verdüstern

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ver-düs-tern

Bedeutungsübersicht-+

etw. düster, dunkel machen
1. [übertragen] ...
2. ⟨sich verdüstern⟩ düster werden
3. [übertragen] ⟨verdüstert⟩ gedrückt, schwermütig, verschlossen

eWDG

Bedeutung

etw. düster, dunkel machen

Beispiel:

schwarze Regenwolken verdüsterten den Himmel, die Landschaft

übertragen

Beispiel:

dieser Kummer verdüstert sein Gemüt

⟨sich verdüstern⟩düster werden

Beispiel:

der Himmel verdüstert sich

übertragen

Beispiel:

bei dieser Mitteilung verdüsterte sich sein Gesicht, seine Miene

übertragen ⟨verdüstert⟩gedrückt, schwermütig, verschlossen

Grammatik: im Partizip II

Beispiele:

seit diesem Erlebnis war er verdüstert

sein verdüsterter älterer Bruder

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

düster · duster · Düsternis · verdüstern

düster, duster Adj. ‘dunkel, unfreundlich’, aus dem Nd. Die westgerm. Adjektivformen asächs. thiustri, niederrhein. dūster (12. Jh.), mnd. dǖster ‘finster, trübe, unklar, zweifelhaft’, nd. dǖster, duster, mnl. duuster, nl. duister, afries. thiustere, aengl. þēostor, þēostre, þīestre (westgerm. *þiustria-) sind wohl verwandt mit anord. þoka ‘Nebel’, russ. túsklyj (тусклый) ‘trübe, matt’, serbokr. nàtuštiti se ‘sich umwölken’. Setzt man eine Vorstellung ‘anschwellender Nebel, zunehmende Dunkelheit’ voraus, so ist Anschluß an die Wurzel ie. *tē̌u-, *teu̯ə-, *tū̌- ‘schwellen’ (s. ↗Daumen, ↗tausend) möglich, eventuell (für alle Formen) über eine Gutturalerweiterung. Düsternis f. ‘Dunkelheit, Finsternis’, mhd. dusternisse. verdüstern Vb. ‘dunkel werden’, mhd. verdustern ‘verfinstern’.

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Schatten werfen · ↗verdunkeln · verdüstern · ↗verfinstern

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›verdüstern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verdüstern‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›verdüstern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In mehreren Ländern der Region hat sich das wirtschaftliche Bild in den vergangenen Monaten verdüstert.

Die Zeit, 19.01.2009 (online)

Systematisch verdüsterte sich die locker leichte Atmosphäre der frühen Filme.

Süddeutsche Zeitung, 02.02.1995

Statt endlich aufzuklaren, scheint sich der Konjunkturhimmel weiter zu verdüstern.

Die Welt, 02.10.2002

Seine natürliche Heiterkeit hat sich jedoch oft verdüstert, im Alter für lange Jahre.

Lippmann, Friedrich: Rossini. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1963], S. 28043

Wenn das gute Wort dann endlich fällt, ist das Gemüt oft durch die Qual des Harrens schon verdüstert.

Gleichen-Russwurm, Alexander von: Der gute Ton. In: Zillig, Werner (Hg.), Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1932], S. 21477

Zitationshilfe

„verdüstern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verd%C3%BCstern>, abgerufen am 05.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
verdusseln Verdurstung verdursten Verdure Verdunstungswärme	verdutzen verdutzt Verdutztheit verebben veredeln

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora