatsanwaltschaft
Steuerhinterziehung
Sympathisant
US-Geheimdienst
Unrecht
Untergrundorganisation
Untreue
Urheber
Westen
pauschal
verleumden
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verdächtigen‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das wäre doch mal spannender, als immerzu nur andere zu verdächtigen.
Die Welt, 03.08.2004
Er hat von anderen Spielern diese Informationen gehabt, mich hat man verdächtigt.
Süddeutsche Zeitung, 27.01.1996
Man verdächtigte ihn, gegen sein eigenes Blut gefrevelt zu haben.
Kolbenheyer, Erwin Guido: Paracelsus, München: J. F. Lehmanns 1964 [1917], S. 59
Er stichelte, verdächtigte und geiferte, wo er ging und stand.
Mann, Thomas: Der Zauberberg, Gütersloh: Bertelsmann 1998 [1924], S. 798
Auch wenn sie verdächtigt wurde oder zu dürftigster Ausführung verkümmerte, konnte sie doch von der Kirche nicht mehr preisgegeben werden.
Florovsky, G.: Theologie. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 5963
Zitationshilfe
„verdächtigen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verdächtigen>, abgerufen am 16.12.2018.
Agent
Beihilfe
Beschuldigte
Bestechlichkeit
Bestechung
Brandstifter
Bundesanwaltschaft
Drahtzieher
Ermittler
FBI
Festgenommene
Geheimdienst
Geldwäsche
Kollaboration
Marokkaner
Mittäter
Sekte
Spion
Spionage
Staatsanwaltschaft
Steuerhinterziehung
Sympathisant
US-Geheimdienst
Unrecht
Untergrundorganisation
Untreue
Urheber
Westen
pauschal
verleumden
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verdächtigen‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das wäre doch mal spannender, als immerzu nur andere zu verdächtigen.
Die Welt, 03.08.2004
Er hat von anderen Spielern diese Informationen gehabt, mich hat man verdächtigt.
Süddeutsche Zeitung, 27.01.1996
Man verdächtigte ihn, gegen sein eigenes Blut gefrevelt zu haben.
Kolbenheyer, Erwin Guido: Paracelsus, München: J. F. Lehmanns 1964 [1917], S. 59
Er stichelte, verdächtigte und geiferte, wo er ging und stand.
Mann, Thomas: Der Zauberberg, Gütersloh: Bertelsmann 1998 [1924], S. 798
Auch wenn sie verdächtigt wurde oder zu dürftigster Ausführung verkümmerte, konnte sie doch von der Kirche nicht mehr preisgegeben werden.
Florovsky, G.: Theologie. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 5963
„verdächtigen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verdächtigen>, abgerufen am 16.12.2018.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Verdächtige verdächtig Verdacht Verdaccio Verchromung |
Verdächtigte Verdächtigung Verdachtsdiagnose Verdachtsfall Verdachtsgrund |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||