vereinfachen

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung ver-ein-fa-chen

Grundform einfach²

Wortbildung mit ›vereinfachen‹ als Erstglied: Vereinfachung

eWDG

Bedeutung

etw. einfacher machen

Beispiele:

ein Verfahren, eine Methode, die Produktion vereinfachen

etw. in vereinfachter Form darstellen

einen Sachverhalt, ein Problem (in unzulässiger Weise) vereinfachen (= versimpeln)

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

einfach · Einfachheit · vereinfachen

einfach Adj. ‘einmalig, schlicht, bescheiden, ohne Mühe’, Anfang des 15. Jhs. gebildet analog älterem mhd. zwivach, viervach, manecvach (s. -fach, mannigfach). Vom 16. Jh. an verdrängt einfach im Sinne von ‘einmalig, nur einmal gemacht, nicht doppelt oder mehrmals vorhanden’ das ältere, ursprünglich gleichbed. einfalt, einfältig (s. d.); daneben entwickelt es bereits im 16. Jh. die Bedeutung ‘schlicht, bescheiden, ungekünstelt’ und steht später auch für ‘unkompliziert, leicht zu begreifen, mühelos zu machen’, in partikelhaftem adverbiellem Gebrauch semantisch abgeschwächt zu ‘ganz offensichtlich, ganz ohne Umschweife’. Einfachheit f. ‘Schlichtheit, Unkompliziertheit, Leichtigkeit’ (Anfang 18. Jh.). vereinfachen Vb. ‘einfacher machen’ (Goethe 1775).

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

begünstigen · erleichtern · leichter machen · vereinfachen

Synonymgruppe

(übertrieben) vereinfachen · vergröbern ● schablonisieren geh., selten · simplifizieren geh.

Assoziationen

Milchmädchenrechnung · Trugschlussrechnung
simplifiziert · versimpelt ● platt abwertend · für schlichte Gemüter ugs. · unterkomplex geh.
auf einen einfachen Nenner bringen · vereinfachen · vereinfacht darstellen

Synonymgruppe

auf einen einfachen Nenner bringen · vereinfachen · vereinfacht darstellen

Assoziationen

(übertrieben) vereinfachen · vergröbern ● schablonisieren geh., selten · simplifizieren geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›vereinfachen‹ (computergeneriert)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vereinfachen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›vereinfachen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auch das Einspielen von Updates vereinfacht sich erheblich, da der Administrator diese nur einmal zentral durchführen muß.

C't, 1999, Nr. 6

Wie gelingt es, das Verfahren so weit zu vereinfachen, daß es schnell wiederholt werden kann?

Die Zeit, 29.06.1998, Nr. 26

Auf jeden Fall mußte das neue System die Arbeit der staatlichen Verwaltung vereinfachen und rationalisieren.

Seton-Watson, Hugh: Rußland und Osteuropa. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1961], S. 19514

Die soziokulturelle Evolution vereinfacht und beschleunigt und wirkt damit hochselektiv auf noch mögliche Evolution überhaupt.

Luhmann, Niklas: Soziale Systeme, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1984, S. 962

Später wird auch diese Struktur noch einmal zu vereinfachen sein.

Kursbuch, 1966, Bd. 5

Zitationshilfe

„vereinfachen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/vereinfachen>, abgerufen am 26.01.2022.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
vereinen vereinbarungsgemäß Vereinbarung Vereinbarkeit vereinbaren	Vereinfachung Vereinfachungsgrund vereinheitlichen Vereinheitlichung vereinigen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora